Analysis of “smārtairghṛtodbhavam”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “smārtairghṛtodbhavam”—

• smārtair -
• smārta (noun, masculine)

  [instrumental plural]

  smārta (noun, neuter)

  [instrumental plural]
• ghṛto -
• ghṛta (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  ghṛta (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  ghṛtā (noun, feminine)

  [nominative single]

  √ghṛ -> ghṛta (participle, masculine)

  [vocative single from √ghṛ class 1 verb], [vocative single from √ghṛ class 3 verb], [vocative single from √ghṛ class 5 verb]

  √ghṛ -> ghṛta (participle, neuter)

  [vocative single from √ghṛ class 1 verb], [vocative single from √ghṛ class 3 verb], [vocative single from √ghṛ class 5 verb]

  √ghṛ -> ghṛtā (participle, feminine)

  [nominative single from √ghṛ class 1 verb], [nominative single from √ghṛ class 3 verb], [nominative single from √ghṛ class 5 verb]
• udbhavam -
• udbhava (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  udbhavā (noun, feminine)

  [adverb]

Extracted glossary definitions: Smarta, Ghrita, Udbhava

Alternative transliteration: smartairghritodbhavam, smartairghrtodbhavam, [Devanagari/Hindi] स्मार्तैर्घृतोद्भवम्, [Bengali] স্মার্তৈর্ঘৃতোদ্ভবম্, [Gujarati] સ્માર્તૈર્ઘૃતોદ્ભવમ્, [Kannada] ಸ್ಮಾರ್ತೈರ್ಘೃತೋದ್ಭವಮ್, [Malayalam] സ്മാര്തൈര്ഘൃതോദ്ഭവമ്, [Telugu] స్మార్తైర్ఘృతోద్భవమ్