Analysis of “sindūrapuñjavarṇite”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “sindūrapuñjavarṇite”—

• sindūra -
• sindūra (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  sindūra (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• puñja -
• puñja (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]
• varṇite -
• varṇita (noun, masculine)

  [locative single]

  varṇita (noun, neuter)

  [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]

  varṇitā (noun, feminine)

  [nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]

  √varṇ -> varṇita (participle, masculine)

  [locative single from √varṇ class 10 verb]

  √varṇ -> varṇita (participle, neuter)

  [nominative dual from √varṇ class 10 verb], [vocative dual from √varṇ class 10 verb], [accusative dual from √varṇ class 10 verb], [locative single from √varṇ class 10 verb]

  √varṇ -> varṇitā (participle, feminine)

  [nominative dual from √varṇ class 10 verb], [vocative single from √varṇ class 10 verb], [vocative dual from √varṇ class 10 verb], [accusative dual from √varṇ class 10 verb]

Extracted glossary definitions: Sindura, Punja, Varnita

Alternative transliteration: sindurapunjavarnite, [Devanagari/Hindi] सिन्दूरपुञ्जवर्णिते, [Bengali] সিন্দূরপুঞ্জবর্ণিতে, [Gujarati] સિન્દૂરપુઞ્જવર્ણિતે, [Kannada] ಸಿನ್ದೂರಪುಞ್ಜವರ್ಣಿತೇ, [Malayalam] സിന്ദൂരപുഞ്ജവര്ണിതേ, [Telugu] సిన్దూరపుఞ్జవర్ణితే