Grammatical analysis of Sanskrit segment

Analysis of “seya”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “seya”—

seya -
seya (noun, masculine)

[compound], [vocative single]

seya (noun, neuter)

[compound], [vocative single]

√sai -> seya (participle, masculine)

[vocative single from √sai class 1 verb]

√sai -> seya (participle, neuter)

[vocative single from √sai class 1 verb]

√si -> seya (participle, masculine)

[vocative single from √si class 5 verb], [vocative single from √si class 9 verb]

√si -> seya (participle, neuter)

[vocative single from √si class 5 verb], [vocative single from √si class 9 verb]

√say (verb class 1)

[perfect active second plural]

Extracted glossary definitions: Seya

Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] सेय, [Bengali] সেয, [Gujarati] સેય, [Kannada] ಸೇಯ, [Malayalam] സേയ, [Telugu] సేయ

Sanskrit References

“seya” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.

Verse 3.44.11 < [Chapter XLIV]

Verse 3.58.32 < [Chapter LVIII]

Verse 3.69.5 < [Chapter LXIX]

Verse 3.114.58 < [Chapter CXIV]

Verse 4.15.8 < [Chapter XV]

Verse 4.21.39 < [Chapter XXI]

Verse 4.22.34 < [Chapter XXII]

Verse 4.35.20 < [Chapter XXXV]

Verse 5.13.53 < [Chapter XIII]

Verse 5.22.32 < [Chapter XXII]

Verse 5.59.26 < [Chapter LIX]

Verse 5.77.40 < [Chapter LXXVII]

Verse 5.78.4 < [Chapter LXXVIII]

Verse 5.80.48 < [Chapter LXXX]

Verse 6.51.17 < [Chapter LI]

+ 7 more chapters /

Verse 1.4.4 < [Chapter 4]

Verse 2.4.183 < [Chapter 4]

Verse 3.5.29 < [Chapter 5]

Verse 5.3.275 < [Chapter 3]

Verse 5.3.276 < [Chapter 3]

Verse 5.3.277 < [Chapter 3]

Verse 6.7.85 < [Chapter 7]

Verse 12.5.296 < [Chapter 5]

Verse 17.4.173 < [Chapter 4]

Verse 17.6.108 < [Chapter 6]

Verse 18.4.232 < [Chapter 4]

Verse 5.13 < [Chapter 5]

Verse 20.78 < [Chapter 20]

Verse 42.1 < [Chapter 42]

Verse 88.11 < [Chapter 88]

Verse 88.18 < [Chapter 88]

Verse 7.11 < [Chapter 7]

Verse 7.66 < [Chapter 7]

Verse 7.85 < [Chapter 7]

Verse 15.92 < [Chapter 15]

Verse 18.90 < [Chapter 18]

Verse 20.43 < [Chapter 20]

Verse 6.5 < [Chapter 6]

Verse 7.45 < [Chapter 7]

Verse 7.51 < [Chapter 7]

Verse 14.13 < [Chapter 14]

Verse 18.143 < [Chapter 18]

Verse 4.108 < [Chapter 4]

Verse 6.70 < [Chapter 6]

Verse 9.3 < [Chapter 9]

Verse 13.41 < [Chapter 13]

+ 12 more chapters /

Verse 2.5.49.35 < [Chapter 49]

Verse 9.18.76 < [Chapter 18]

Verse 9.18.77 < [Chapter 18]

Verse 9.45.66 < [Chapter 45]

Verse 7.2.7.36 < [Chapter 7]

Section 22 < [Chapter 6: cardihṛdrogatṛṣṇācikitsita-adhyāya]

Verse 70.132 < [Chapter 70: liṅgapīṭhapratimā-lakṣaṇa]

Verse 1.16.136 < [Chapter 16]

Verse 1.21.16 < [Chapter 21]

Verse 1.43.166 < [Chapter 43]

Verse 2.1.23 < [Chapter 1]

Verse 2.12.87 < [Chapter 12]

Verse 2.12.98 < [Chapter 12]

Verse 2.105.6 < [Chapter 105]

Verse 2.114.11 < [Chapter 114]

Verse 5.72.80 < [Chapter 72]

Verse 5.72.92 < [Chapter 72]

Verse 6.69.50 < [Chapter 69]

Verse 6.108.14 < [Chapter 108]

Verse 6.129.270 < [Chapter 129]

Verse 6.129.271 < [Chapter 129]

Verse 6.159.3 < [Chapter 159]

+ 1 more chapters /

Verse 1.2.18 < [Chapter 2]

Verse 1.62.19 < [Chapter 62]

Verse 1.62.53 < [Chapter 62]

Verse 1.86.5 < [Chapter 86]

Verse 1.157.85 < [Chapter 157]

Verse 1.158.101 < [Chapter 158]

Verse 1.162.3 < [Chapter 162]

Verse 1.162.53 < [Chapter 162]

Verse 1.187.44 < [Chapter 187]

Verse 1.199.70 < [Chapter 199]

Verse 1.207.32 < [Chapter 207]

Verse 1.207.37 < [Chapter 207]

Verse 1.207.43 < [Chapter 207]

Verse 1.218.103 < [Chapter 218]

Verse 1.233.11 < [Chapter 233]

+ 39 more chapters /

Chapter 2 - Pūrṇa-avadāna

Chapter 17 - Māndhāta-avadāna

Chapter 32 - Rūpāvatī-avadāna

Chapter 37 - Rudrāyaṇa-avadāna

Verse 6.31 < [Chapter 6 - Sūkarī-avadāna]

Verse 32.51 < [Chapter 32 - Virūpa-avadāna]

Chapter 43 - Gopā

Chapter 59 - Upoṣadha

Chapter 72 - Supriya

Chapter 98 - Gaṅgika

Chapter 12 - Śilpasaṃdarśana-parivarta

Chapter 21 - Māragharṣaṇa-parivarta

Chapter 25 - Adhyeṣaṇā-parivarta

Chapter 161 - The first anouncement of the birth of a great Man

Verse 68.25 < [Chapter 68]

Verse 28.3 < [Chapter 28]

Verse 28.20 < [Chapter 28]

Verse 72.10 < [Chapter 72]

Verse 72.8 < [Chapter 72]

Verse 14.21 < [Chapter 14]

Verse 23.27 < [Chapter 23]

Verse 67.8 < [Chapter 67]

Verse 78.8 < [Chapter 78]

Verse 109.12 < [Chapter 109]

Verse 16.22 < [Chapter 16]

Verse 12.11 < [Chapter 12]

Verse 29.9 < [Chapter 29]

Verse 88.3 < [Chapter 88]

Verse 41.25 < [Chapter 41]

Verse 1.1.22.46 < [Chapter 22]

Verse 1.3.10.15 < [Chapter 10]

Verse 2.1.29.31 < [Chapter 29]

Verse 2.1.38.49 < [Chapter 38]

Verse 2.2.4.48 < [Chapter 4]

Verse 2.2.9.65 < [Chapter 9]

Verse 2.4.26.14 < [Chapter 26]

Verse 2.8.4.6 < [Chapter 4]

Verse 3.1.9.49 < [Chapter 9]

Verse 3.1.16.15 < [Chapter 16]

Verse 3.1.21.22 < [Chapter 21]

Verse 3.1.36.7 < [Chapter 36]

Verse 3.2.36.201 < [Chapter 36]

Verse 3.3.3.31 < [Chapter 3]

Verse 3.3.14.68 < [Chapter 14]

+ 17 more chapters /

Verse 3.44.15 < [Chapter 44]

Verse 3.69.4 < [Chapter 69]

Verse 3.114.58 < [Chapter 114]

Verse 3.137.7 < [Chapter 137]

Verse 4.3.38 < [Chapter 3]

Verse 4.4.35 < [Chapter 4]

Verse 4.17.20 < [Chapter 17]

Verse 5.13.52 < [Chapter 13]

Verse 5.22.32 < [Chapter 22]

Verse 5.59.26 < [Chapter 59]

Verse 5.77.40 < [Chapter 77]

Verse 6.55.17 < [Chapter 55]

Verse 6.74.18 < [Chapter 74]

Verse 6.82.41 < [Chapter 82]

Verse 6.125.11 < [Chapter 125]

+ 3 more chapters /

Verse 6.38 < [Chapter 6]

Verse 8.22 < [Chapter 8]

Verse 41.18 < [Chapter 41]

Verse 41.23 < [Chapter 41]

Verse 31.2819 < [Chapter 31]

Verse 10.1261 < [Chapter 10]

Verse 5.241 < [Chapter 5]

Verse 10.191 < [Chapter 10]

Verse 10.263 < [Chapter 10]

Verse 11.63 < [Chapter 11]

Verse 11.88 < [Chapter 11]

Verse 15.80 < [Chapter 15]

Verse 1.5.20 < [Chapter 5]

Verse 1.5.24 < [Chapter 5]

Verse 1.13.34 < [Chapter 13]

Verse 1.97.18 < [Chapter 97]

Verse 1.135.15 < [Chapter 135]

Verse 1.138.19 < [Chapter 138]

Verse 1.146.17 < [Chapter 146]

Verse 1.158.41 < [Chapter 158]

Verse 1.185.24 < [Chapter 185]

Verse 1.192.22 < [Chapter 192]

Verse 2.16.1 < [Chapter 16]

Verse 2.28.33 < [Chapter 28]

Verse 3.59.19 < [Chapter 59]

Verse 3.66.4 < [Chapter 66]

Verse 3.119.20 < [Chapter 119]

+ 30 more chapters /

Section 226-275

Verse 1.3.1.15 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 1]

Verse 1.3.1.17 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 1]

Verse 1.4.1.35 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 1]

Verse 2.1.1.10 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 1]

Verse 2.2.1.19 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 1]

Verse 3.3.4.1 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 4]

Verse 3.8.5.4 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 5]

Verse 4.3.4.9 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 4]

Verse 4.5.1.4 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 1]

Verse 5.3.1.4 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 1]

Verse 5.3.5.29 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 5]

Verse 6.1.1.12 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 1]

Verse 6.1.1.15 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 1]

Verse 6.1.2.29 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 2]

Verse 7.4.1.8 < [Kāṇḍa 7, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 1]

+ 9 more chapters /

Verse 21.8 < [Chapter 21]

Verse 13.29 < [Chapter 13]

Verse 13.78 < [Chapter 13]

Verse 1.52 < [Chapter 1]

Verse 2.16 < [Chapter 2]

Verse 8.13 < [Chapter 8]

Verse 17.69 < [Chapter 17]

Verse 36.582 < [Chapter 36 - apacārāḥ]

If you like this tool, please consider donating: (Why?)

Donate on Patreon Donate on Liberapay

Like what you read? Consider supporting this website:

Donate on Patreon

Buy me a Coffee

|

Why? | More options...