Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “sevita”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “sevita”—
- sevita -
-
sevita (noun, masculine)[compound], [vocative single]sevita (noun, neuter)[compound], [vocative single]√sīv -> sevita (participle, masculine)[compound from √sīv]√sīv -> sevita (participle, neuter)[compound from √sīv]√sev -> sevita (participle, masculine)[vocative single from √sev class 1 verb]√sev -> sevita (participle, neuter)[vocative single from √sev class 1 verb]√sīv -> sevita (participle, masculine)[vocative single from √sīv]√sīv -> sevita (participle, neuter)[vocative single from √sīv]
Extracted glossary definitions: Sevita
Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] सेवित, [Bengali] সেবিত, [Gujarati] સેવિત, [Kannada] ಸೇವಿತ, [Malayalam] സേവിത, [Telugu] సేవిత
Sanskrit References
“sevita” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.11.12 < [Chapter XI]
Verse 2.9.43 < [Chapter IX]
Verse 4.14.46 < [Chapter XIV]
Verse 4.49.1 < [Chapter XLIX]
Verse 5.25.14 < [Chapter XXV]
Verse 5.36.59 < [Chapter XXXVI]
Verse 7.44.47 < [Chapter XLIV]
Verse 7.134.48 < [Chapter CXXXIV]
Verse 1.145 < [Book 1 - Mitralabha]
Verse 1.22 < [Book 1 - Mitralabha]
Verse 3.10 < [Book 3 - Vigraha]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 3.224 < [Book 3 - Kākolūkīyam]
Verse 5.22 < [Book 5 - Aparīkṣitakārakaṃ]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 3.3.78 < [Chapter 3]
Verse 8.1.93 < [Chapter 1]
Verse 8.7.191 < [Chapter 7]
Verse 10.2.47 < [Chapter 2]
Verse 10.7.59 < [Chapter 7]
Verse 12.2.94 < [Chapter 2]
Verse 12.17.38 < [Chapter 17]
Verse 12.35.8 < [Chapter 35]
Verse 12.36.201 < [Chapter 36]
Verse 15.1.41 < [Chapter 1]
Verse 18.2.14 < [Chapter 2]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 7.72 < [Chapter 7 - Ancient Devotion]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 32.32 < [Chapter 32 - Bhikṣuvarga]
Verse 25.4 < [Chapter 25 - Mitravarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 3.7 < [Chapter 3]
Verse 18.33 < [Chapter 18]
Verse 27.46 < [Chapter 27]
Verse 51.29 < [Chapter 51]
Verse 52.85 < [Chapter 52]
Verse 64.374 < [Chapter 64]
Verse 64.380 < [Chapter 64]
Verse 98.1 < [Chapter 98]
Verse 108.16 < [Chapter 108]
Verse 108.17 < [Chapter 108]
Verse 108.22 < [Chapter 108]
Verse 1.24.68 < [Chapter 24]
Verse 2.1.13.51 < [Chapter 13]
Verse 2.1.18.30 < [Chapter 18]
Verse 2.2.2.29 < [Chapter 2]
Verse 2.2.22.45 < [Chapter 22]
Verse 2.2.22.58 < [Chapter 22]
Verse 2.2.22.60 < [Chapter 22]
Verse 2.2.24.15 < [Chapter 24]
Verse 2.2.29.57 < [Chapter 29]
Verse 2.3.1.17 < [Chapter 1]
Verse 2.3.6.48 < [Chapter 6]
Verse 2.3.21.26 < [Chapter 21]
Verse 2.3.40.55 < [Chapter 40]
Verse 2.3.42.11 < [Chapter 42]
Verse 2.3.44.13 < [Chapter 44]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 14 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 29 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 5 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 152 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 181 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 12 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 36 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]
Section 23 < [Chapter 9: dravyādhivijñānīya-adhyāya]
Section 40 < [Chapter 11: doṣāhivijñānīya-adhyāya]
Section 29 < [Chapter 13: doṣopakramaṇīya-adhyāya]
Section 20 < [Chapter 14: dvividhopakramaṇīya-adhyāya]
Section 51 < [Chapter 19: bastividhi-adhyāya]
Section 30 < [Chapter 22: gaṇḍūṣādividhi-adhyāya]
Section 35 < [Chapter 1: garbhāvakrānti-adhyāya]
Section 48 < [Chapter 1: garbhāvakrānti-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 5.13 < [Chapter 5: bhuvanakośa]
Verse 5.76 < [Chapter 5: bhuvanakośa]
Verse 25.64 < [Chapter 25: samastagṛhāṇāṃ saṅkhyākathana]
Verse 57b.144 < [Chapter 57b: (appendix)]
Verse 57b.295 < [Chapter 57b: (appendix)]
Verse 57b.337 < [Chapter 57b: (appendix)]
Verse 57b.461 < [Chapter 57b: (appendix)]
Verse 57b.483 < [Chapter 57b: (appendix)]
Verse 1.1.1 < [Chapter 1]
Verse 1.9.119 < [Chapter 9]
Verse 1.32.79 < [Chapter 32]
Verse 1.38.26 < [Chapter 38]
Verse 1.38.169 < [Chapter 38]
Verse 1.43.304 < [Chapter 43]
Verse 1.45.17 < [Chapter 45]
Verse 1.45.166 < [Chapter 45]
Verse 1.45.175 < [Chapter 45]
Verse 1.60.131 < [Chapter 60]
Verse 2.20.31 < [Chapter 20]
Verse 2.24.36 < [Chapter 24]
Verse 2.83.75 < [Chapter 83]
Verse 2.99.11 < [Chapter 99]
Verse 2.101.22 < [Chapter 101]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 3.109 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 3.294 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 5.170 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 5.171 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 6.156 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]
Verse 9.20 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]
Verse 9.21 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]
Verse 9.391 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]
Verse 11.13 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.19.76 < [Chapter 19]
Verse 1.22.22 < [Chapter 22]
Verse 1.34.37 < [Chapter 34]
Verse 1.36.24 < [Chapter 36]
Verse 1.42.56 < [Chapter 42]
Verse 1.47.37 < [Chapter 47]
Verse 1.54.22 < [Chapter 54]
Verse 1.70.35 < [Chapter 70]
Verse 1.111.92 < [Chapter 111]
Verse 1.117.13 < [Chapter 117]
Verse 1.125.63 < [Chapter 125]
Verse 1.127.60 < [Chapter 127]
Verse 1.127.71 < [Chapter 127]
Verse 1.129.46 < [Chapter 129]
Verse 1.137.46 < [Chapter 137]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 2.129 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]
Verse 2.150 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]
Verse 2.202 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]
Verse 4.215 < [Chapter 4 - Pretika-avadāna]
Verse 4.220 < [Chapter 4 - Pretika-avadāna]
Verse 5.56 < [Chapter 5 - Śālapuṣpa-avadāna]
Verse 5.97 < [Chapter 5 - Śālapuṣpa-avadāna]
Verse 35.163 < [Chapter 35 - śobhita-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 2 - Samutsāha-parivarta
Chapter 13 - Saṃcodanā-parivarta
Chapter 21 - Māragharṣaṇa-parivarta
Chapter 82 - The middle course of conduct
Chapter 223 - Another story of a bear of a poor man
Chapter 319 - The story of the King Caitika and the two sons of the Purohita
Verse 50.23 < [Chapter 50]
Verse 2.2 < [Chapter 2]
Verse 10.84 < [Chapter 10]
Verse 16.11 < [Chapter 16]
Verse 71.3 < [Chapter 71]
Verse 42.14 < [Chapter 42]
Verse 39.30 < [Chapter 39]
Verse 1.49 < [Chapter 1]
Verse 66.11 < [Chapter 66]
Verse 47.10 < [Chapter 47]
Verse 21.4 < [Chapter 21]
Verse 49.4 < [Chapter 49]
Verse 65.6 < [Chapter 65]
Verse 40.27 < [Chapter 40]
Verse 66.36 < [Chapter 66]
Verse 1.1.9.68 < [Chapter 9]
Verse 1.1.17.39 < [Chapter 17]
Verse 1.1.17.96 < [Chapter 17]
Verse 1.1.18.128 < [Chapter 18]
Verse 1.1.25.18 < [Chapter 25]
Verse 1.1.34.10 < [Chapter 34]
Verse 1.1.34.34 < [Chapter 34]
Verse 1.2.31.23 < [Chapter 31]
Verse 1.3.3.12 < [Chapter 3]
Verse 1.3.5.2 < [Chapter 5]
Verse 1.3.6.86 < [Chapter 6]
Verse 1.3.10.39 < [Chapter 10]
Verse 1.3.12.72 < [Chapter 12]
Verse 2.1.1.25 < [Chapter 1]
Verse 2.1.1.102 < [Chapter 1]
Verse 1.10.12 < [Chapter 10]
Verse 2.9.43 < [Chapter 9]
Verse 3.136.47 < [Chapter 136]
Verse 4.31.1 < [Chapter 31]
Verse 5.25.14 < [Chapter 25]
Verse 6.31.9 < [Chapter 31]
Verse 6.201.47 < [Chapter 201]
Verse 31.47 < [Chapter 31]
Verse 46.11 < [Chapter 46]
Verse 49.16 < [Chapter 49]
Verse 55.19 < [Chapter 55]
Verse 62.27 < [Chapter 62]
Verse 92.47 < [Chapter 92]
Verse 93.11 < [Chapter 93]
Verse 108.7 < [Chapter 108]
Verse 109.71 < [Chapter 109]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 10.3 < [Chapter 10]
Verse 13.8 < [Chapter 13]
Verse 18.448 < [Chapter 18]
Verse 18.451 < [Chapter 18]
Verse 18.939 < [Chapter 18]
Verse 29C.129 < [Chapter 29C]
Verse 30.58 < [Chapter 30]
Verse 31.3138 < [Chapter 31]
Verse 40.56 [13:1] < [Chapter 40]
Verse 40.77 < [Chapter 40]
Verse 41.1493 < [Chapter 41]
Verse 42A.40 < [Chapter 42A]
Verse 42A.455 < [Chapter 42A]
Verse 42A.457 < [Chapter 42A]
Verse 42A.478 < [Chapter 42A]
Verse 10.103 < [Chapter 10]
Verse 10.108 < [Chapter 10]
Verse 10.127 < [Chapter 10]
Verse 10.128 < [Chapter 10]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 13.32 < [Chapter 13]
Verse 17.113 < [Chapter 17]
Verse 18.115 < [Chapter 18]
Verse 19.151 < [Chapter 19]
Verse 22.312 < [Chapter 22]
Verse 23.84 < [Chapter 23]
Verse 27.20 < [Chapter 27]
Verse 1.15.6 < [Chapter 15]
Verse 1.16.2 < [Chapter 16]
Verse 1.25.33 < [Chapter 25]
Verse 1.45.14 < [Chapter 45]
Verse 1.76.20 < [Chapter 76]
Verse 1.93.11 < [Chapter 93]
Verse 1.139.21 < [Chapter 139]
Verse 3.3.31 < [Chapter 3]
Verse 3.39.13 < [Chapter 39]
Verse 3.41.26 < [Chapter 41]
Verse 3.44.3 < [Chapter 44]
Verse 3.61.2 < [Chapter 61]
Verse 3.61.83 < [Chapter 61]
Verse 3.80.60 < [Chapter 80]
Verse 3.80.113 < [Chapter 80]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 1.4.9 < [Chapter 4]
Verse 2.9.67 < [Chapter 9]
Verse 2.18.21 < [Chapter 18]
Verse 2.18.24 < [Chapter 18]
Verse 2.22.15 < [Chapter 22]
Verse 3.12.39 < [Chapter 12]
Verse 4.10.8 < [Chapter 10]
Verse 4.11.113 < [Chapter 11]
Verse 4.11.115 < [Chapter 11]
Verse 4.21.71 < [Chapter 21]
Verse 4.25.33 < [Chapter 25]
Verse 4.30.92 < [Chapter 30]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 25.54 < [Chapter 25]
Verse 20.165 < [Chapter 20]
Verse 21.4 < [Chapter 21]
Verse 12.54 < [Chapter 12]
Verse 17.3 < [Chapter 17]
Verse 17.94 < [Chapter 17]
Verse 18.113 < [Chapter 18]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 25.154 < [Chapter 25 - utsavavidhiḥ]
Verse 37.149 < [Chapter 37 - triyugadharma prapañcaḥ]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 2.1 < [Chapter 2]
Verse 6.91 < [Chapter 6]
Verse 2.9.14 < [Chapter 9]
Verse 3.21.39 < [Chapter 21]
Verse 3.22.18 < [Chapter 22]
Verse 9.19.24 < [Chapter 19]
Verse 10.68.24 < [Chapter 68]
Verse 12.12.50 < [Chapter 12]
Verse 1.7.47 < [Chapter 7]
Verse 1.7.48 < [Chapter 7]
Verse 1.66.6 < [Chapter 66]
Verse 1.126.18 < [Chapter 126]
Verse 1.168.10 < [Chapter 168]
Verse 1.172.29 < [Chapter 172]
Verse 2.1.1.1 < [Chapter 1]
Verse 2.2.10.42 < [Chapter 10]
Verse 2.2.10.66 < [Chapter 10]
Verse 2.2.19.32 < [Chapter 19]
Verse 2.2.19.64 < [Chapter 19]
Verse 2.2.19.69 < [Chapter 19]
Verse 2.2.19.81 < [Chapter 19]
Verse 2.2.19.101 < [Chapter 19]
Verse 2.2.19.125 < [Chapter 19]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)