Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “sevamāna”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “sevamāna”—
- sevamāna -
-
√sev -> sevamāna (participle, masculine)[vocative single from √sev class 1 verb]√sev -> sevamāna (participle, neuter)[vocative single from √sev class 1 verb]
Extracted glossary definitions: Sevamana
Alternative transliteration: sevamana, [Devanagari/Hindi] सेवमान, [Bengali] সেবমান, [Gujarati] સેવમાન, [Kannada] ಸೇವಮಾನ, [Malayalam] സേവമാന, [Telugu] సేవమాన
Sanskrit References
“sevamāna” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 3.4.128 < [Chapter 4]
Verse 5.1.130 < [Chapter 1]
Verse 9.2.2 < [Chapter 2]
Verse 12.14.9 < [Chapter 14]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 33.8 < [Chapter 33]
Verse 33.9 < [Chapter 33]
Verse 33.10 < [Chapter 33]
Verse 33.11 < [Chapter 33]
Verse 33.12 < [Chapter 33]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 38 < [Chapter 18: vamanavirecanavidhi-adhyāya]
Section 17 < [Chapter 20: nasyavidhi-adhyāya]
Section 48 < [Chapter 5: rājayakṣmādinidāna-adhyāya]
Section 10 < [Chapter 13: pāṇḍurogaṣophavisarpanidānadhyāyaḥ]
Section 9 < [Chapter 19: kuṣṭhacikitsita-adhyāya]
Section 1 < [Chapter 21: mukharogavijñānīya-adhyāya]
Section 1 < [Chapter 33: guhyarogavijñānīya-adhyāya]
Verse 1.16.142 < [Chapter 16]
Verse 6.180.85 < [Chapter 180]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.206.25 < [Chapter 206]
Verse 1.346.8 < [Chapter 346]
Verse 1.519.90 < [Chapter 519]
Verse 1.523.93 < [Chapter 523]
Verse 2.60.49 < [Chapter 60]
Verse 2.71.71 < [Chapter 71]
Verse 2.72.104 < [Chapter 72]
Verse 2.114.27 < [Chapter 114]
Verse 3.187.42 < [Chapter 187]
Verse 3.204.90 < [Chapter 204]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 139 - Sundara, the student, and Bhadrā, the harlot
Chapter 219 - The story of Mahendrasena
Verse 1.3.8.5 < [Chapter 8]
Verse 2.9.30.31 < [Chapter 30]
Verse 3.1.48.98 < [Chapter 48]
Verse 4.2.45.17 < [Chapter 45]
Verse 6.1.190.66 < [Chapter 190]
Verse 6.1.271.251 < [Chapter 271]
Verse 7.1.17.12 < [Chapter 17]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 41.1006 [47:1] < [Chapter 41]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 12.9.11 < [Chapter 9]
Verse 12.62.4 < [Chapter 62]
Verse 12.63.24 < [Chapter 63]
Verse 12.66.11 < [Chapter 66]
Verse 12.159.27 < [Chapter 159]
Verse 12.288.29 < [Chapter 288]
Verse 13.34.21 < [Chapter 34]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 8.366 < [Chapter 8]
Verse 12.90 < [Chapter 12]
Verse 227.41 < [Chapter 227]
Verse 10.69.29 < [Chapter 69]
Verse 2.1.1.29 < [Chapter 1]
Verse 4.21.6 < [Chapter 21]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)