Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “saukṣmyāllakṣaṇamapadeṣṭumaśakyamiti”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “saukṣmyāllakṣaṇamapadeṣṭumaśakyamiti”—
- saukṣmyāl -
-
saukṣmya (noun, neuter)[adverb], [ablative single]
- lakṣaṇam -
-
lakṣaṇa (noun, masculine)[adverb], [accusative single]lakṣaṇa (noun, neuter)[adverb], [nominative single], [accusative single]lakṣaṇā (noun, feminine)[adverb]
- apade -
-
apada (noun, masculine)[compound], [vocative single], [locative single]apada (noun, neuter)[compound], [nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]apad (noun, masculine)[instrumental single], [dative single]apad (noun, neuter)[instrumental single], [dative single]apadā (noun, feminine)[nominative single], [nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]√pad (verb class 1)[imperfect middle first single]
- iṣṭum -
-
iṣṭu (noun, feminine)[accusative single]
- aśakyam -
-
aśakya (noun, masculine)[adverb], [accusative single]aśakya (noun, neuter)[adverb], [nominative single], [accusative single]aśakyā (noun, feminine)[adverb]
- iti -
-
iti (indeclinable particle)[indeclinable particle]iti (noun, feminine)[compound], [adverb]
Extracted glossary definitions: Saukshmya, Lakshana, Apad, Apada, Ishtu, Ashakya, Iti
Alternative transliteration: saukshmyallakshanamapadeshtumashakyamiti, sauksmyallaksanamapadestumasakyamiti, [Devanagari/Hindi] सौक्ष्म्याल्लक्षणमपदेष्टुमशक्यमिति, [Bengali] সৌক্ষ্ম্যাল্লক্ষণমপদেষ্টুমশক্যমিতি, [Gujarati] સૌક્ષ્મ્યાલ્લક્ષણમપદેષ્ટુમશક્યમિતિ, [Kannada] ಸೌಕ್ಷ್ಮ್ಯಾಲ್ಲಕ್ಷಣಮಪದೇಷ್ಟುಮಶಕ್ಯಮಿತಿ, [Malayalam] സൌക്ഷ്മ്യാല്ലക്ഷണമപദേഷ്ടുമശക്യമിതി, [Telugu] సౌక్ష్మ్యాల్లక్షణమపదేష్టుమశక్యమితి
Sanskrit References
“saukṣmyāllakṣaṇamapadeṣṭumaśakyamiti” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
If you like this tool, please consider donating: (Why?)