Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “satyaṃ”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “satyaṃ”—
- satyam -
-
satyam (indeclinable)[indeclinable]satya (noun, masculine)[adverb], [accusative single]satya (noun, neuter)[adverb], [nominative single], [accusative single]satyā (noun, feminine)[adverb]
Extracted glossary definitions: Satyam, Satya
Alternative transliteration: satyam, [Devanagari/Hindi] सत्यं, [Bengali] সত্যং, [Gujarati] સત્યં, [Kannada] ಸತ್ಯಂ, [Malayalam] സത്യം, [Telugu] సత్యం
Sanskrit References
“satyaṃ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.18.57 < [Chapter XVIII]
Verse 1.20.10 < [Chapter XX]
Verse 1.26.11 < [Chapter XXVI]
Verse 2.1.10 < [Chapter I]
Verse 2.1.34 < [Chapter I]
Verse 2.10.19 < [Chapter X]
Verse 3.3.1 < [Chapter III]
Verse 3.4.45 < [Chapter IV]
Verse 3.13.42 < [Chapter XIII]
Verse 3.21.35 < [Chapter XXI]
Verse 3.21.45 < [Chapter XXI]
Verse 3.21.62 < [Chapter XXI]
Verse 3.42.17 < [Chapter XLII]
Verse 3.42.18 < [Chapter XLII]
Verse 3.42.19 < [Chapter XLII]
Verse 4.28 < [Book 4 - Sandhi]
Verse 4.139 < [Book 4 - Sandhi]
Verse 3.63 < [Book 3 - Vigraha]
Verse 3.131 < [Book 3 - Vigraha]
Verse 4.59 < [Book 4 - Sandhi]
Verse 1.8 < [Book 1 - Mitralabha]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 1.95 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Verse 4.38 < [Book 4 - Labdhapraṇāśam]
Verse 5.26 < [Book 5 - Aparīkṣitakārakaṃ]
Verse 1.158 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Verse 1.197 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Verse 1.130 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.3.50 < [Chapter 3]
Verse 1.4.77 < [Chapter 4]
Verse 1.4.79 < [Chapter 4]
Verse 2.4.131 < [Chapter 4]
Verse 3.3.142 < [Chapter 3]
Verse 3.3.157 < [Chapter 3]
Verse 3.4.66 < [Chapter 4]
Verse 3.4.200 < [Chapter 4]
Verse 3.5.106 < [Chapter 5]
Verse 4.2.115 < [Chapter 2]
Verse 4.2.242 < [Chapter 2]
Verse 5.1.75 < [Chapter 1]
Verse 5.1.194 < [Chapter 1]
Verse 5.1.210 < [Chapter 1]
Verse 5.3.100 < [Chapter 3]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 3.102 < [Chapter 3 - A Parable]
Ashtavakra Gita [sanskrit] (by John Richards)
Verse 1.2 < [Chapter 1]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 33.9 < [Chapter 33 - Brāhmaṇavarga]
Verse 8.11 < [Chapter 8 - Vācavarga]
Verse 20.16 < [Chapter 20 - Krodhavarga]
Verse 33.7 < [Chapter 33 - Brāhmaṇavarga]
Verse 33.11 < [Chapter 33 - Brāhmaṇavarga]
Verse 10.3 < [Chapter 10 - Śraddhāvarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 10.24 < [Chapter 10]
Verse 18.33 < [Chapter 18]
Verse 18.41 < [Chapter 18]
Verse 19.58 < [Chapter 19]
Verse 19.61 < [Chapter 19]
Verse 19.101 < [Chapter 19]
Verse 30.44 < [Chapter 30]
Verse 37.11 < [Chapter 37]
Verse 53.40 < [Chapter 53]
Verse 53.42 < [Chapter 53]
Verse 65.47 < [Chapter 65]
Verse 67.110 < [Chapter 67]
Verse 96.21 < [Chapter 96]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 20.1 [165] < [Chapter 20]
Verse 8.3 [73] < [Chapter 8]
Verse 21.17 [189] < [Chapter 21]
Verse 51.12 [541] < [Chapter 51]
Verse 62.18 [700] < [Chapter 62]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 20.118 < [Chapter 20]
Verse 20.117 < [Chapter 20]
Verse 1.2.31 < [Chapter 2]
Verse 1.4.11 < [Chapter 4]
Verse 1.16.12 < [Chapter 16]
Verse 1.18.16 < [Chapter 18]
Verse 1.23.23 < [Chapter 23]
Verse 2.1.4.45 < [Chapter 4]
Verse 2.1.4.50 < [Chapter 4]
Verse 2.1.6.7 < [Chapter 6]
Verse 2.1.6.11 < [Chapter 6]
Verse 2.1.7.36 < [Chapter 7]
Verse 2.1.9.55 < [Chapter 9]
Verse 2.1.10.7 < [Chapter 10]
Verse 2.1.10.9 < [Chapter 10]
Verse 2.1.15.37 < [Chapter 15]
Verse 2.2.5.66 < [Chapter 5]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 1 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 36 < [Chapter 4: rogānutpādanīya-adhyāya]
Section 171 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 86 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 56.38 < [Chapter 56: rucakādicatuṣṣaṣṭiprāsādaka]
Verse 1.11.81 < [Chapter 11]
Verse 1.13.249 < [Chapter 13]
Verse 1.13.304 < [Chapter 13]
Verse 1.14.73 < [Chapter 14]
Verse 1.17.292 < [Chapter 17]
Verse 1.18.392 < [Chapter 18]
Verse 1.18.395 < [Chapter 18]
Verse 1.18.403 < [Chapter 18]
Verse 1.18.404 < [Chapter 18]
Verse 1.18.424 < [Chapter 18]
Verse 1.18.432 < [Chapter 18]
Verse 1.19.212 < [Chapter 19]
Verse 1.19.359 < [Chapter 19]
Verse 1.22.1 < [Chapter 22]
Verse 1.30.156 < [Chapter 30]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 1.108 < [Chapter 1 - Gaurava-vilāsa]
Verse 1.142 < [Chapter 1 - Gaurava-vilāsa]
Verse 5.114 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 5.374 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 8.281 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 8.420 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 10.131 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 10.163 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 10.297 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 10.501 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 11.239 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Verse 11.346 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Verse 11.353 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Verse 11.446 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Verse 11.447 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.8.21 < [Chapter 8]
Verse 1.12.29 < [Chapter 12]
Verse 1.15.6 < [Chapter 15]
Verse 1.28.2 < [Chapter 28]
Verse 1.32.18 < [Chapter 32]
Verse 1.38.45 < [Chapter 38]
Verse 1.43.51 < [Chapter 43]
Verse 1.47.90 < [Chapter 47]
Verse 1.51.22 < [Chapter 51]
Verse 1.52.86 < [Chapter 52]
Verse 1.52.91 < [Chapter 52]
Verse 1.53.15 < [Chapter 53]
Verse 1.57.36 < [Chapter 57]
Verse 1.59.22 < [Chapter 59]
Verse 1.63.5 < [Chapter 63]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 1.107 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Verse 1.159 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Verse 2.227 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]
Verse 3.58 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]
Verse 3.84 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]
Verse 3.137 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]
Verse 3.145 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]
Verse 3.160 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]
Verse 7.70 < [Chapter 7 - Vapuṣmatkumāra-avadāna]
Verse 9.46 < [Chapter 9 - Śukla-avadāna]
Verse 10.138 < [Chapter 10 - Hiraṇyapāṇi-avadāna]
Verse 10.139 < [Chapter 10 - Hiraṇyapāṇi-avadāna]
Verse 10.140 < [Chapter 10 - Hiraṇyapāṇi-avadāna]
Verse 10.145 < [Chapter 10 - Hiraṇyapāṇi-avadāna]
Verse 10.146 < [Chapter 10 - Hiraṇyapāṇi-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 2 - Samutsāha-parivarta
Chapter 4 - Dharmālokamukha-parivarta
Chapter 35 - Śuddhodanas' anxiety
Chapter 36 - Sight of a sick man
Chapter 37 - Sight of a deceased-man
Chapter 39 - Visit to a farming village
Chapter 42 - Precautions of Śuddhodana
Chapter 86 - The Budda explains the four Noble Truths
Chapter 207 - The behaviour of Devadatta is discussed in the congregation
Chapter 208 - The behaviour of the four monks followers of Devadatta is discused in the congregation
Chapter 209 - The monks inform the Buddha of the result of the motion (jñapti).
Chapter 224 - The story of the king Śibi
Chapter 319 - The story of the King Caitika and the two sons of the Purohita
Verse 32.8 < [Chapter 32]
Verse 11.6 < [Chapter 11]
Verse 40.4 < [Chapter 40]
Verse 101.19 < [Chapter 101]
Verse 101.16 < [Chapter 101]
Verse 29.51 < [Chapter 29]
Verse 56.26 < [Chapter 56]
Verse 23.31 < [Chapter 23]
Verse 107.13 < [Chapter 107]
Verse 22.38 < [Chapter 22]
Verse 29.23 < [Chapter 29]
Verse 45.4 < [Chapter 45]
Verse 31.36 < [Chapter 31]
Verse 26.6 < [Chapter 26]
Verse 17.13 < [Chapter 17]
Verse 1.1.2.61 < [Chapter 2]
Verse 1.1.3.75 < [Chapter 3]
Verse 1.1.4.19 < [Chapter 4]
Verse 1.1.6.14 < [Chapter 6]
Verse 1.1.9.101 < [Chapter 9]
Verse 1.1.12.28 < [Chapter 12]
Verse 1.1.12.48 < [Chapter 12]
Verse 1.1.15.55 < [Chapter 15]
Verse 1.1.16.72 < [Chapter 16]
Verse 1.1.17.178 < [Chapter 17]
Verse 1.1.21.24 < [Chapter 21]
Verse 1.1.21.149 < [Chapter 21]
Verse 1.1.21.158 < [Chapter 21]
Verse 1.1.31.39 < [Chapter 31]
Verse 1.1.31.48 < [Chapter 31]
Verse 1.17.57 < [Chapter 17]
Verse 1.19.13 < [Chapter 19]
Verse 1.25.11 < [Chapter 25]
Verse 1.32.38 < [Chapter 32]
Verse 2.1.10 < [Chapter 1]
Verse 2.1.34 < [Chapter 1]
Verse 2.10.18 < [Chapter 10]
Verse 3.3.1 < [Chapter 3]
Verse 3.4.44 < [Chapter 4]
Verse 3.9.32 < [Chapter 9]
Verse 3.13.32 < [Chapter 13]
Verse 3.13.41 < [Chapter 13]
Verse 3.21.44 < [Chapter 21]
Verse 3.21.61 < [Chapter 21]
Verse 3.42.17 < [Chapter 42]
Verse 12.40 < [Chapter 12]
Verse 20.37 [commentary, 317:1] < [Chapter 20]
Verse 20.40 < [Chapter 20]
Verse 30.33 < [Chapter 30]
Verse 38.1 < [Chapter 38]
Verse 62.88 < [Chapter 62]
Verse 65.31 < [Chapter 65]
Verse 92.32 < [Chapter 92]
Verse 100.85 [commentary, 1123:7] < [Chapter 100]
Verse 104.17 < [Chapter 104]
Verse 105.18 [commentary, 1142] < [Chapter 105]
Verse 109.31 < [Chapter 109]
Verse 112.99 [commentary, 1445:5] < [Chapter 112]
Verse 113.43 [commentary, 1508:2] < [Chapter 113]
Verse 113.78 < [Chapter 113]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 5.90 < [Chapter 5]
Verse 8.58 < [Chapter 8]
Verse 20.818 < [Chapter 20]
Verse 24.86 < [Chapter 24]
Verse 28A.41 < [Chapter 28A]
Verse 29F.189 < [Chapter 29F]
Verse 29F.436 < [Chapter 29F]
Verse 31.2602 < [Chapter 31]
Verse 31.3015 < [Chapter 31]
Verse 34.35 < [Chapter 34]
Verse 41.39 < [Chapter 41]
Verse 41.52 < [Chapter 41]
Verse 41.62 < [Chapter 41]
Verse 41.69 < [Chapter 41]
Verse 41.276 < [Chapter 41]
Verse 4.50 < [Chapter 4]
Verse 5.47 < [Chapter 5]
Verse 8.10 < [Chapter 8]
Verse 8.81 < [Chapter 8]
Verse 9.64 < [Chapter 9]
Verse 9.70 < [Chapter 9]
Verse 9.83 < [Chapter 9]
Verse 18.82 < [Chapter 18]
Verse 25.123 < [Chapter 25]
Verse 10.59 < [Chapter 10]
Verse 10.498 < [Chapter 10]
Verse 10.522 < [Chapter 10]
Verse 12.44 < [Chapter 12]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 1.3 < [Book 1]
Chapter 3.11 < [Book 3]
Chapter 7.5 < [Book 7]
Chapter 7.10 < [Book 7]
Chapter 7.17 < [Book 7]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 4.31 < [Chapter 4]
Verse 5.123 < [Chapter 5]
Verse 5.325 < [Chapter 5]
Verse 9.80 < [Chapter 9]
Verse 10.203 < [Chapter 10]
Verse 13.39 < [Chapter 13]
Verse 14.107 < [Chapter 14]
Verse 17.63 < [Chapter 17]
Verse 17.139 < [Chapter 17]
Verse 18.66 < [Chapter 18]
Verse 18.269 < [Chapter 18]
Verse 18.620 < [Chapter 18]
Verse 18.635 < [Chapter 18]
Verse 20.335 < [Chapter 20]
Verse 23.90 < [Chapter 23]
Verse 1.1.28 < [Chapter 1]
Verse 1.1.201 < [Chapter 1]
Verse 1.5.18 < [Chapter 5]
Verse 1.5.20 < [Chapter 5]
Verse 1.5.23 < [Chapter 5]
Verse 1.7.2 < [Chapter 7]
Verse 1.13.33 < [Chapter 13]
Verse 1.23.11 < [Chapter 23]
Verse 1.53.8 < [Chapter 53]
Verse 1.53.21 < [Chapter 53]
Verse 1.67.16 < [Chapter 67]
Verse 1.69.21 < [Chapter 69]
Verse 1.69.22 < [Chapter 69]
Verse 1.69.23 < [Chapter 69]
Verse 1.69.25 < [Chapter 69]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Verse 1.1.1.4 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 1]
Verse 1.1.1.5 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 1]
Verse 1.1.2.17 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 2]
Verse 1.3.1.26 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 1]
Verse 2.2.2.19 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 2]
Verse 2.4.2.6 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 2]
Verse 2.5.2.20 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]
Verse 3.2.2.8 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 2]
Verse 3.3.2.2 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 2]
Verse 3.4.2.8 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 2]
Verse 3.4.2.14 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 2]
Verse 3.4.2.16 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 2]
Verse 3.4.3.21 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 3]
Verse 3.9.3.25 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 3]
Verse 3.9.4.1 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 4]
Verse 4.6 < [Chapter 4]
Verse 4.12 < [Chapter 4]
Verse 4.26 < [Chapter 4]
Verse 4.27 < [Chapter 4]
Verse 4.45 < [Chapter 4]
Verse 4.48 < [Chapter 4]
Verse 6.198 < [Chapter 6]
Verse 6.249 < [Chapter 6]
Verse 13.117 < [Chapter 13]
Verse 13.158 < [Chapter 13]
Verse 21.116 < [Chapter 21]
Verse 21.142 < [Chapter 21]
Verse 25.80 < [Chapter 25]
Verse 25.92 < [Chapter 25]
Verse 25.94 < [Chapter 25]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 14.439 < [Chapter 14]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 24.159 < [Chapter 24]
Verse 37.97 < [Chapter 37]
Verse 5.2 < [Chapter 5]
Verse 14.54 < [Chapter 14]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)