Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “satyā”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “satyā”—
- satyā -
-
satī (noun, feminine)[instrumental single]satyā (noun, feminine)[nominative single]sati (noun, feminine)[instrumental single]
Extracted glossary definitions: Sati, Satya
Alternative transliteration: satya, [Devanagari/Hindi] सत्या, [Bengali] সত্যা, [Gujarati] સત્યા, [Kannada] ಸತ್ಯಾ, [Malayalam] സത്യാ, [Telugu] సత్యా
Sanskrit References
“satyā” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.1.1 < [Chapter I]
Verse 1.27.32 < [Chapter XXVII]
Verse 3.3.16 < [Chapter III]
Verse 3.3.17 < [Chapter III]
Verse 3.3.24 < [Chapter III]
Verse 3.13.33 < [Chapter XIII]
Verse 3.20.19 < [Chapter XX]
Verse 3.20.20 < [Chapter XX]
Verse 3.41.64 < [Chapter XLI]
Verse 3.42.3 < [Chapter XLII]
Verse 3.42.4 < [Chapter XLII]
Verse 3.42.7 < [Chapter XLII]
Verse 3.42.8 < [Chapter XLII]
Verse 3.42.14 < [Chapter XLII]
Verse 3.42.18 < [Chapter XLII]
Verse 2.183 < [Book 2 - Suhridbheda]
Verse 4.27 < [Book 4 - Sandhi]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 3.8 < [Book 3 - Kākolūkīyam]
Verse 1.459 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 2.6.31 < [Chapter 6]
Verse 3.1.24 < [Chapter 1]
Verse 3.3.141 < [Chapter 3]
Verse 3.3.142 < [Chapter 3]
Verse 9.2.198 < [Chapter 2]
Verse 9.2.279 < [Chapter 2]
Verse 9.6.246 < [Chapter 6]
Verse 10.1.85 < [Chapter 1]
Verse 10.1.87 < [Chapter 1]
Verse 10.5.317 < [Chapter 5]
Verse 10.7.83 < [Chapter 7]
Verse 12.7.39 < [Chapter 7]
Verse 12.11.5 < [Chapter 11]
Verse 12.17.50 < [Chapter 17]
Verse 12.17.51 < [Chapter 17]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 7.73 < [Chapter 7 - Ancient Devotion]
Verse 12.21 < [Chapter 12 - Exertion]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 12.74 < [Chapter 12]
Verse 11.49 < [Chapter 11]
Verse 7.55 < [Chapter 7]
Verse 7.23 < [Chapter 7]
Verse 12.71 < [Chapter 12]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 8.14 < [Chapter 8 - Vācavarga]
Verse 12.1 < [Chapter 12 - Mārgavarga]
Verse 20.2 < [Chapter 20 - Krodhavarga]
Verse 27.33 < [Chapter 27 - Paśyavarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 18.25 < [Chapter 18]
Verse 18.82 < [Chapter 18]
Verse 19.99 < [Chapter 19]
Verse 24.3 < [Chapter 24]
Verse 24.6 < [Chapter 24]
Verse 24.9 < [Chapter 24]
Verse 29.10 < [Chapter 29]
Verse 29.11 < [Chapter 29]
Verse 52.59 < [Chapter 52]
Verse 64.68 < [Chapter 64]
Verse 64.140 < [Chapter 64]
Verse 64.474 < [Chapter 64]
Verse 96.21 < [Chapter 96]
Verse 102.20 < [Chapter 102]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 1.17.59 < [Chapter 17]
Verse 1.17.60 < [Chapter 17]
Verse 1.17.66 < [Chapter 17]
Verse 1.17.84 < [Chapter 17]
Verse 1.17.85 < [Chapter 17]
Verse 1.17.89 < [Chapter 17]
Verse 1.18.150 < [Chapter 18]
Verse 2.1.9.29 < [Chapter 9]
Verse 2.1.20.59 < [Chapter 20]
Verse 2.2.15.32 < [Chapter 15]
Verse 2.2.17.29 < [Chapter 17]
Verse 2.2.17.31 < [Chapter 17]
Verse 2.2.17.44 < [Chapter 17]
Verse 2.2.18.4 < [Chapter 18]
Verse 2.2.19.6 < [Chapter 19]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 41 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 43 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 8 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 20 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 17 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 2 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 48 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 13 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]
Section 19 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]
Section 2 < [Chapter 9: dravyādhivijñānīya-adhyāya]
Section 43 < [Chapter 11: doṣāhivijñānīya-adhyāya]
Section 12 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]
Section 10 < [Chapter 16: snehavidhi-adhyāya]
Section 13 < [Chapter 16: snehavidhi-adhyāya]
Section 29 < [Chapter 18: vamanavirecanavidhi-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 31.64 < [Chapter 31: yantravidhāna]
Verse 1.1.39 < [Chapter 1]
Verse 1.3.70 < [Chapter 3]
Verse 1.13.94 < [Chapter 13]
Verse 1.13.151 < [Chapter 13]
Verse 1.13.215 < [Chapter 13]
Verse 1.15.308 < [Chapter 15]
Verse 1.18.273 < [Chapter 18]
Verse 1.30.69 < [Chapter 30]
Verse 1.35.73 < [Chapter 35]
Verse 1.35.74 < [Chapter 35]
Verse 1.48.97 < [Chapter 48]
Verse 1.50.91 < [Chapter 50]
Verse 1.50.95 < [Chapter 50]
Verse 1.53.4 < [Chapter 53]
Verse 1.53.6 < [Chapter 53]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 5.108 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 5.140 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 8.328 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 9.252 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]
Verse 9.253 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]
Verse 9.255 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]
Verse 10.459 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.10.21 < [Chapter 10]
Verse 1.15.53 < [Chapter 15]
Verse 1.25.45 < [Chapter 25]
Verse 1.27.55 < [Chapter 27]
Verse 1.29.40 < [Chapter 29]
Verse 1.37.8 < [Chapter 37]
Verse 1.47.16 < [Chapter 47]
Verse 1.51.20 < [Chapter 51]
Verse 1.84.6 < [Chapter 84]
Verse 1.92.42 < [Chapter 92]
Verse 1.92.43 < [Chapter 92]
Verse 1.92.60 < [Chapter 92]
Verse 1.102.58 < [Chapter 102]
Verse 1.107.38 < [Chapter 107]
Verse 1.108.40 < [Chapter 108]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 4 - Brāhmaṇadārika-avadāna
Chapter 6 - Indranāmabrāhmaṇa-avadāna
Chapter 11 - Aśokavarṇa-avadāna
Chapter 23 - Saṅgharakṣita-avadāna
Chapter 26 - Pāṃśupradāna-avadāna
Chapter 31 - Toyikāmaha-avadāna
Chapter 33 - Śārdūlakarṇa-avadāna
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 1.179 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Verse 2.48 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]
Verse 4.82 < [Chapter 4 - Pretika-avadāna]
Verse 5.71 < [Chapter 5 - Śālapuṣpa-avadāna]
Verse 5.74 < [Chapter 5 - Śālapuṣpa-avadāna]
Verse 7.39 < [Chapter 7 - Vapuṣmatkumāra-avadāna]
Verse 10.143 < [Chapter 10 - Hiraṇyapāṇi-avadāna]
Verse 11.159 < [Chapter 11 - Hastaka-avadāna]
Verse 16.164 < [Chapter 16 - Pretika-avadāna]
Verse 16.204 < [Chapter 16 - Pretika-avadāna]
Verse 20.126 < [Chapter 20 - Mahiṣa-avadāna]
Verse 33.171 < [Chapter 33 - Kṣema-avadāna]
Verse 36.127 < [Chapter 36 - Mukta-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 13 - Saṃcodanā-parivarta
Chapter 19 - Bodhimaṇḍagamana-parivarta
Chapter 22 - Abhisaṃbodhana-parivarta
Chapter 23 - Saṃstava-parivarta
Chapter 25 - Adhyeṣaṇā-parivarta
Chapter 5 - The tasting of the pṛthivīrasa
Chapter 6 - The appearance of the pṛthivīparpaṭake, etc.
Chapter 14 - Siṃhahanu's reign
Chapter 15 - Śuddhodana succeeds Siṃhahanu and the descent of the Buddha
Chapter 86 - The Budda explains the four Noble Truths
Chapter 87 - The conversin of Yaśas, son of Agrakulika
Chapter 88 - Yaśas's father becomes a lay-disciple and Yaśas an Arhat
Chapter 89 - Yaśa's mother and wife become lay-disciples
Chapter 94 - Sixty Gentlemen become lay-disciples
Chapter 95 - Conversion of the brahmin Deva
Chapter 96 - Conversion of Nandā and Nandabalā
Chapter 107 - Anāthapiṇḍada meets the Buddha
Chapter 113 - Conversion of the Tīrthyas
Chapter 129 - The pride of Śuddhodana
Verse 101.1 < [Chapter 101]
Verse 54.5 < [Chapter 54]
Verse 6.5 < [Chapter 6]
Verse 101.13 < [Chapter 101]
Verse 68.12 < [Chapter 68]
Verse 38.8 < [Chapter 38]
Verse 48.11 < [Chapter 48]
Verse 29.7 < [Chapter 29]
Verse 5.10 < [Chapter 5]
Verse 66.23 < [Chapter 66]
Verse 19.7 < [Chapter 19]
Verse 29.49 < [Chapter 29]
Verse 12.6 < [Chapter 12]
Verse 101.10 < [Chapter 101]
Verse 110.48 < [Chapter 110]
Verse 1.1.6.14 < [Chapter 6]
Verse 1.1.24.8 < [Chapter 24]
Verse 1.2.2.82 < [Chapter 2]
Verse 1.2.6.65 < [Chapter 6]
Verse 1.2.12.37 < [Chapter 12]
Verse 1.2.13.134 < [Chapter 13]
Verse 1.2.23.51 < [Chapter 23]
Verse 1.2.25.2 < [Chapter 25]
Verse 1.2.25.3 < [Chapter 25]
Verse 1.2.25.101 < [Chapter 25]
Verse 1.2.32.99 < [Chapter 32]
Verse 1.2.37.78 < [Chapter 37]
Verse 1.2.42.25 < [Chapter 42]
Verse 1.2.42.82 < [Chapter 42]
Verse 1.2.44.4 < [Chapter 44]
Verse 1.26.32 < [Chapter 26]
Verse 3.3.16 < [Chapter 3]
Verse 3.3.17 < [Chapter 3]
Verse 3.3.24 < [Chapter 3]
Verse 3.9.32 < [Chapter 9]
Verse 3.20.4 < [Chapter 20]
Verse 3.20.19 < [Chapter 20]
Verse 3.20.20 < [Chapter 20]
Verse 3.21.65 < [Chapter 21]
Verse 3.27.11 < [Chapter 27]
Verse 3.41.64 < [Chapter 41]
Verse 3.42.3 < [Chapter 42]
Verse 3.42.4 < [Chapter 42]
Verse 3.42.7 < [Chapter 42]
Verse 3.42.8 < [Chapter 42]
Verse 6.11 < [Chapter 6]
Verse 7.19 < [Chapter 7]
Verse 48.9 < [Chapter 48]
Verse 74.38 [commentary, 833:4] < [Chapter 74]
Verse 88.41 < [Chapter 88]
Verse 112.121 < [Chapter 112]
Verse 113.10 [commentary, 1494] < [Chapter 113]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 18.270 [26:4] < [Chapter 18]
Verse 28A.37 < [Chapter 28A]
Verse 28A.40 < [Chapter 28A]
Verse 28A.41 < [Chapter 28A]
Verse 28A.60 < [Chapter 28A]
Verse 28A.61 < [Chapter 28A]
Verse 28A.78 < [Chapter 28A]
Verse 29.152 < [Chapter 29]
Verse 29.240 < [Chapter 29]
Verse 29.1261 < [Chapter 29]
Verse 29.1506 < [Chapter 29]
Verse 29A.474 < [Chapter 29A]
Verse 29D.230 < [Chapter 29D]
Verse 29D.319 [1:2] < [Chapter 29D]
Verse 40.35 < [Chapter 40]
Verse 1.27 < [Chapter 1]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 13.19 < [Chapter 13]
Verse 14.110 < [Chapter 14]
Verse 20.180 < [Chapter 20]
Verse 22.36 < [Chapter 22]
Verse 23.87 < [Chapter 23]
Verse 1.1.135 < [Chapter 1]
Verse 1.3.69 < [Chapter 3]
Verse 1.3.152 < [Chapter 3]
Verse 1.5.25 < [Chapter 5]
Verse 1.28.17 < [Chapter 28]
Verse 1.69.24 < [Chapter 69]
Verse 1.69.51 < [Chapter 69]
Verse 1.88.11 < [Chapter 88]
Verse 1.97.24 < [Chapter 97]
Verse 1.100.14 < [Chapter 100]
Verse 1.100.19 < [Chapter 100]
Verse 1.205.29 < [Chapter 205]
Verse 2.72.30 < [Chapter 72]
Verse 3.13.45 < [Chapter 13]
Verse 3.35.21 < [Chapter 35]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Verse 2.18.7 < [Chapter 18]
Verse 2.18.35 < [Chapter 18]
Verse 2.18.36 < [Chapter 18]
Verse 2.18.58 < [Chapter 18]
Verse 2.28.17 < [Chapter 28]
Verse 2.29.56 < [Chapter 29]
Verse 3.1.100 < [Chapter 1]
Verse 3.8.45 < [Chapter 8]
Verse 4.3.142 < [Chapter 3]
Verse 4.25.16 < [Chapter 25]
Verse 4.29.192 < [Chapter 29]
Verse 1.1.1.6 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 1]
Verse 1.8.1.42 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 1]
Verse 1.9.3.21 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 3]
Verse 2.2.4.15 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 4]
Verse 3.4.3.18 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 3]
Verse 3.8.2.4 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 2]
Verse 5.1.5.10 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 5]
Verse 5.1.5.11 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 5]
Verse 5.3.3.8 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 3]
Verse 6.2.1.26 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 1]
Verse 6.6.4.12 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 4]
Verse 7.3.1.34 < [Kāṇḍa 7, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 1]
Verse 7.4.1.8 < [Kāṇḍa 7, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 1]
Verse 8.5.3.3 < [Kāṇḍa 8, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 3]
Verse 9.5.1.12 < [Kāṇḍa 9, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 1]
Verse 4.12 < [Chapter 4]
Verse 6.175 < [Chapter 6]
Verse 6.184 < [Chapter 6]
Verse 6.189 < [Chapter 6]
Verse 6.195 < [Chapter 6]
Verse 6.198 < [Chapter 6]
Verse 6.235 < [Chapter 6]
Verse 8.50 < [Chapter 8]
Verse 10.56 < [Chapter 10]
Verse 11.17 < [Chapter 11]
Verse 11.33 < [Chapter 11]
Verse 12.77 < [Chapter 12]
Verse 13.26 < [Chapter 13]
Verse 13.158 < [Chapter 13]
Verse 13.190 < [Chapter 13]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 2.27 < [Chapter 2]
Verse 3.217 < [Chapter 3]
Verse 6.60 < [Chapter 6]
Verse 8.30 < [Chapter 8]
Verse 8.38 < [Chapter 8]
Verse 8.40 < [Chapter 8]
Verse 8.54 < [Chapter 8]
Verse 10.380 < [Chapter 10]
Verse 11.24 < [Chapter 11]
Verse 11.299 < [Chapter 11]
Verse 14.98 < [Chapter 14]
Verse 15.175 < [Chapter 15]
Verse 16.281 < [Chapter 16]
Verse 16.283 < [Chapter 16]
Verse 16.284 < [Chapter 16]
Verse 2.17 < [Chapter 2]
Verse 6.37 < [Chapter 6]
Verse 13.44 < [Chapter 13]
Verse 17.206 < [Chapter 17]
Verse 6.45 < [Chapter 6]
Verse 25.79 < [Chapter 25]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 16.62 < [Chapter 16 - daśāvatārakalpaḥ (kṛṣṇaḥ)]
Verse 30.32 < [Chapter 30 - prāyaścittam]
Verse 36.392 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 36.400 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 36.503 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 36.570 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Verse 26.2 < [Chapter 26 - āṣāḍhīyogādhyāyaḥ [āṣāḍhīyoga-adhyāya]]
Verse 45.97 < [Chapter 45 - utpātādhyāyaḥ [utpāta-adhyāya]]
Verse 52.43 < [Chapter 52 - vāstuvidyā [vāstu-vidyā]]
Verse 52.52 < [Chapter 52 - vāstuvidyā [vāstu-vidyā]]
Verse 100.1 < [Chapter 100 - nakṣatrajātakādhyāyaḥ [nakṣatrajātaka-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 2.148 < [Chapter 2]
Verse 4.4 < [Chapter 4]
Verse 4.6 < [Chapter 4]
Verse 8.104 < [Chapter 8]
Verse 8.164 < [Chapter 8]
Verse 6.20 < [Chapter 6]
Verse 6.49 < [Chapter 6]
Verse 21.5 < [Chapter 21]
Verse 93.10 < [Chapter 93]
Verse 144.20 < [Chapter 144]
Verse 152.5 < [Chapter 152]
Verse 154.19 < [Chapter 154]
Verse 206.13 < [Chapter 206]
Verse 222.3 < [Chapter 222]
Verse 247.10 < [Chapter 247]
Verse 253.6 < [Chapter 253]
Verse 255.11 < [Chapter 255]
Verse 258.1 < [Chapter 258]
Verse 276.3 < [Chapter 276]
Verse 303.12 < [Chapter 303]
Verse 1.10.19 < [Chapter 10]
Verse 1.14.37 < [Chapter 14]
Verse 2.2.4 < [Chapter 2]
Verse 3.1.8 < [Chapter 1]
Verse 3.1.35 < [Chapter 1]
Verse 3.30.5 < [Chapter 30]
Verse 4.4.31 < [Chapter 4]
Verse 4.6.22 < [Chapter 6]
Verse 4.9.17 < [Chapter 9]
Verse 4.9.24 < [Chapter 9]
Verse 4.15.19 < [Chapter 15]
Verse 4.19.41 < [Chapter 19]
Verse 4.22.28 < [Chapter 22]
Verse 5.15.10 < [Chapter 15]
Verse 5.15.14 < [Chapter 15]
Verse 1.4.82 < [Chapter 4]
Verse 1.41.14 < [Chapter 41]
Verse 1.47.44 < [Chapter 47]
Verse 1.125.3 < [Chapter 125]
Verse 1.153.64 < [Chapter 153]
Verse 1.154.19 < [Chapter 154]
Verse 3.2.29.14 < [Chapter 29]
Verse 3.2.29.16 < [Chapter 29]
Verse 4.2.24 < [Chapter 2]
Verse 4.4.60 < [Chapter 4]
Verse 4.12.37 < [Chapter 12]
Verse 4.17.6 < [Chapter 17]
Verse 4.26.21 < [Chapter 26]
Verse 4.57.30 < [Chapter 57]
Verse 4.102.65 < [Chapter 102]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)