Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “sattvena”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “sattvena”—
- sattvena -
-
sattva (noun, masculine)[instrumental single]sattva (noun, neuter)[instrumental single]
Extracted glossary definitions: Sattva
Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] सत्त्वेन, [Bengali] সত্ত্বেন, [Gujarati] સત્ત્વેન, [Kannada] ಸತ್ತ್ವೇನ, [Malayalam] സത്ത്വേന, [Telugu] సత్త్వేన
Sanskrit References
“sattvena” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 6.101.48 < [Chapter CI]
Verse 7.176.9 < [Chapter CLXXVI]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 7.1.67 < [Chapter 1]
Verse 7.6.52 < [Chapter 6]
Verse 8.1.159 < [Chapter 1]
Verse 9.3.177 < [Chapter 3]
Verse 10.7.142 < [Chapter 7]
Verse 10.9.71 < [Chapter 9]
Verse 10.9.84 < [Chapter 9]
Verse 12.5.147 < [Chapter 5]
Verse 12.23.203 < [Chapter 23]
Verse 12.32.51 < [Chapter 32]
Verse 16.2.29 < [Chapter 2]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 8.57 < [Chapter 8]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 16.62 < [Chapter 16]
Verse 17.38 < [Chapter 17]
Verse 2.3.49.22 < [Chapter 49]
Verse 2.5.13.31 < [Chapter 13]
Verse 2.5.30.34 < [Chapter 30]
Verse 7.27.23 < [Chapter 27]
Verse 7.1.13.40 < [Chapter 13]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.444.34 < [Chapter 444]
Verse 1.513.73 < [Chapter 513]
Verse 1.567.100 < [Chapter 567]
Verse 2.82.13 < [Chapter 82]
Verse 2.258.93 < [Chapter 258]
Verse 3.99.28 < [Chapter 99]
Verse 3.171.65 < [Chapter 171]
Verse 3.174.10 < [Chapter 174]
Verse 3.227.52 < [Chapter 227]
Verse 4.44.82 < [Chapter 44]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 2 - dvitīyaḥ parivartaḥ
Chapter 33 - trayastriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 44 - catuścatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 52 - dvipañcāśaḥ paṭalavisaraḥ
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 4 - Dharmālokamukha-parivarta
Chapter 6 - Garbhāvakrānti-parivarta
Chapter 8 - Devakulopanayana-parivarta
Chapter 10 - Lipiśālāsaṃdarśana-parivarta
Chapter 11 - Kṛṣigrāma-parivarta
Chapter 12 - Śilpasaṃdarśana-parivarta
Chapter 13 - Saṃcodanā-parivarta
Chapter 15 - Abhiniṣkramaṇa-parivarta
Chapter 17 - Duṣkaracaryā-parivarta
Chapter 18 - Nairañjanā-parivarta
Chapter 19 - Bodhimaṇḍagamana-parivarta
Verse 79.20 < [Chapter 79]
Verse 26.9 < [Chapter 26]
Verse 1.2.46.64 < [Chapter 46]
Verse 1.4.8.11 < [Chapter 8]
Verse 2.2.31.56 < [Chapter 31]
Verse 2.3.2.34 < [Chapter 2]
Verse 2.7.11.102 < [Chapter 11]
Verse 2.9.6.11 < [Chapter 6]
Verse 3.1.24.21 < [Chapter 24]
Verse 3.3.10.52 < [Chapter 10]
Verse 7.1.101.40 < [Chapter 101]
Verse 7.1.106.62 < [Chapter 106]
Verse 6.105.51 < [Chapter 105]
Verse 6.199.17 < [Chapter 199]
Verse 108.94 < [Chapter 108]
Verse 3.34.61 < [Chapter 34]
Verse 3.34.67 < [Chapter 34]
Verse 12.205.17 < [Chapter 205]
Verse 12.288.37 < [Chapter 288]
Verse 12.308.16 < [Chapter 308]
Verse 12.335.59 < [Chapter 335]
Verse 12.336.73 < [Chapter 336]
Verse 13.48.46 < [Chapter 48]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
19th aksaya, Ṛddhividhijñānābhijñā
35th akṣaya, Vedanāsmṛtyupasthāna
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 6.197 < [Chapter 6]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Verse 15.27 < [Chapter 15 - nakṣatravyūhādhyāyaḥ [nakṣatravyūha-adhyāya]]
Verse 67.108 < [Chapter 67 - puruṣalakṣanādhyāyaḥ [puruṣalakṣana-adhyāya]]
Verse 67.113 < [Chapter 67 - puruṣalakṣanādhyāyaḥ [puruṣalakṣana-adhyāya]]
Verse 67.114 < [Chapter 67 - puruṣalakṣanādhyāyaḥ [puruṣalakṣana-adhyāya]]
Verse 237.13 < [Chapter 237]
Verse 374.17 < [Chapter 374]
Verse 1.2.34 < [Chapter 2]
Verse 3.6.28 < [Chapter 6]
Verse 3.9.22 < [Chapter 9]
Verse 3.15.47 < [Chapter 15]
Verse 3.16.22 < [Chapter 16]
Verse 3.32.6 < [Chapter 32]
Verse 4.1.57 < [Chapter 1]
Verse 5.11.4 < [Chapter 11]
Verse 7.15.25 < [Chapter 15]
Verse 8.3.11 < [Chapter 3]
Verse 8.5.31 < [Chapter 5]
Verse 11.9.12 < [Chapter 9]
Verse 11.13.1 < [Chapter 13]
Verse 11.25.21 < [Chapter 25]
Verse 12.2.16 < [Chapter 2]
Verse 1.48.2 < [Chapter 48]
Verse 1.73.39 < [Chapter 73]
Verse 4.83.19 < [Chapter 83]
Verse 4.191.22 < [Chapter 191]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)