Analysis of “sattvavinayaparākramavikrāntatvādutkṣiptaparikheda”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “sattvavinayaparākramavikrāntatvādutkṣiptaparikheda”—

  • sattva -
  • sattva (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    sattva (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • vinaya -
  • vinaya (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    vinaya (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • parākrama -
  • parākrama (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
  • vikrānta -
  • vikrānta (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    vikrānta (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • tvād -
  • tva (noun, neuter)
    [adverb], [ablative single]
  • utkṣipta -
  • utkṣipta (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    utkṣipta (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • parikheda -
  • parikheda (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]

Extracted glossary definitions: Sattva, Vinaya, Parakrama, Vikranta, Tva, Utkshipta, Parikheda

Alternative transliteration: sattvavinayaparakramavikrantatvadutkshiptaparikheda, sattvavinayaparakramavikrantatvadutksiptaparikheda, [Devanagari/Hindi] सत्त्वविनयपराक्रमविक्रान्तत्वादुत्क्षिप्तपरिखेद, [Bengali] সত্ত্ববিনযপরাক্রমবিক্রান্তত্বাদুত্ক্ষিপ্তপরিখেদ, [Gujarati] સત્ત્વવિનયપરાક્રમવિક્રાન્તત્વાદુત્ક્ષિપ્તપરિખેદ, [Kannada] ಸತ್ತ್ವವಿನಯಪರಾಕ್ರಮವಿಕ್ರಾನ್ತತ್ವಾದುತ್ಕ್ಷಿಪ್ತಪರಿಖೇದ, [Malayalam] സത്ത്വവിനയപരാക്രമവിക്രാന്തത്വാദുത്ക്ഷിപ്തപരിഖേദ, [Telugu] సత్త్వవినయపరాక్రమవిక్రాన్తత్వాదుత్క్షిప్తపరిఖేద

If you like this tool, please consider donating: (Why?)

Donate on Patreon Donate on Liberapay

Like what you read? Consider supporting this website: