Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “sattvādavyaktaśabdenākhyākṛtāvasthā”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “sattvādavyaktaśabdenākhyākṛtāvasthā”—
- sattvād -
-
sattva (noun, masculine)[adverb], [ablative single]sattva (noun, neuter)[adverb], [ablative single]
- avyakta -
-
avyakta (noun, masculine)[compound], [vocative single]avyakta (noun, neuter)[compound], [vocative single]
- śabdenā -
-
śabda (noun, masculine)[instrumental single]
- ākhyā -
-
ākhyā (noun, feminine)[nominative single]
- kṛtāvasthā -
-
kṛtāvasthā (noun, feminine)[nominative single]
Extracted glossary definitions: Sattva, Avyakta, Shabda, Akhya, Kritavastha
Alternative transliteration: sattvadavyaktashabdenakhyakritavastha, sattvadavyaktasabdenakhyakrtavastha, [Devanagari/Hindi] सत्त्वादव्यक्तशब्देनाख्याकृतावस्था, [Bengali] সত্ত্বাদব্যক্তশব্দেনাখ্যাকৃতাবস্থা, [Gujarati] સત્ત્વાદવ્યક્તશબ્દેનાખ્યાકૃતાવસ્થા, [Kannada] ಸತ್ತ್ವಾದವ್ಯಕ್ತಶಬ್ದೇನಾಖ್ಯಾಕೃತಾವಸ್ಥಾ, [Malayalam] സത്ത്വാദവ്യക്തശബ്ദേനാഖ്യാകൃതാവസ്ഥാ, [Telugu] సత్త్వాదవ్యక్తశబ్దేనాఖ్యాకృతావస్థా
Sanskrit References
“sattvādavyaktaśabdenākhyākṛtāvasthā” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
If you like this tool, please consider donating: (Why?)