Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “sarveṇa”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “sarveṇa”—
- sarveṇa -
-
sarva (noun, masculine)[instrumental single]sarva (noun, neuter)[instrumental single]
Extracted glossary definitions: Sarva
Alternative transliteration: sarvena, [Devanagari/Hindi] सर्वेण, [Bengali] সর্বেণ, [Gujarati] સર્વેણ, [Kannada] ಸರ್ವೇಣ, [Malayalam] സര്വേണ, [Telugu] సర్వేణ
Sanskrit References
“sarveṇa” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 2.4.8 < [Chapter IV]
Verse 3.96.57 < [Chapter XCVI]
Verse 4.48.26 < [Chapter XLVIII]
Verse 5.69.1 < [Chapter LXIX]
Verse 5.75.33 < [Chapter LXXV]
Verse 6.39.30 < [Chapter XXXIX]
Verse 6.61.29 < [Chapter LXI]
Verse 7.34.8 < [Chapter XXXIV]
Verse 7.92.51 < [Chapter XCII]
Verse 7.185.24 < [Chapter CLXXXV]
Verse 7.187.21 < [Chapter CLXXXVII]
Verse 7.213.29 < [Chapter CCXIII]
Verse 7.213.36 < [Chapter CCXIII]
Verse 4.130 < [Book 4 - Sandhi]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 6.4.110 < [Chapter 4]
Verse 17.4.48 < [Chapter 4]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 1.59 < [Chapter 1]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 29.23 < [Chapter 29]
Verse 29.24 < [Chapter 29]
Verse 29.25 < [Chapter 29]
Verse 29.26 < [Chapter 29]
Verse 29.27 < [Chapter 29]
Verse 29.28 < [Chapter 29]
Verse 29.29 < [Chapter 29]
Verse 53.47 < [Chapter 53]
Verse 53.78 < [Chapter 53]
Verse 53.96 < [Chapter 53]
Verse 9.23.18 < [Chapter 23]
Verse 9.23.21 < [Chapter 23]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 66 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]
Section 20 < [Chapter 24: tarpaṇapuṭapākavidhi-adhyāya]
Section 59 < [Chapter 1: garbhāvakrānti-adhyāya]
Section 28 < [Chapter 11: mūtrāṅātacikitsita-adhyāya]
Section 18 < [Chapter 13: vidradhivṛddhicikitṣita-adhyāya]
Section 15 < [Chapter 22: vātaṣoṇitacikitsitadhyāyaḥ]
Verse 2.66.83 < [Chapter 66]
Verse 5.114.433 < [Chapter 114]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 54 - Self-tortures and fastings
Chapter 55 - Offer of the devatās
Chapter 174 - Yaśodharā brings forth a son
Chapter 226 - The story of Viśākha
Chapter 288 - Many misled monks are led back to the Buddha and readmitted into the order
Chapter 309 - Devadatta is gained over the nihilistic doctrine of Pūraṇa Kāśyapa
Verse 1.1.1.30 < [Chapter 1]
Verse 1.1.7.28 < [Chapter 7]
Verse 1.2.41.101 < [Chapter 41]
Verse 1.2.42.59 < [Chapter 42]
Verse 5.1.4.11 < [Chapter 4]
Verse 5.2.43.26 < [Chapter 43]
Verse 5.3.20.1 < [Chapter 20]
Verse 6.1.269.103 < [Chapter 269]
Verse 2.4.8 < [Chapter 4]
Verse 3.96.57 < [Chapter 96]
Verse 4.30.28 < [Chapter 30]
Verse 5.69.1 < [Chapter 69]
Verse 5.75.33 < [Chapter 75]
Verse 6.43.30 < [Chapter 43]
Verse 6.65.29 < [Chapter 65]
Verse 6.145.17 < [Chapter 145]
Verse 6.153.17 < [Chapter 153]
Verse 6.191.8 < [Chapter 191]
Verse 6.249.51 < [Chapter 249]
Verse 69.24 < [Chapter 69]
Verse 118.16 < [Chapter 118]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 42B.738 < [Chapter 42B]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 20.426 < [Chapter 20]
Verse 24.5 < [Chapter 24]
Verse 1.126.15 < [Chapter 126]
Verse 1.199.22 < [Chapter 199]
Verse 3.2.39 < [Chapter 2]
Verse 3.16.4 < [Chapter 16]
Verse 4.8.20 < [Chapter 8]
Verse 4.49.4 < [Chapter 49]
Verse 5.165.23 < [Chapter 165]
Verse 6.83.12 < [Chapter 83]
Verse 7.22.49 < [Chapter 22]
Verse 7.22.55 < [Chapter 22]
Verse 12.7.11 < [Chapter 7]
Verse 12.149.10 < [Chapter 149]
Verse 12.192.50 < [Chapter 192]
Verse 12.297.20 < [Chapter 297]
Verse 13.11.19 < [Chapter 11]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 2.10.49 < [Chapter 10]
Verse 2.13.107 < [Chapter 13]
Verse 1.3.5.10 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 5]
Verse 1.4.1.21 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 1]
Verse 1.6.3.26 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 3]
Verse 1.7.4.23 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 4]
Verse 1.9.3.3 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 3]
Verse 1.9.3.5 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 3]
Verse 2.1.4.11 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 4]
Verse 2.1.4.12 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 4]
Verse 2.1.4.13 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 4]
Verse 2.2.1.3 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 1]
Verse 2.2.1.4 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 1]
Verse 2.2.1.14 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 1]
Verse 3.7.1.11 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 1]
Verse 3.9.1.13 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 1]
Verse 5.4.1.10 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 1]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 14.59 < [Chapter 14]
Verse 14.42 < [Chapter 14]
Verse 18.52 < [Chapter 18]
Verse 21.23 < [Chapter 21]
Verse 21.32 < [Chapter 21]
Verse 21.88 < [Chapter 21]
Verse 27.9 < [Chapter 27]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)