Analysis of “sarvavikrīḍālīlācintyāścaryādbhutavikurvaṇasandarśanārthaṃ”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “sarvavikrīḍālīlācintyāścaryādbhutavikurvaṇasandarśanārthaṃ”—

  • sarva -
  • sarva (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
    sarva (noun, masculine)
    [vocative single]
  • vikrīḍā -
  • vikrīḍā (noun, feminine)
    [nominative single]
  • līlā -
  • līla (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    līla (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
    līlā (noun, feminine)
    [nominative single]
  • acintyāś -
  • acintya (noun, masculine)
    [nominative plural], [vocative plural]
    acintyā (noun, feminine)
    [nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]
  • caryād -
  • carya (noun, masculine)
    [adverb], [ablative single]
    carya (noun, neuter)
    [adverb], [ablative single]
  • bhuta -
  • bhuta (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    bhuta (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • vikurvaṇa -
  • vikurvaṇa (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    vikurvaṇa (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • sandarśanā -
  • sandarśana (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • artham -
  • artha (noun, masculine)
    [adverb], [accusative single]
    artha (noun, neuter)
    [adverb], [nominative single], [accusative single]

Extracted glossary definitions: Sarva, Vikrida, Lila, Acintya, Carya, Bhuta, Vikurvana, Sandarshana, Artha

Alternative transliteration: sarvavikridalilacintyashcaryadbhutavikurvanasandarshanartham, sarvavikridalilacintyascaryadbhutavikurvanasandarsanartham, [Devanagari/Hindi] सर्वविक्रीडालीलाचिन्त्याश्चर्याद्भुतविकुर्वणसन्दर्शनार्थं, [Bengali] সর্ববিক্রীডালীলাচিন্ত্যাশ্চর্যাদ্ভুতবিকুর্বণসন্দর্শনার্থং, [Gujarati] સર્વવિક્રીડાલીલાચિન્ત્યાશ્ચર્યાદ્ભુતવિકુર્વણસન્દર્શનાર્થં, [Kannada] ಸರ್ವವಿಕ್ರೀಡಾಲೀಲಾಚಿನ್ತ್ಯಾಶ್ಚರ್ಯಾದ್ಭುತವಿಕುರ್ವಣಸನ್ದರ್ಶನಾರ್ಥಂ, [Malayalam] സര്വവിക്രീഡാലീലാചിന്ത്യാശ്ചര്യാദ്ഭുതവികുര്വണസന്ദര്ശനാര്ഥം, [Telugu] సర్వవిక్రీడాలీలాచిన్త్యాశ్చర్యాద్భుతవికుర్వణసన్దర్శనార్థం

If you like this tool, please consider donating: (Why?)

Donate on Patreon Donate on Liberapay

Like what you read? Consider supporting this website: