Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “sarvatraiva”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “sarvatraiva”—
- sarvatrai -
-
sarvatra (indeclinable)[indeclinable]
- aiva -
-
√i (verb class 2)[imperfect active first dual]
Extracted glossary definitions: Sarvatra
Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] सर्वत्रैव, [Bengali] সর্বত্রৈব, [Gujarati] સર્વત્રૈવ, [Kannada] ಸರ್ವತ್ರೈವ, [Malayalam] സര്വത്രൈവ, [Telugu] సర్వత్రైవ
Sanskrit References
“sarvatraiva” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 3.4.39 < [Chapter IV]
Verse 3.9.61 < [Chapter IX]
Verse 3.28.12 < [Chapter XXVIII]
Verse 3.97.15 < [Chapter XCVII]
Verse 4.58.8 < [Chapter LVIII]
Verse 6.30.21 < [Chapter XXX]
Verse 6.35.23 < [Chapter XXXV]
Verse 6.107.27 < [Chapter CVII]
Verse 7.10.13 < [Chapter X]
Verse 7.14.12 < [Chapter XIV]
Verse 7.14.13 < [Chapter XIV]
Verse 7.14.14 < [Chapter XIV]
Verse 7.144.28 < [Chapter CXLIV]
Verse 3.75 < [Book 3 - Vigraha]
Verse 1.23 < [Book 1 - Mitralabha]
Verse 10.7.39 < [Chapter 7]
Verse 7.2.23.22 < [Chapter 23]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 1 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 51 < [Chapter 7: madātyayādicikitsita-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 43.2 < [Chapter 43: dvārabhaṅgaphala]
Verse 57b.459 < [Chapter 57b: (appendix)]
Verse 2.8.45 < [Chapter 8]
Verse 2.95.4 < [Chapter 95]
Verse 3.46.13 < [Chapter 46]
Verse 5.27.34 < [Chapter 27]
Verse 5.105.143 < [Chapter 105]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.156.158 < [Chapter 156]
Verse 1.383.15 < [Chapter 383]
Verse 1.385.105 < [Chapter 385]
Verse 3.65.104 < [Chapter 65]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Verse 26.85 < [Chapter 26 - Tairthika-avadāna]
Verse 83.15 < [Chapter 83]
Verse 3.4.38 < [Chapter 4]
Verse 3.9.63 < [Chapter 9]
Verse 3.28.12 < [Chapter 28]
Verse 3.97.15 < [Chapter 97]
Verse 4.40.8 < [Chapter 40]
Verse 6.34.20 < [Chapter 34]
Verse 6.39.26 < [Chapter 39]
Verse 6.111.28 < [Chapter 111]
Verse 6.167.13 < [Chapter 167]
Verse 6.171.12 < [Chapter 171]
Verse 6.171.13 < [Chapter 171]
Verse 6.171.14 < [Chapter 171]
Verse 12.50 < [Chapter 12]
Verse 19.70 < [Chapter 19]
Verse 13.31.9 < [Chapter 31]
Verse 2.2.59 < [Chapter 2]
Verse 2.25.41 < [Chapter 25]
Verse 1.7.3.7 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 3]
Verse 2.4.3.9 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 3]
Verse 4.4.1.18 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 1]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 17.173 < [Chapter 17]
Verse 22.47 < [Chapter 22]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 1.42 < [Chapter 1 - ṛṣipraśyottaram]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Verse 52.67 < [Chapter 52 - vāstuvidyā [vāstu-vidyā]]
Verse 157.21 < [Chapter 157]
Verse 158.14 < [Chapter 158]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)