Grammatical analysis of Sanskrit segment

Analysis of “sarvato”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “sarvato”—

Cannot analyse sarvato

Extracted glossary definitions:

Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] सर्वतो, [Bengali] সর্বতো, [Gujarati] સર્વતો, [Kannada] ಸರ್ವತೋ, [Malayalam] സര്വതോ, [Telugu] సర్వతో

Sanskrit References

“sarvato” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.

Verse 3.9.56 < [Chapter IX]

Verse 3.53.13 < [Chapter LIII]

Verse 3.73.46 < [Chapter LXXIII]

Verse 4.29.22 < [Chapter XXIX]

Verse 4.55.19 < [Chapter LV]

Verse 5.39.13 < [Chapter XXXIX]

Verse 5.83.41 < [Chapter LXXXIII]

Verse 6.10.28 < [Chapter X]

Verse 6.21.4 < [Chapter XXI]

Verse 6.38.18 < [Chapter XXXVIII]

Verse 6.38.19 < [Chapter XXXVIII]

Verse 6.38.20 < [Chapter XXXVIII]

Verse 6.81.72 < [Chapter LXXXI]

Verse 6.93.30 < [Chapter XCIII]

Verse 7.14.9 < [Chapter XIV]

+ 8 more chapters /

Verse 2.1.18 < [Chapter 1]

Verse 3.1.98 < [Chapter 1]

Verse 5.2.134 < [Chapter 2]

Verse 6.3.107 < [Chapter 3]

Verse 12.5.319 < [Chapter 5]

Verse 12.35.13 < [Chapter 35]

Verse 14.2.61 < [Chapter 2]

Verse 16.2.35 < [Chapter 2]

Verse 17.6.98 < [Chapter 6]

Verse 18.1.62 < [Chapter 1]

Verse 12.19 < [Chapter 12 - Mārgavarga]

Verse 17.9 < [Chapter 17 - Udakavarga]

Verse 27.28 < [Chapter 27 - Paśyavarga]

Verse 52.89 < [Chapter 52]

Verse 64.80 < [Chapter 64]

Verse 86.19 < [Chapter 86]

Verse 112.15 < [Chapter 112]

Verse 13.22 < [Chapter 13]

Verse 16.49 < [Chapter 16]

Verse 16.90 < [Chapter 16]

Verse 1.2.30 < [Chapter 2]

Verse 1.6.25 < [Chapter 6]

Verse 2.1.18.4 < [Chapter 18]

Verse 2.2.14.45 < [Chapter 14]

Verse 2.2.39.23 < [Chapter 39]

Verse 2.3.16.46 < [Chapter 16]

Verse 2.3.20.2 < [Chapter 20]

Verse 2.3.36.16 < [Chapter 36]

Verse 2.3.37.47 < [Chapter 37]

Verse 2.3.38.8 < [Chapter 38]

Verse 2.3.39.26 < [Chapter 39]

Verse 2.4.12.16 < [Chapter 12]

Verse 2.4.15.39 < [Chapter 15]

Verse 2.4.17.25 < [Chapter 17]

Verse 2.5.1.62 < [Chapter 1]

+ 29 more chapters /

Section 54 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]

Section 13 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]

Section 17 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]

Section 28 < [Chapter 10: rasabhedīya-adhyāya]

Section 41 < [Chapter 11: doṣāhivijñānīya-adhyāya]

Section 26 < [Chapter 13: doṣopakramaṇīya-adhyāya]

Section 12 < [Chapter 15: śodhanādigaṇasaṅgrahodhyāyaḥ]

Section 6 < [Chapter 17: svedavidhi-adhyāya]

Section 8 < [Chapter 17: svedavidhi-adhyāya]

Section 22 < [Chapter 26: śastravidhi-adhyāya]

Section 14 < [Chapter 30: kṣārāgnikarmavidhi-adhyāya]

Section 21 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]

Section 73 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]

Section 1 < [Chapter 1: sarvaroganidāna-adhyāya]

Section 14 < [Chapter 9: mūtrāṅātanidāna-adhyāya]

+ 9 more chapters /

Verse 5.20 < [Chapter 5: bhuvanakośa]

Verse 5.22 < [Chapter 5: bhuvanakośa]

Verse 10.24 < [Chapter 10: puraniveśa]

Verse 10.103 < [Chapter 10: puraniveśa]

Verse 10.107 < [Chapter 10: puraniveśa]

Verse 10.128 < [Chapter 10: puraniveśa]

Verse 15.17 < [Chapter 15: rājaniveśa]

Verse 17.118 < [Chapter 17: indra dhvajanirūpaṇa]

Verse 19.69 < [Chapter 19: catuḥśālavidhāna]

Verse 19.79 < [Chapter 19: catuḥśālavidhāna]

Verse 19.92 < [Chapter 19: catuḥśālavidhāna]

Verse 19.97 < [Chapter 19: catuḥśālavidhāna]

Verse 25.11 < [Chapter 25: samastagṛhāṇāṃ saṅkhyākathana]

Verse 25.17 < [Chapter 25: samastagṛhāṇāṃ saṅkhyākathana]

Verse 25.36 < [Chapter 25: samastagṛhāṇāṃ saṅkhyākathana]

+ 102 more chapters /

Verse 1.5.10 < [Chapter 5]

Verse 1.6.7 < [Chapter 6]

Verse 1.6.20 < [Chapter 6]

Verse 1.13.251 < [Chapter 13]

Verse 1.16.80 < [Chapter 16]

Verse 1.17.181 < [Chapter 17]

Verse 1.31.58 < [Chapter 31]

Verse 1.33.23 < [Chapter 33]

Verse 1.34.380 < [Chapter 34]

Verse 1.35.88 < [Chapter 35]

Verse 1.40.1401 < [Chapter 40]

Verse 1.43.378 < [Chapter 43]

Verse 1.45.162 < [Chapter 45]

Verse 2.4.8 < [Chapter 4]

Verse 2.49.5 < [Chapter 49]

+ 51 more chapters /

Verse 1.155 < [Chapter 1 - Gaurava-vilāsa]

Verse 2.238 < [Chapter 2 - Daikṣika-vilāsa]

Verse 4.30 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]

Verse 4.62 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]

Verse 9.97 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]

Verse 10.498 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]

Verse 1.9.53 < [Chapter 9]

Verse 1.15.30 < [Chapter 15]

Verse 1.23.16 < [Chapter 23]

Verse 1.24.23 < [Chapter 24]

Verse 1.33.14 < [Chapter 33]

Verse 1.38.10 < [Chapter 38]

Verse 1.48.55 < [Chapter 48]

Verse 1.55.32 < [Chapter 55]

Verse 1.79.56 < [Chapter 79]

Verse 1.87.57 < [Chapter 87]

Verse 1.98.47 < [Chapter 98]

Verse 1.111.28 < [Chapter 111]

Verse 1.113.29 < [Chapter 113]

Verse 1.117.30 < [Chapter 117]

Verse 1.139.3 < [Chapter 139]

+ 241 more chapters /

+ 11 more chapters /

Chapter 3 - Maitreya-avadāna

Chapter 33 - Śārdūlakarṇa-avadāna

Chapter 2 - dvitīyaḥ parivartaḥ

Chapter 13 - trayodaśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 14 - caturdaśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 15 - pañcadaśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 17 - saptadaśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 18 - aṣṭādaśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 19 - ekonaviṃśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 20 - viṃśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 21 - ekaviṃśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 22 - dvāviṃśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 23 - trayoviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 36 - ṣaṭtriṃśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 40 - catvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 41 - ekacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 45 - pañcacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ

+ 6 more chapters /

Verse 2.134 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]

Verse 23.129 < [Chapter 23 - Pretikāyāḥ kathā]

Verse 38.143 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]

Verse 38.180 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]

Chapter 54 - Maitreya

Chapter 13 - Saṃcodanā-parivarta

Verse 29.17 < [Chapter 29]

Verse 21.12 < [Chapter 21]

Verse 22.14 < [Chapter 22]

Verse 48.18 < [Chapter 48]

Verse 52.30 < [Chapter 52]

Verse 108.19 < [Chapter 108]

Verse 65.3 < [Chapter 65]

Verse 60.25 < [Chapter 60]

Verse 42.41 < [Chapter 42]

Verse 5.2 < [Chapter 5]

Verse 32.3 < [Chapter 32]

Verse 55.86 < [Chapter 55]

Verse 76.21 < [Chapter 76]

Verse 69.7 < [Chapter 69]

Verse 109.22 < [Chapter 109]

+ 26 more chapters /

Verse 1.1.3.59 < [Chapter 3]

Verse 1.2.21.39 < [Chapter 21]

Verse 1.2.25.72 < [Chapter 25]

Verse 1.2.25.96 < [Chapter 25]

Verse 1.2.40.80 < [Chapter 40]

Verse 1.2.41.185 < [Chapter 41]

Verse 1.3.1.32 < [Chapter 1]

Verse 1.3.6.44 < [Chapter 6]

Verse 1.4.6.34 < [Chapter 6]

Verse 2.1.16.8 < [Chapter 16]

Verse 2.1.32.33 < [Chapter 32]

Verse 2.2.20.51 < [Chapter 20]

Verse 2.2.24.6 < [Chapter 24]

Verse 2.2.25.69 < [Chapter 25]

Verse 2.2.34.41 < [Chapter 34]

+ 107 more chapters /

Verse 3.9.58 < [Chapter 9]

Verse 3.53.13 < [Chapter 53]

Verse 3.73.46 < [Chapter 73]

Verse 4.11.22 < [Chapter 11]

Verse 5.39.13 < [Chapter 39]

Verse 6.10.28 < [Chapter 10]

Verse 6.22.4 < [Chapter 22]

Verse 6.42.15 < [Chapter 42]

Verse 6.42.16 < [Chapter 42]

Verse 6.85.72 < [Chapter 85]

Verse 6.97.30 < [Chapter 97]

Verse 6.171.9 < [Chapter 171]

Verse 6.172.20 < [Chapter 172]

Verse 6.176.39 < [Chapter 176]

Verse 6.205.25 < [Chapter 205]

+ 1 more chapters /

Verse 3.17 < [Chapter 3]

Verse 3.21 < [Chapter 3]

Verse 23.163 [commentary, 401:13] < [Chapter 23]

Verse 29.12 < [Chapter 29]

Verse 61.12 < [Chapter 61]

Verse 65.55 < [Chapter 65]

Verse 67.52 [commentary, 773:7] < [Chapter 67]

Verse 81.24 < [Chapter 81]

Verse 81.33 < [Chapter 81]

Verse 81.92 < [Chapter 81]

Verse 84.27 < [Chapter 84]

Verse 90.8 [commentary, 1032] < [Chapter 90]

Verse 95.16 < [Chapter 95]

Verse 108.10 [commentary, 1210:9] < [Chapter 108]

Verse 108.94 < [Chapter 108]

+ 2 more chapters /

Verse 4.95 < [Chapter 4]

Verse 5.70 < [Chapter 5]

Verse 5.92 < [Chapter 5]

Verse 7.124 < [Chapter 7]

Verse 11.85 < [Chapter 11]

Verse 11.86 < [Chapter 11]

Verse 11.168 [4:1] < [Chapter 11]

Verse 11.272 < [Chapter 11]

Verse 11.276 < [Chapter 11]

Verse 11.288 < [Chapter 11]

Verse 12.41 < [Chapter 12]

Verse 29.265 < [Chapter 29]

Verse 29B.63 < [Chapter 29B]

Verse 29C.177 < [Chapter 29C]

Verse 29E.65 < [Chapter 29E]

+ 23 more chapters /

Verse 9.8 < [Chapter 9]

Verse 9.23 < [Chapter 9]

Verse 10.138 < [Chapter 10]

Verse 12.78 < [Chapter 12]

Verse 20.53 < [Chapter 20]

Verse 4.315 < [Chapter 4]

Verse 7.111 < [Chapter 7]

Verse 7.231 < [Chapter 7]

Verse 10.573 < [Chapter 10]

Verse 10.856 < [Chapter 10]

Verse 10.926 < [Chapter 10]

Verse 10.1211 < [Chapter 10]

Verse 11.123 < [Chapter 11]

Chapter 2.18 < [Book 2]

Chapter 7.9 < [Book 7]

Chapter 7.16 < [Book 7]

Chapter 10.2 < [Book 10]

Chapter 10.6 < [Book 10]

Chapter 12.2 < [Book 12]

Chapter 12.4 < [Book 12]

Verse 10.116 < [Chapter 10]

Verse 1.28.22 < [Chapter 28]

Verse 1.28.23 < [Chapter 28]

Verse 1.38.29 < [Chapter 38]

Verse 1.42.14 < [Chapter 42]

Verse 1.58.33 < [Chapter 58]

Verse 1.76.22 < [Chapter 76]

Verse 1.76.23 < [Chapter 76]

Verse 1.86.5 < [Chapter 86]

Verse 1.94.55 < [Chapter 94]

Verse 1.126.6 < [Chapter 126]

Verse 1.126.10 < [Chapter 126]

Verse 1.146.15 < [Chapter 146]

Verse 1.176.16 < [Chapter 176]

Verse 1.187.3 < [Chapter 187]

Verse 1.202.12 < [Chapter 202]

+ 210 more chapters /

10th akṣaya, Prajñā

35th akṣaya, Vedanāsmṛtyupasthāna

37th akṣaya, Dharmasmṛtyupasthāna

Section 226-275

+ 3 more chapters /

Verse 2.10.45 < [Chapter 10]

Verse 2.26.16 < [Chapter 26]

Verse 2.26.17 < [Chapter 26]

Verse 2.27.28 < [Chapter 27]

Verse 2.27.29 < [Chapter 27]

Verse 2.28.55 < [Chapter 28]

Verse 2.28.87 < [Chapter 28]

Verse 3.5.35 < [Chapter 5]

Verse 3.9.5 < [Chapter 9]

Verse 3.9.14 < [Chapter 9]

Verse 3.12.11 < [Chapter 12]

Verse 4.3.28 < [Chapter 3]

Verse 4.5.28 < [Chapter 5]

Verse 4.5.33 < [Chapter 5]

Verse 4.8.20 < [Chapter 8]

+ 9 more chapters /

Verse 1.6.1.12 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 1]

Verse 1.6.1.15 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 1]

Verse 2.3.4.40 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 4]

Verse 2.6.3.14 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 3]

Verse 2.6.3.15 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 3]

Verse 2.6.3.16 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 3]

Verse 2.6.3.17 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 3]

Verse 3.1.3.11 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 3]

Verse 3.7.4.6 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 4]

Verse 4.1.5.1 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 5]

Verse 5.5.1.12 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 1]

Verse 6.2.1.32 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 1]

Verse 6.3.1.27 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 1]

Verse 6.3.3.14 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 3]

Verse 6.5.2.14 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]

+ 15 more chapters /

Verse 4.63 < [Chapter 4]

Verse 13.166 < [Chapter 13]

Verse 15.157 < [Chapter 15]

Verse 26.118 < [Chapter 26]

Verse 29.55 < [Chapter 29]

Verse 10.29 < [Chapter 10]

Verse 10.41 < [Chapter 10]

Verse 10.65 < [Chapter 10]

Verse 10.131 < [Chapter 10]

Verse 11.243 < [Chapter 11]

Verse 11.245 < [Chapter 11]

Verse 11.256 < [Chapter 11]

Verse 11.258 < [Chapter 11]

Verse 11.333 < [Chapter 11]

Verse 12.105 < [Chapter 12]

Verse 12.598 < [Chapter 12]

Verse 13.164 < [Chapter 13]

Verse 14.22 < [Chapter 14]

Verse 15.549 < [Chapter 15]

Verse 15.1009 < [Chapter 15]

+ 7 more chapters /

Verse 4.39 < [Chapter 4]

Verse 4.50 < [Chapter 4]

Verse 5.9 < [Chapter 5]

Verse 5.64 < [Chapter 5]

Verse 28.27 < [Chapter 28]

Verse 28.28 < [Chapter 28]

Verse 32.19 < [Chapter 32]

Verse 2.36 < [Chapter 2]

Verse 7.17 < [Chapter 7]

Verse 7.29 < [Chapter 7]

Verse 25.49 < [Chapter 25]

Verse 4.32 < [Chapter 4]

Verse 17.166 < [Chapter 17]

Verse 18.5 < [Chapter 18]

Verse 19.16 < [Chapter 19]

Verse 24.64 < [Chapter 24]

Verse 9.54 < [Chapter 9]

Verse 14.66 < [Chapter 14]

Verse 16.35 < [Chapter 16]

Verse 19.37 < [Chapter 19]

Verse 20.87 < [Chapter 20]

Verse 21.3 < [Chapter 21]

Verse 23.72 < [Chapter 23]

Verse 26.71 < [Chapter 26]

Verse 27.2 < [Chapter 27]

If you like this tool, please consider donating: (Why?)

Donate on Patreon Donate on Liberapay

Like what you read? Consider supporting this website:

Donate on Patreon

Buy me a Coffee

|

Why? | More options...