Analysis of “sarvatūryanirnādagītavādyaghoṣamanojñarutaravitālāpasaṃlāpavākkarmapravyāhāraḥ”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “sarvatūryanirnādagītavādyaghoṣamanojñarutaravitālāpasaṃlāpavākkarmapravyāhāraḥ”—

  • sarva -
  • sarva (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
    sarva (noun, masculine)
    [vocative single]
  • tūrya -
  • tūrī (noun, feminine)
    [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single]
    tūrya (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    tūrya (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
    tvar -> tūrya (absolutive)
    [absolutive from √tvar]
    tūr (noun, masculine)
    [locative single]
    tūr (noun, neuter)
    [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]
  • anir -
  • ani (noun, masculine)
    [nominative single]
  • nāda -
  • nāda (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
  • gītavādya -
  • gītavādya (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    gītavādya (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • ghoṣam -
  • ghoṣa (noun, masculine)
    [adverb], [accusative single]
    ghoṣā (noun, feminine)
    [adverb]
  • ano -
  • ano (indeclinable)
    [indeclinable]
    anas (noun, neuter)
    [compound], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
    ana (noun, masculine)
    [nominative single]
    anu (noun, masculine)
    [vocative single]
    anu (noun, feminine)
    [vocative single]
  • jña -
  • jña (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    jña (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • rutaravitā -
  • rutaravita (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    rutaravita (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • ālāpa -
  • ālāpa (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
  • saṃlāpa -
  • saṃlāpa (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
  • vākkarma -
  • vākkarma (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    vākkarma (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
    vākkarman (noun, masculine)
    [compound]
    vākkarman (noun, neuter)
    [compound], [adverb], [nominative single], [accusative single]
  • pravyāhāraḥ -
  • pravyāhāra (noun, masculine)
    [nominative single]

Extracted glossary definitions: Sarva, Tur, Turi, Turya, Ani, Nada, Gitavadya, Ghosha, Ano, Ana, Anas, Anu, Jna, Rutaravita, Alapa, Samlapa, Vakkarma, Vakkarman, Pravyahara

Alternative transliteration: sarvaturyanirnadagitavadyaghoshamanojnarutaravitalapasamlapavakkarmapravyaharah, sarvaturyanirnadagitavadyaghosamanojnarutaravitalapasamlapavakkarmapravyaharah, [Devanagari/Hindi] सर्वतूर्यनिर्नादगीतवाद्यघोषमनोज्ञरुतरवितालापसंलापवाक्कर्मप्रव्याहारः, [Bengali] সর্বতূর্যনির্নাদগীতবাদ্যঘোষমনোজ্ঞরুতরবিতালাপসংলাপবাক্কর্মপ্রব্যাহারঃ, [Gujarati] સર્વતૂર્યનિર્નાદગીતવાદ્યઘોષમનોજ્ઞરુતરવિતાલાપસંલાપવાક્કર્મપ્રવ્યાહારઃ, [Kannada] ಸರ್ವತೂರ್ಯನಿರ್ನಾದಗೀತವಾದ್ಯಘೋಷಮನೋಜ್ಞರುತರವಿತಾಲಾಪಸಂಲಾಪವಾಕ್ಕರ್ಮಪ್ರವ್ಯಾಹಾರಃ, [Malayalam] സര്വതൂര്യനിര്നാദഗീതവാദ്യഘോഷമനോജ്ഞരുതരവിതാലാപസംലാപവാക്കര്മപ്രവ്യാഹാരഃ, [Telugu] సర్వతూర్యనిర్నాదగీతవాద్యఘోషమనోజ్ఞరుతరవితాలాపసంలాపవాక్కర్మప్రవ్యాహారః

If you like this tool, please consider donating: (Why?)

Donate on Patreon Donate on Liberapay

Like what you read? Consider supporting this website: