Analysis of “sarvasattvakleśaparvatavinirbhedanamahājñānavajrapraharaṇaḥ”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “sarvasattvakleśaparvatavinirbhedanamahājñānavajrapraharaṇaḥ”—

  • sarvasattva -
  • sarvasattva (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    sarvasattva (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • kleśa -
  • kleśa (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    kleś (verb class 1)
    [imperative active second single]
  • parvata -
  • parvata (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    parvata (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
    parv (verb class 1)
    [imperative active second plural]
  • vi -
  • vi (indeclinable adverb)
    [indeclinable adverb]
    vi (indeclinable preposition)
    [indeclinable preposition]
    vi (noun, masculine)
    [compound], [adverb]
    vi (noun, neuter)
    [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
    ve (noun, masculine)
    [adverb]
    (noun, feminine)
    [adverb]
    (noun, masculine)
    [adverb]
    (noun, neuter)
    [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
  • nirbheda -
  • nirbheda (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    nirbheda (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • nama -
  • nama (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    nam (verb class 1)
    [imperative active second single]
  • -
  • (noun, feminine)
    [nominative single]
    han (noun, masculine)
    [nominative single]
    (verb class 1)
    [imperative active second single]
  • jñānavajra -
  • jñānavajra (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
  • praharaṇaḥ -
  • praharaṇa (noun, masculine)
    [nominative single]

Extracted glossary definitions: Sarvasattva, Klesha, Parvata, Nirbheda, Nama, Han, Jnanavajra, Praharana

Alternative transliteration: sarvasattvakleshaparvatavinirbhedanamahajnanavajrapraharanah, sarvasattvaklesaparvatavinirbhedanamahajnanavajrapraharanah, [Devanagari/Hindi] सर्वसत्त्वक्लेशपर्वतविनिर्भेदनमहाज्ञानवज्रप्रहरणः, [Bengali] সর্বসত্ত্বক্লেশপর্বতবিনির্ভেদনমহাজ্ঞানবজ্রপ্রহরণঃ, [Gujarati] સર્વસત્ત્વક્લેશપર્વતવિનિર્ભેદનમહાજ્ઞાનવજ્રપ્રહરણઃ, [Kannada] ಸರ್ವಸತ್ತ್ವಕ್ಲೇಶಪರ್ವತವಿನಿರ್ಭೇದನಮಹಾಜ್ಞಾನವಜ್ರಪ್ರಹರಣಃ, [Malayalam] സര്വസത്ത്വക്ലേശപര്വതവിനിര്ഭേദനമഹാജ്ഞാനവജ്രപ്രഹരണഃ, [Telugu] సర్వసత్త్వక్లేశపర్వతవినిర్భేదనమహాజ్ఞానవజ్రప్రహరణః

If you like this tool, please consider donating: (Why?)

Donate on Patreon Donate on Liberapay

Like what you read? Consider supporting this website: