Analysis of “sarvaprasthānāliptatvādanabhisaṃskāragocara”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “sarvaprasthānāliptatvādanabhisaṃskāragocara”—

• sarva -
• sarva (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  sarva (noun, masculine)

  [vocative single]
• prasthānā -
• prasthāna (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• ālipta -
• ālipta (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  ālipta (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• tvād -
• tva (noun, neuter)

  [adverb], [ablative single]
• anabhisaṃskāra -
• anabhisaṃskāra (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  anabhisaṃskāra (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• gocara -
• gocara (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  gocara (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

Extracted glossary definitions: Sarva, Prasthana, Alipta, Tva, Anabhisamskara, Gocara

Alternative transliteration: sarvaprasthanaliptatvadanabhisamskaragocara, [Devanagari/Hindi] सर्वप्रस्थानालिप्तत्वादनभिसंस्कारगोचर, [Bengali] সর্বপ্রস্থানালিপ্তত্বাদনভিসংস্কারগোচর, [Gujarati] સર્વપ્રસ્થાનાલિપ્તત્વાદનભિસંસ્કારગોચર, [Kannada] ಸರ್ವಪ್ರಸ್ಥಾನಾಲಿಪ್ತತ್ವಾದನಭಿಸಂಸ್ಕಾರಗೋಚರ, [Malayalam] സര്വപ്രസ്ഥാനാലിപ്തത്വാദനഭിസംസ്കാരഗോചര, [Telugu] సర్వప్రస్థానాలిప్తత్వాదనభిసంస్కారగోచర