Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “sarvameva”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “sarvameva”—
- sarvam -
-
sarvam (indeclinable)[indeclinable]sarva (noun, masculine)[adverb], [accusative single]sarva (noun, neuter)[nominative single], [accusative single]
- eva -
-
eva (indeclinable particle)[indeclinable particle]eva (noun, masculine)[compound], [vocative single]eva (noun, neuter)[compound], [vocative single]
Extracted glossary definitions: Sarvam, Sarva, Eva
Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] सर्वमेव, [Bengali] সর্বমেব, [Gujarati] સર્વમેવ, [Kannada] ಸರ್ವಮೇವ, [Malayalam] സര്വമേവ, [Telugu] సర్వమేవ
Sanskrit References
“sarvameva” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.11.37 < [Chapter XI]
Verse 1.31.26 < [Chapter XXXI]
Verse 2.9.22 < [Chapter IX]
Verse 2.13.2 < [Chapter XIII]
Verse 3.9.23 < [Chapter IX]
Verse 3.14.9 < [Chapter XIV]
Verse 3.67.17 < [Chapter LXVII]
Verse 3.91.35 < [Chapter XCI]
Verse 3.92.16 < [Chapter XCII]
Verse 3.101.35 < [Chapter CI]
Verse 3.119.23 < [Chapter CXIX]
Verse 3.119.24 < [Chapter CXIX]
Verse 4.35.43 < [Chapter XXXV]
Verse 4.38.6 < [Chapter XXXVIII]
Verse 4.39.35 < [Chapter XXXIX]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.2.36 < [Chapter 2]
Verse 2.3.16.45 < [Chapter 16]
Verse 7.32.20 < [Chapter 32]
Verse 9.11.29 < [Chapter 11]
Verse 10.19.27 < [Chapter 19]
Verse 7.1.25.28 < [Chapter 25]
Verse 7.2.14.53 < [Chapter 14]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 35 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 5 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 58 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 4 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 12 < [Chapter 9: dravyādhivijñānīya-adhyāya]
Section 38 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]
Section 58 < [Chapter 19: bastividhi-adhyāya]
Section 26 < [Chapter 28: śalyāharaṇavidhi-adhyāya]
Section 36 < [Chapter 6: vikṛtivijñānīyo'adhyāyaḥ]
Section 169 < [Chapter 1: jvaracikitsita-adhyāya]
Section 40 < [Chapter 6: cardihṛdrogatṛṣṇācikitsita-adhyāya]
Section 52 < [Chapter 8: arṣaścikitsitādhyayaḥ]
Section 1 < [Chapter 13: vidradhivṛddhicikitṣita-adhyāya]
Section 21 < [Chapter 13: vidradhivṛddhicikitṣita-adhyāya]
Section 3 < [Chapter 19: kuṣṭhacikitsita-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 57a.144 < [Chapter 57: mervādiviṃśikā]
Verse 1.4.115 < [Chapter 4]
Verse 1.8.101 < [Chapter 8]
Verse 1.22.172 < [Chapter 22]
Verse 1.23.54 < [Chapter 23]
Verse 1.33.73 < [Chapter 33]
Verse 1.34.88 < [Chapter 34]
Verse 1.38.121 < [Chapter 38]
Verse 1.43.189 < [Chapter 43]
Verse 1.44.21 < [Chapter 44]
Verse 1.44.23 < [Chapter 44]
Verse 2.7.1 < [Chapter 7]
Verse 2.7.72 < [Chapter 7]
Verse 2.12.46 < [Chapter 12]
Verse 2.37.4 < [Chapter 37]
Verse 2.59.7 < [Chapter 59]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.258.59 < [Chapter 258]
Verse 1.296.72 < [Chapter 296]
Verse 1.305.32 < [Chapter 305]
Verse 1.306.73 < [Chapter 306]
Verse 1.339.20 < [Chapter 339]
Verse 1.345.35 < [Chapter 345]
Verse 1.371.64 < [Chapter 371]
Verse 1.381.127 < [Chapter 381]
Verse 1.426.10 < [Chapter 426]
Verse 1.433.45 < [Chapter 433]
Verse 1.464.83 < [Chapter 464]
Verse 1.465.83 < [Chapter 465]
Verse 1.501.31 < [Chapter 501]
Verse 1.512.68 < [Chapter 512]
Verse 1.543.25 < [Chapter 543]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Verse 9.27 < [Chapter 9 - Śukla-avadāna]
Verse 16.46 < [Chapter 16 - Pretika-avadāna]
Verse 16.210 < [Chapter 16 - Pretika-avadāna]
Verse 23.63 < [Chapter 23 - Pretikāyāḥ kathā]
Verse 24.188 < [Chapter 24 - Pretībhūtamaharddhika-avadāna]
Verse 34.93 < [Chapter 34 - Ārāmika-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Verse 28.11 < [Chapter 28]
Verse 13.25 < [Chapter 13]
Verse 98.2 < [Chapter 98]
Verse 25.7 < [Chapter 25]
Verse 12.5 < [Chapter 12]
Verse 1.1.3.31 < [Chapter 3]
Verse 1.1.17.239 < [Chapter 17]
Verse 1.1.22.95 < [Chapter 22]
Verse 1.1.29.77 < [Chapter 29]
Verse 1.2.19.6 < [Chapter 19]
Verse 1.2.27.80 < [Chapter 27]
Verse 1.2.27.82 < [Chapter 27]
Verse 1.2.65.85 < [Chapter 65]
Verse 2.2.4.22 < [Chapter 4]
Verse 2.2.27.58 < [Chapter 27]
Verse 2.4.31.39 < [Chapter 31]
Verse 2.4.32.39 < [Chapter 32]
Verse 2.9.1.8 < [Chapter 1]
Verse 2.9.15.33 < [Chapter 15]
Verse 2.9.25.29 < [Chapter 25]
Verse 1.10.36 < [Chapter 10]
Verse 1.22.44 < [Chapter 22]
Verse 1.30.26 < [Chapter 30]
Verse 2.9.22 < [Chapter 9]
Verse 2.13.2 < [Chapter 13]
Verse 3.9.25 < [Chapter 9]
Verse 3.14.9 < [Chapter 14]
Verse 3.67.17 < [Chapter 67]
Verse 3.67.79 < [Chapter 67]
Verse 3.91.34 < [Chapter 91]
Verse 3.92.16 < [Chapter 92]
Verse 3.119.23 < [Chapter 119]
Verse 4.17.42 < [Chapter 17]
Verse 4.20.7 < [Chapter 20]
Verse 4.21.26 < [Chapter 21]
Verse 23.163 [commentary, 401:18] < [Chapter 23]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 29A.340 < [Chapter 29A]
Verse 29A.382 < [Chapter 29A]
Verse 29F.221 < [Chapter 29F]
Verse 31.920 < [Chapter 31]
Verse 31.3618 < [Chapter 31]
Verse 10.89 < [Chapter 10]
Verse 19.78 < [Chapter 19]
Verse 7.109 < [Chapter 7]
Verse 7.224 < [Chapter 7]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 1.2.13 < [Chapter 2]
Verse 1.24.8 < [Chapter 24]
Verse 1.33.23 < [Chapter 33]
Verse 1.44.8 < [Chapter 44]
Verse 1.85.11 < [Chapter 85]
Verse 1.92.14 < [Chapter 92]
Verse 1.121.18 < [Chapter 121]
Verse 1.165.1 < [Chapter 165]
Verse 1.189.30 < [Chapter 189]
Verse 1.203.6 < [Chapter 203]
Verse 2.3.16 < [Chapter 3]
Verse 2.30.3 < [Chapter 30]
Verse 3.29.5 < [Chapter 29]
Verse 3.33.30 < [Chapter 33]
Verse 3.53.13 < [Chapter 53]
Verse 1.5.2.15 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]
Verse 1.7.2.24 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 2]
Verse 2.3.3.1 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 3]
Verse 2.4.3.9 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 3]
Verse 3.1.4.22 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 4]
Verse 4.2.2.1 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 2]
Verse 4.3.1.4 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 1]
Verse 4.5.2.11 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]
Verse 4.6.7.5 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 7]
Verse 5.4.3.17 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 3]
Verse 7.2.4.14 < [Kāṇḍa 7, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 4]
Verse 8.5.1.4 < [Kāṇḍa 8, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 1]
Verse 8.7.2.14 < [Kāṇḍa 8, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 2]
Verse 8.7.3.6 < [Kāṇḍa 8, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 3]
Verse 9.5.1.63 < [Kāṇḍa 9, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 1]
Verse 1.50 < [Chapter 1]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 18.123 < [Chapter 18]
Verse 10.131 < [Chapter 10]
Verse 11.310 < [Chapter 11]
Verse 13.1 < [Chapter 13]
Verse 37.102 < [Chapter 37]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 35.154 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Verse 18.8 < [Chapter 18 - śaśigrahasamāgamādhyāyaḥ [śaśigrahasamāgama-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 3.62 < [Chapter 3]
Verse 6.82 < [Chapter 6]
Verse 308.21 < [Chapter 308]
Verse 373.15 < [Chapter 373]
Verse 1.30.2 < [Chapter 30]
Verse 1.47.46 < [Chapter 47]
Verse 1.66.29 < [Chapter 66]
Verse 1.117.47 < [Chapter 117]
Verse 2.2.20.8 < [Chapter 20]
Verse 4.7.22 < [Chapter 7]
Verse 4.13.46 < [Chapter 13]
Verse 4.30.19 < [Chapter 30]
Verse 4.93.57 < [Chapter 93]
Verse 4.131.19 < [Chapter 131]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)