Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “sarvametat”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “sarvametat”—
- sarvam -
-
sarvam (indeclinable)[indeclinable]sarva (noun, masculine)[adverb], [accusative single]sarva (noun, neuter)[nominative single], [accusative single]
- etat -
-
etad (noun, masculine)[compound], [adverb], [nominative single], [vocative single]etad (noun, neuter)[compound], [nominative single], [accusative single]
Extracted glossary definitions: Sarvam, Sarva, Etad
Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] सर्वमेतत्, [Bengali] সর্বমেতত্, [Gujarati] સર્વમેતત્, [Kannada] ಸರ್ವಮೇತತ್, [Malayalam] സര്വമേതത്, [Telugu] సర్వమేతత్
Sanskrit References
“sarvametat” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 1.48 < [Chapter 1 - Introductory]
Verse 1.6 < [Chapter 1 - Introductory]
Verse 1.21.33 < [Chapter 21]
Verse 2.1.10.27 < [Chapter 10]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 25 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 45 < [Chapter 19: bastividhi-adhyāya]
Section 39 < [Chapter 1: jvaracikitsita-adhyāya]
Section 12 < [Chapter 2: raktapittacikitsita-adhyāya]
Section 15 < [Chapter 16: pāṇḍurogacikitsita-adhyāya]
Verse 1.1.66 < [Chapter 1]
Verse 1.4.112 < [Chapter 4]
Verse 1.18.92 < [Chapter 18]
Verse 1.19.42 < [Chapter 19]
Verse 1.19.202 < [Chapter 19]
Verse 1.23.122 < [Chapter 23]
Verse 1.31.151 < [Chapter 31]
Verse 2.2.25 < [Chapter 2]
Verse 2.113.40 < [Chapter 113]
Verse 3.31.71 < [Chapter 31]
Verse 5.30.15 < [Chapter 30]
Verse 5.74.7 < [Chapter 74]
Verse 5.105.96 < [Chapter 105]
Verse 5.106.75 < [Chapter 106]
Verse 5.106.76 < [Chapter 106]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 2.82.72 < [Chapter 82]
Verse 3.73.93 < [Chapter 73]
Verse 3.185.42 < [Chapter 185]
Verse 4.76.13 < [Chapter 76]
Verse 33.68 < [Chapter 33 - Kṣema-avadāna]
Verse 33.132 < [Chapter 33 - Kṣema-avadāna]
Verse 36.182 < [Chapter 36 - Mukta-avadāna]
Verse 36.184 < [Chapter 36 - Mukta-avadāna]
Verse 37.469 < [Chapter 37 - Dhīmatī-avadāna]
Verse 40.44 < [Chapter 40]
Verse 1.1.18.92 < [Chapter 18]
Verse 1.2.32.7 < [Chapter 32]
Verse 1.2.40.2 < [Chapter 40]
Verse 1.2.40.14 < [Chapter 40]
Verse 1.2.45.88 < [Chapter 45]
Verse 1.2.51.4 < [Chapter 51]
Verse 3.1.6.5 < [Chapter 6]
Verse 5.2.30.48 < [Chapter 30]
Verse 5.3.125.4 < [Chapter 125]
Verse 6.1.198.100 < [Chapter 198]
Verse 7.1.24.85 < [Chapter 24]
Verse 7.1.106.69 < [Chapter 106]
Verse 7.1.165.136 < [Chapter 165]
Verse 7.3.36.47 < [Chapter 36]
Verse 86.32 < [Chapter 86]
Verse 112.127 [commentary, 1481:1] < [Chapter 112]
Verse 19.114 < [Chapter 19]
Verse 22.65 < [Chapter 22]
Verse 7.331 < [Chapter 7]
Verse 1.27.4 < [Chapter 27]
Verse 1.68.80 < [Chapter 68]
Verse 1.144.8 < [Chapter 144]
Verse 2.3.7 < [Chapter 3]
Verse 2.23.26 < [Chapter 23]
Verse 2.30.5 < [Chapter 30]
Verse 3.62.41 < [Chapter 62]
Verse 3.64.5 < [Chapter 64]
Verse 3.189.27 < [Chapter 189]
Verse 3.194.3 < [Chapter 194]
Verse 6.62.2 < [Chapter 62]
Verse 8.22.59 < [Chapter 22]
Verse 12.28.19 < [Chapter 28]
Verse 12.31.8 < [Chapter 31]
Verse 12.155.1 < [Chapter 155]
Verse 4.24.119 < [Chapter 24]
Verse 1.33 < [Chapter 1]
Verse 3.81 < [Chapter 3]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 36.224 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 7.226 < [Chapter 7]
Verse 7.10.41 < [Chapter 10]
Verse 1.11.15 < [Chapter 11]
Verse 1.126.17 < [Chapter 126]
Verse 1.139.2 < [Chapter 139]
Verse 2.3.20.39 < [Chapter 20]
Verse 2.3.20.51 < [Chapter 20]
Verse 4.12.19 < [Chapter 12]
Verse 4.28.43 < [Chapter 28]
Verse 4.53.4 < [Chapter 53]
Verse 4.64.19 < [Chapter 64]
Verse 4.97.11 < [Chapter 97]
Verse 4.159.28 < [Chapter 159]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)