Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “sarvakāryā”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “sarvakāryā”—
- sarvakā -
-
sarvaka (noun, masculine)[compound], [vocative single]sarvaka (noun, neuter)[compound], [vocative single]
- aryā -
-
ari (noun, feminine)[instrumental single]aryā (noun, feminine)[nominative single]
Extracted glossary definitions: Sarvaka, Ari, Arya
Alternative transliteration: sarvakarya, [Devanagari/Hindi] सर्वकार्या, [Bengali] সর্বকার্যা, [Gujarati] સર્વકાર્યા, [Kannada] ಸರ್ವಕಾರ್ಯಾ, [Malayalam] സര്വകാര്യാ, [Telugu] సర్వకార్యా
Sanskrit References
“sarvakāryā” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 2.1.11.14 < [Chapter 11]
Verse 2.3.55.38 < [Chapter 55]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 6.197 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]
Verse 8.491 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.358.10 < [Chapter 358]
Verse 1.403.94 < [Chapter 403]
Verse 2.47.95 < [Chapter 47]
Verse 2.175.70 < [Chapter 175]
Verse 2.175.85 < [Chapter 175]
Verse 3.9.32 < [Chapter 9]
Verse 3.47.25 < [Chapter 47]
Verse 3.95.51 < [Chapter 95]
Verse 3.178.12 < [Chapter 178]
Verse 3.220.44 < [Chapter 220]
Verse 3.234.66 < [Chapter 234]
Verse 4.25.78 < [Chapter 25]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 2 - dvitīyaḥ parivartaḥ
Chapter 4 - caturthaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 19 - ekonaviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 1.106 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Verse 12.196 < [Chapter 12 - Sārthavāha-avadāna]
Verse 29.99 < [Chapter 29 - Upapāduka-avadāna]
Verse 30.46 < [Chapter 30 - Anityatā-sūtra]
Verse 35.149 < [Chapter 35 - śobhita-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Verse 1.1.9.34 < [Chapter 9]
Verse 1.1.16.38 < [Chapter 16]
Verse 1.1.17.135 < [Chapter 17]
Verse 1.2.6.81 < [Chapter 6]
Verse 1.2.51.38 < [Chapter 51]
Verse 2.2.11.95 < [Chapter 11]
Verse 2.5.13.56 < [Chapter 13]
Verse 3.2.29.65 < [Chapter 29]
Verse 5.1.26.9 < [Chapter 26]
Verse 5.1.34.36 < [Chapter 34]
Verse 6.1.252.16 < [Chapter 252]
Verse 6.1.256.47 < [Chapter 256]
Verse 7.1.24.182 < [Chapter 24]
Verse 2.9.2 < [Chapter 9]
Verse 5.6.10 < [Chapter 6]
Verse 5.80.44 < [Chapter 80]
Verse 6.230.40 < [Chapter 230]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 31.178 < [Chapter 31]
Verse 31.184 < [Chapter 31]
Verse 1.186.1 < [Chapter 186]
Verse 2.2.10 < [Chapter 2]
Verse 5.38.19 < [Chapter 38]
Verse 6.61.15 < [Chapter 61]
Verse 7.102.49 < [Chapter 102]
Verse 12.87.26 < [Chapter 87]
Verse 12.136.78 < [Chapter 136]
Verse 12.258.4 < [Chapter 258]
Verse 12.258.37 < [Chapter 258]
Verse 12.281.5 < [Chapter 281]
Verse 13.46.11 < [Chapter 46]
Verse 14.77.4 < [Chapter 77]
Verse 15.1.6 < [Chapter 1]
Verse 15.1.7 < [Chapter 1]
Verse 6.106 < [Chapter 6]
Verse 8.5 < [Chapter 8]
Verse 8.8 < [Chapter 8]
Verse 11.2 < [Chapter 11]
Verse 14.81 < [Chapter 14]
Verse 26.82 < [Chapter 26]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 4.27 < [Chapter 4]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 7.59 < [Chapter 7]
Verse 7.178 < [Chapter 7]
Verse 1.22.51 < [Chapter 22]
Verse 1.143.50 < [Chapter 143]
Verse 1.162.43 < [Chapter 162]
Verse 1.216.133 < [Chapter 216]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)