Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “sarvakāmadhātukadevamanuṣyātikrāntavarṇarūpasaṃsthānaśobhāṃ”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “sarvakāmadhātukadevamanuṣyātikrāntavarṇarūpasaṃsthānaśobhāṃ”—
- sarvakāma -
-
sarvakāma (noun, masculine)[compound], [vocative single]sarvakāma (noun, neuter)[compound], [vocative single]
- dhātuka -
-
dhātuka (noun, masculine)[compound], [vocative single]dhātuka (noun, neuter)[compound], [vocative single]
- devamanuṣyā -
-
devamanuṣya (noun, masculine)[compound], [vocative single]
- atikrānta -
-
atikrānta (noun, masculine)[compound], [vocative single]atikrānta (noun, neuter)[compound], [vocative single]
- varṇarūpa -
-
varṇarūpa (noun, masculine)[compound], [vocative single]varṇarūpa (noun, neuter)[compound], [vocative single]
- saṃsthāna -
-
saṃsthāna (noun, masculine)[compound], [vocative single]saṃsthāna (noun, neuter)[compound], [vocative single]
- śobhām -
-
śobhā (noun, feminine)[accusative single]
Extracted glossary definitions: Sarvakama, Dhatuka, Devamanushya, Atikranta, Varnarupa, Samsthana, Shobha
Alternative transliteration: sarvakamadhatukadevamanushyatikrantavarnarupasamsthanashobham, sarvakamadhatukadevamanusyatikrantavarnarupasamsthanasobham, [Devanagari/Hindi] सर्वकामधातुकदेवमनुष्यातिक्रान्तवर्णरूपसंस्थानशोभां, [Bengali] সর্বকামধাতুকদেবমনুষ্যাতিক্রান্তবর্ণরূপসংস্থানশোভাং, [Gujarati] સર્વકામધાતુકદેવમનુષ્યાતિક્રાન્તવર્ણરૂપસંસ્થાનશોભાં, [Kannada] ಸರ್ವಕಾಮಧಾತುಕದೇವಮನುಷ್ಯಾತಿಕ್ರಾನ್ತವರ್ಣರೂಪಸಂಸ್ಥಾನಶೋಭಾಂ, [Malayalam] സര്വകാമധാതുകദേവമനുഷ്യാതിക്രാന്തവര്ണരൂപസംസ്ഥാനശോഭാം, [Telugu] సర్వకామధాతుకదేవమనుష్యాతిక్రాన్తవర్ణరూపసంస్థానశోభాం
Sanskrit References
“sarvakāmadhātukadevamanuṣyātikrāntavarṇarūpasaṃsthānaśobhāṃ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
If you like this tool, please consider donating: (Why?)