Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “sarvaja”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “sarvaja”—
- sarvaja -
-
sarvaja (noun, masculine)[compound], [vocative single]sarvaja (noun, neuter)[compound], [vocative single]
Extracted glossary definitions: Sarvaja
Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] सर्वज, [Bengali] সর্বজ, [Gujarati] સર્વજ, [Kannada] ಸರ್ವಜ, [Malayalam] സര്വജ, [Telugu] సర్వజ
Sanskrit References
“sarvaja” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 2.10.11 < [Chapter X]
Verse 2.13.77 < [Chapter XIII]
Verse 3.5.16 < [Chapter V]
Verse 3.68.15 < [Chapter LXVIII]
Verse 3.80.34 < [Chapter LXXX]
Verse 3.81.55 < [Chapter LXXXI]
Verse 3.103.11 < [Chapter CIII]
Verse 5.13.59 < [Chapter XIII]
Verse 5.19.28 < [Chapter XIX]
Verse 6.63.58 < [Chapter LXIII]
Verse 6.67.13 < [Chapter LXVII]
Verse 6.69.28 < [Chapter LXIX]
Verse 6.81.89 < [Chapter LXXXI]
Verse 6.99.30 < [Chapter XCIX]
Verse 6.111.37 < [Chapter CXI]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 2.2.98 < [Chapter 2]
Verse 3.4.26 < [Chapter 4]
Verse 10.2.106 < [Chapter 2]
Verse 10.5.254 < [Chapter 5]
Verse 12.6.425 < [Chapter 6]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 12.70 < [Chapter 12]
Verse 52.118 < [Chapter 52]
Verse 78.3 < [Chapter 78]
Verse 107.7 < [Chapter 107]
Verse 1.3.9 < [Chapter 3]
Verse 1.13.80 < [Chapter 13]
Verse 1.24.83 < [Chapter 24]
Verse 2.1.12.42 < [Chapter 12]
Verse 2.2.9.13 < [Chapter 9]
Verse 2.2.11.14 < [Chapter 11]
Verse 2.3.3.31 < [Chapter 3]
Verse 2.3.3.33 < [Chapter 3]
Verse 2.3.5.28 < [Chapter 5]
Verse 2.3.6.7 < [Chapter 6]
Verse 2.3.24.4 < [Chapter 24]
Verse 2.5.50.26 < [Chapter 50]
Verse 7.7.37 < [Chapter 7]
Verse 8.43.11 < [Chapter 43]
Verse 9.7.2 < [Chapter 7]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 14 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 36 < [Chapter 2: garbhavyāpadvidhi-adhyāya]
Section 15 < [Chapter 2: jvaranidana-adhyāya]
Section 26 < [Chapter 6: madātyayādinidana-adhyāya]
Section 34 < [Chapter 6: madātyayādinidana-adhyāya]
Section 32 < [Chapter 11: vidradhivṛddhigulmanidāna-adhyāya]
Section 37 < [Chapter 13: pāṇḍurogaṣophavisarpanidānadhyāyaḥ]
Section 35 < [Chapter 13: timirapratiṣedha-adhyāya]
Section 24 < [Chapter 17: karṇarogavijñānīya-adhyāya]
Section 8 < [Chapter 20: nāsārogapratiṣedha-adhyāya]
Section 25 < [Chapter 24: ṣirorogapratiṣedha-adhyāya]
Section 26 < [Chapter 24: ṣirorogapratiṣedha-adhyāya]
Section 18 < [Chapter 28: bhagandarapratiṣedha-adhyāya]
Section 26 < [Chapter 33: guhyarogavijñānīya-adhyāya]
Verse 1.3.53 < [Chapter 3]
Verse 1.10.70 < [Chapter 10]
Verse 1.13.410 < [Chapter 13]
Verse 1.14.101 < [Chapter 14]
Verse 1.15.134 < [Chapter 15]
Verse 1.34.328 < [Chapter 34]
Verse 1.46.132 < [Chapter 46]
Verse 1.46.135 < [Chapter 46]
Verse 1.49.61 < [Chapter 49]
Verse 1.50.7 < [Chapter 50]
Verse 1.50.182 < [Chapter 50]
Verse 1.67.28 < [Chapter 67]
Verse 1.76.142 < [Chapter 76]
Verse 1.79.21 < [Chapter 79]
Verse 2.69.12 < [Chapter 69]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 3.30 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 6.42 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]
Verse 11.463 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.23.6 < [Chapter 23]
Verse 1.161.3 < [Chapter 161]
Verse 1.176.33 < [Chapter 176]
Verse 1.180.15 < [Chapter 180]
Verse 1.180.17 < [Chapter 180]
Verse 1.180.52 < [Chapter 180]
Verse 1.189.22 < [Chapter 189]
Verse 1.201.91 < [Chapter 201]
Verse 1.363.3 < [Chapter 363]
Verse 1.366.15 < [Chapter 366]
Verse 1.470.52 < [Chapter 470]
Verse 1.476.112 < [Chapter 476]
Verse 1.513.28 < [Chapter 513]
Verse 1.521.1521120 < [Chapter 521]
Verse 1.532.124 < [Chapter 532]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 9 - Meṇḍhakagṛhapativibhūti-pariccheda
Chapter 20 - Kanakavarṇa-avadāna
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 7 - saptamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 9 - navamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 14 - caturdaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 15 - pañcadaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 24 - caturviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 26 - ṣaḍviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 27 - saptaviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 28 - aṣṭāviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 29 - ekonatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 37 - saptatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 38 - aṣṭātriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 45 - pañcacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 7.138 < [Chapter 7 - Vapuṣmatkumāra-avadāna]
Verse 11.172 < [Chapter 11 - Hastaka-avadāna]
Verse 12.176 < [Chapter 12 - Sārthavāha-avadāna]
Verse 17.100 < [Chapter 17 - Kacaṅgala-avadāna]
Verse 19.204 < [Chapter 19 - Raivata-avadāna]
Verse 23.95 < [Chapter 23 - Pretikāyāḥ kathā]
Verse 32.30 < [Chapter 32 - Virūpa-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 11 - Kṛṣigrāma-parivarta
Chapter 15 - Abhiniṣkramaṇa-parivarta
Chapter 21 - Māragharṣaṇa-parivarta
Chapter 62 - Nandā and Nandabalā
Chapter 227 - The story of Viśvantara
Chapter 244 - King Bimbisāra makes exceeding grants to Ajātaśatru
Chapter 274 - The story of the king Dhṛtarāṣṭra, and his faithful captain Pūrṇamukha, etc.
Verse 28.4 < [Chapter 28]
Verse 1.2.1.47 < [Chapter 1]
Verse 1.2.25.71 < [Chapter 25]
Verse 1.2.33.37 < [Chapter 33]
Verse 1.2.42.214 < [Chapter 42]
Verse 1.2.46.146 < [Chapter 46]
Verse 1.2.54.30 < [Chapter 54]
Verse 1.3.3.35 < [Chapter 3]
Verse 1.3.9.79 < [Chapter 9]
Verse 1.3.10.29 < [Chapter 10]
Verse 1.3.12.48 < [Chapter 12]
Verse 1.4.8.12 < [Chapter 8]
Verse 1.4.14.11 < [Chapter 14]
Verse 1.4.20.18 < [Chapter 20]
Verse 1.4.24.33 < [Chapter 24]
Verse 2.1.3.1 < [Chapter 3]
Verse 2.13.74 < [Chapter 13]
Verse 3.68.15 < [Chapter 68]
Verse 3.80.34 < [Chapter 80]
Verse 5.7.1 < [Chapter 7]
Verse 5.13.58 < [Chapter 13]
Verse 5.19.28 < [Chapter 19]
Verse 6.67.58 < [Chapter 67]
Verse 6.71.12 < [Chapter 71]
Verse 6.73.28 < [Chapter 73]
Verse 6.85.89 < [Chapter 85]
Verse 6.103.30 < [Chapter 103]
Verse 6.115.37 < [Chapter 115]
Verse 6.248.38 < [Chapter 248]
Verse 1.0 [commentary, 15:2] < [Chapter 1]
Verse 45.44 [commentary, 569:4] < [Chapter 45]
Verse 77.15 < [Chapter 77]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 4.260 < [Chapter 4]
Verse 7.11 < [Chapter 7]
Verse 10.1138 < [Chapter 10]
Verse 11.179 < [Chapter 11]
Verse 12.52 < [Chapter 12]
Verse 1.195.8 < [Chapter 195]
Verse 3.81.1 < [Chapter 81]
Verse 7.56.7 < [Chapter 56]
Verse 12.203.37 < [Chapter 203]
Verse 12.211.44 < [Chapter 211]
Verse 12.261.43 < [Chapter 261]
Verse 13.16.33 < [Chapter 16]
Verse 13.84.7 < [Chapter 84]
Verse 13.116.13 < [Chapter 116]
Verse 13.132.9 < [Chapter 132]
Verse 13.133.38 < [Chapter 133]
Verse 13.134.25 < [Chapter 134]
Verse 14.17.18 < [Chapter 17]
Verse 14.22.17 < [Chapter 22]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 4.4.55 < [Chapter 4]
Verse 4.49 < [Chapter 4]
Verse 18.4 < [Chapter 18]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 13.204 < [Chapter 13]
Verse 15.22 < [Chapter 15]
Verse 37.67 < [Chapter 37]
Verse 9.47 < [Chapter 9]
Verse 50.24 < [Chapter 50 - aṅgavidyādhyāyaḥ [aṅgavidya-adhyāya]]
Verse 68.K(117) < [Chapter 68 - pañcamanuṣyavibhāgādhyāyaḥ [pañcamanuṣyavibhāga-adhyāya]]
Verse 68.40 < [Chapter 68 - pañcamanuṣyavibhāgādhyāyaḥ [pañcamanuṣyavibhāga-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 3.77 < [Chapter 3]
Verse 2.10.16 < [Chapter 10]
Verse 8.7.23 < [Chapter 7]
Verse 10.2.19 < [Chapter 2]
Verse 10.16.35 < [Chapter 16]
Verse 10.44.38 < [Chapter 44]
Verse 10.50.57 < [Chapter 50]
Verse 13.4.68 < [Chapter 4]
Verse 1.17.92 < [Chapter 17]
Verse 1.30.1 < [Chapter 30]
Verse 1.60.13 < [Chapter 60]
Verse 1.116.51 < [Chapter 116]
Verse 1.118.48 < [Chapter 118]
Verse 1.160.47 < [Chapter 160]
Verse 1.189.46 < [Chapter 189]
Verse 1.192.2 < [Chapter 192]
Verse 2.2.6.12 < [Chapter 6]
Verse 3.3.13.20 < [Chapter 13]
Verse 3.4.11.51 < [Chapter 11]
Verse 3.4.12.64 < [Chapter 12]
Verse 4.6.2 < [Chapter 6]
Verse 4.7.31 < [Chapter 7]
Verse 4.55.20 < [Chapter 55]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)