Analysis of “sarvajñatācittotpādātyantavimalaviśuddhaprabhamaṇiratnaṃ”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “sarvajñatācittotpādātyantavimalaviśuddhaprabhamaṇiratnaṃ”—

• sarvajñatā -
• sarvajñatā (noun, feminine)

  [nominative single]
• cittotpādāt -
• cittotpāda (noun, masculine)

  [adverb], [ablative single]

  cittotpāda (noun, neuter)

  [adverb], [ablative single]
• yan -
• yat (noun, masculine)

  [vocative single]

  √i -> yat (participle, masculine)

  [nominative single from √i class 2 verb], [vocative single from √i class 2 verb]

  yaḥ (pronoun, masculine)

  [accusative single]
• ta -
• ta (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  ta (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  tan (noun, masculine)

  [compound]
• vimala -
• vimala (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  vimala (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• viśuddha -
• viśuddha (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  viśuddha (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• prabham -
• prabhā (noun, feminine)

  [adverb]

  prabha (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  prabha (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]
• aṇir -
• aṇi (noun, masculine)

  [nominative single]
• atnam -
• atna (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

Extracted glossary definitions: Sarvajnata, Cittotpada, Yat, Yah, Vimala, Vishuddha, Prabha, Ani, Atna

Alternative transliteration: sarvajnatacittotpadatyantavimalavishuddhaprabhamaniratnam, sarvajnatacittotpadatyantavimalavisuddhaprabhamaniratnam, [Devanagari/Hindi] सर्वज्ञताचित्तोत्पादात्यन्तविमलविशुद्धप्रभमणिरत्नं, [Bengali] সর্বজ্ঞতাচিত্তোত্পাদাত্যন্তবিমলবিশুদ্ধপ্রভমণিরত্নং, [Gujarati] સર્વજ્ઞતાચિત્તોત્પાદાત્યન્તવિમલવિશુદ્ધપ્રભમણિરત્નં, [Kannada] ಸರ್ವಜ್ಞತಾಚಿತ್ತೋತ್ಪಾದಾತ್ಯನ್ತವಿಮಲವಿಶುದ್ಧಪ್ರಭಮಣಿರತ್ನಂ, [Malayalam] സര്വജ്ഞതാചിത്തോത്പാദാത്യന്തവിമലവിശുദ്ധപ്രഭമണിരത്നം, [Telugu] సర్వజ్ఞతాచిత్తోత్పాదాత్యన్తవిమలవిశుద్ధప్రభమణిరత్నం