Analysis of “sarvadṛṣṭikṛtāvidyātṛṣṇābandhanāni”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “sarvadṛṣṭikṛtāvidyātṛṣṇābandhanāni”—

• sarvadṛṣṭi -
• sarvadṛṣṭi (noun, masculine)

  [compound], [adverb]

  sarvadṛṣṭi (noun, feminine)

  [compound], [adverb]

  sarvadṛṣṭi (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
• kṛtāvi -
• kṛtāvin (noun, masculine)

  [compound], [adverb]

  kṛtāvin (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
• dyā -
• √dā (verb class 4)

  [imperative active second single]
• atṛṣṇā -
• atṛṣṇa (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  atṛṣṇa (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• abandhanāni -
• abandhana (noun, neuter)

  [nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]

Extracted glossary definitions: Sarvadrishti, Kritavin, Atrishna, Abandhana

Alternative transliteration: sarvadrishtikritavidyatrishnabandhanani, sarvadrstikrtavidyatrsnabandhanani, [Devanagari/Hindi] सर्वदृष्टिकृताविद्यातृष्णाबन्धनानि, [Bengali] সর্বদৃষ্টিকৃতাবিদ্যাতৃষ্ণাবন্ধনানি, [Gujarati] સર્વદૃષ્ટિકૃતાવિદ્યાતૃષ્ણાબન્ધનાનિ, [Kannada] ಸರ್ವದೃಷ್ಟಿಕೃತಾವಿದ್ಯಾತೃಷ್ಣಾಬನ್ಧನಾನಿ, [Malayalam] സര്വദൃഷ്ടികൃതാവിദ്യാതൃഷ്ണാബന്ധനാനി, [Telugu] సర్వదృష్టికృతావిద్యాతృష్ణాబన్ధనాని