Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “sarvabhūteṣu”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “sarvabhūteṣu”—
- sarvabhūteṣu -
-
sarvabhūta (noun, masculine)[locative plural]sarvabhūta (noun, neuter)[locative plural]
Extracted glossary definitions: Sarvabhuta
Alternative transliteration: sarvabhuteshu, sarvabhutesu, [Devanagari/Hindi] सर्वभूतेषु, [Bengali] সর্বভূতেষু, [Gujarati] સર્વભૂતેષુ, [Kannada] ಸರ್ವಭೂತೇಷು, [Malayalam] സര്വഭൂതേഷു, [Telugu] సర్వభూతేషు
Sanskrit References
“sarvabhūteṣu” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 2.13.73 < [Chapter XIII]
Verse 4.56.42 < [Chapter LVI]
Verse 5.89.22 < [Chapter LXXXIX]
Verse 6.128.48 < [Chapter CXXVIII]
Verse 7.37.36 < [Chapter XXXVII]
Verse 7.91.22 < [Chapter XCI]
Verse 7.102.37 < [Chapter CII]
Verse 7.125.49 < [Chapter CXXV]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 10.8.161 < [Chapter 8]
Ashtavakra Gita [sanskrit] (by John Richards)
Verse 2.2.38.24 < [Chapter 38]
Verse 2.3.3.32 < [Chapter 3]
Verse 2.5.1.30 < [Chapter 1]
Verse 7.1.6.37 < [Chapter 6]
Verse 7.1.6.63 < [Chapter 6]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 32 < [Chapter 3: balagrahapratiṣedha-adhyāya]
Verse 1.15.384 < [Chapter 15]
Verse 1.17.181 < [Chapter 17]
Verse 1.37.82 < [Chapter 37]
Verse 1.78.32 < [Chapter 78]
Verse 1.78.33 < [Chapter 78]
Verse 2.96.14 < [Chapter 96]
Verse 3.31.167 < [Chapter 31]
Verse 5.84.67 < [Chapter 84]
Verse 6.82.30 < [Chapter 82]
Verse 6.128.235 < [Chapter 128]
Verse 6.133.2 < [Chapter 133]
Verse 6.238.80 < [Chapter 238]
Verse 7.19.87 < [Chapter 19]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 2.247 < [Chapter 2 - Daikṣika-vilāsa]
Verse 5.255 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 10.22 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 10.71 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 10.72 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 10.515 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 10.521 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.138.41 < [Chapter 138]
Verse 1.139.51 < [Chapter 139]
Verse 1.180.16 < [Chapter 180]
Verse 1.363.31 < [Chapter 363]
Verse 1.463.63 < [Chapter 463]
Verse 1.474.20 < [Chapter 474]
Verse 1.521.117 < [Chapter 521]
Verse 2.193.74 < [Chapter 193]
Verse 2.210.67 < [Chapter 210]
Verse 2.221.45 < [Chapter 221]
Verse 2.275.105 < [Chapter 275]
Verse 3.39.50 < [Chapter 39]
Verse 3.42.72 < [Chapter 42]
Verse 3.43.18 < [Chapter 43]
Verse 3.63.76 < [Chapter 63]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Verse 105.18 < [Chapter 105]
Verse 1.3 < [Chapter 1]
Verse 65.7 < [Chapter 65]
Verse 60.51 < [Chapter 60]
Verse 65.29 < [Chapter 65]
Verse 39.5 < [Chapter 39]
Verse 50.18 < [Chapter 50]
Verse 36.5 < [Chapter 36]
Verse 1.2.40.62 < [Chapter 40]
Verse 1.2.40.76 < [Chapter 40]
Verse 1.2.41.6 < [Chapter 41]
Verse 1.2.45.10 < [Chapter 45]
Verse 1.2.47.2 < [Chapter 47]
Verse 1.2.47.3 < [Chapter 47]
Verse 1.2.55.15 < [Chapter 55]
Verse 1.2.62.60 < [Chapter 62]
Verse 2.1.22.26 < [Chapter 22]
Verse 2.2.11.24 < [Chapter 11]
Verse 2.3.3.1 < [Chapter 3]
Verse 2.7.10.82 < [Chapter 10]
Verse 2.7.15.12 < [Chapter 15]
Verse 2.7.17.11 < [Chapter 17]
Verse 4.2.32.37 < [Chapter 32]
Verse 20.2 < [Chapter 20]
Verse 22.39 < [Chapter 22]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 29B.44 < [Chapter 29B]
Verse 41.272 < [Chapter 41]
Verse 41.890 < [Chapter 41]
Verse 41.1965 < [Chapter 41]
Verse 41.1985 < [Chapter 41]
Verse 42B.2967 < [Chapter 42B]
Verse 44B.2967 [231:1] < [Chapter 44B]
Verse 10.1236 < [Chapter 10]
Verse 1.209.5 < [Chapter 209]
Verse 2.11.37 < [Chapter 11]
Verse 3.138.11 < [Chapter 138]
Verse 3.187.35 < [Chapter 187]
Verse 3.189.21 < [Chapter 189]
Verse 3.198.39 < [Chapter 198]
Verse 3.202.8 < [Chapter 202]
Verse 3.209.22 < [Chapter 209]
Verse 3.281.34 < [Chapter 281]
Verse 3.295.17 < [Chapter 295]
Verse 5.16.17 < [Chapter 16]
Verse 5.35.2 < [Chapter 35]
Verse 5.45.8 < [Chapter 45]
Verse 5.45.22 < [Chapter 45]
Verse 5.45.28 < [Chapter 45]
Verse 3.55 < [Chapter 3]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 30.144 < [Chapter 30 - prāyaścittam]
Verse 33.8 < [Chapter 33 - arcāvatāramahattvam]
Verse 36.428 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 2.2.35 < [Chapter 2]
Verse 3.9.32 < [Chapter 9]
Verse 3.24.46 < [Chapter 24]
Verse 3.28.42 < [Chapter 28]
Verse 3.29.27 < [Chapter 29]
Verse 4.31.19 < [Chapter 31]
Verse 10.41.47 < [Chapter 41]
Verse 10.54.42 < [Chapter 54]
Verse 11.2.45 < [Chapter 2]
Verse 11.11.45 < [Chapter 11]
Verse 11.17.32 < [Chapter 17]
Verse 11.17.35 < [Chapter 17]
Verse 11.18.44 < [Chapter 18]
Verse 11.19.21 < [Chapter 19]
Verse 11.29.12 < [Chapter 29]
Verse 1.62.4 < [Chapter 62]
Verse 1.63.22 < [Chapter 63]
Verse 1.66.78 < [Chapter 66]
Verse 1.120.9 < [Chapter 120]
Verse 1.120.37 < [Chapter 120]
Verse 1.145.4 < [Chapter 145]
Verse 1.186.8 < [Chapter 186]
Verse 1.189.5 < [Chapter 189]
Verse 2.1.16.21 < [Chapter 16]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)