Analysis of “sarvabalavaiśāradyāṣṭādaśāveṇikabuddhadharmapariniṣpattikramaḥ”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “sarvabalavaiśāradyāṣṭādaśāveṇikabuddhadharmapariniṣpattikramaḥ”—

• sarvabala -
• sarvabala (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• vaiśāradyāṣ -
• vaiśāradī (noun, feminine)

  [ablative single], [genitive single]
• ṭād -
• ṭāt (indeclinable)

  [indeclinable]

  ṭa (noun, masculine)

  [adverb], [ablative single]

  ṭa (noun, neuter)

  [adverb], [ablative single]
• aśā -
• aśan (noun, masculine)

  [compound], [nominative single]
• āveṇika -
• āveṇika (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  āveṇika (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• buddhadharma -
• buddhadharma (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]
• pariniṣpatti -
• pariniṣpatti (noun, feminine)

  [compound], [adverb]
• kramaḥ -
• krama (noun, masculine)

  [nominative single]

Extracted glossary definitions: Sarvabala, Vaisharadi, Tat, Ashan, Avenika, Buddhadharma, Krama

Alternative transliteration: sarvabalavaisharadyashtadashavenikabuddhadharmaparinishpattikramah, sarvabalavaisaradyastadasavenikabuddhadharmaparinispattikramah, [Devanagari/Hindi] सर्वबलवैशारद्याष्टादशावेणिकबुद्धधर्मपरिनिष्पत्तिक्रमः, [Bengali] সর্ববলবৈশারদ্যাষ্টাদশাবেণিকবুদ্ধধর্মপরিনিষ্পত্তিক্রমঃ, [Gujarati] સર્વબલવૈશારદ્યાષ્ટાદશાવેણિકબુદ્ધધર્મપરિનિષ્પત્તિક્રમઃ, [Kannada] ಸರ್ವಬಲವೈಶಾರದ್ಯಾಷ್ಟಾದಶಾವೇಣಿಕಬುದ್ಧಧರ್ಮಪರಿನಿಷ್ಪತ್ತಿಕ್ರಮಃ, [Malayalam] സര്വബലവൈശാരദ്യാഷ്ടാദശാവേണികബുദ്ധധര്മപരിനിഷ്പത്തിക്രമഃ, [Telugu] సర్వబలవైశారద్యాష్టాదశావేణికబుద్ధధర్మపరినిష్పత్తిక్రమః