Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “sarvābharaṇa”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “sarvābharaṇa”—
- sarvā -
-
saru (noun, masculine)[compound], [adverb], [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]saru (noun, neuter)[compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]saru (noun, feminine)[compound], [adverb], [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [instrumental single]sarva (noun, neuter)[compound], [vocative single]sarva (noun, masculine)[vocative single]sarvā (noun, feminine)[nominative single]
- ābharaṇa -
-
ābharaṇa (noun, neuter)[compound], [vocative single]
Extracted glossary definitions: Saru, Sarva, Abharana
Alternative transliteration: sarvabharana, [Devanagari/Hindi] सर्वाभरण, [Bengali] সর্বাভরণ, [Gujarati] સર્વાભરણ, [Kannada] ಸರ್ವಾಭರಣ, [Malayalam] സര്വാഭരണ, [Telugu] సర్వాభరణ
Sanskrit References
“sarvābharaṇa” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 8.2.137 < [Chapter 2]
Verse 2.1.9.3 < [Chapter 9]
Verse 2.1.11.35 < [Chapter 11]
Verse 2.3.47.45 < [Chapter 47]
Verse 2.5.8.20 < [Chapter 8]
Verse 7.1.33 < [Chapter 1]
Verse 9.14.17 < [Chapter 14]
Verse 10.7.16 < [Chapter 7]
Verse 10.7.23 < [Chapter 7]
Verse 10.7.50 < [Chapter 7]
Verse 10.7.68 < [Chapter 7]
Verse 7.1.2.13 < [Chapter 2]
Verse 7.1.13.37 < [Chapter 13]
Verse 7.2.13.41 < [Chapter 13]
Verse 7.2.23.7 < [Chapter 23]
Verse 7.2.23.13 < [Chapter 23]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 62.25 < [Chapter 62: drā viḍaprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 1.18.11 < [Chapter 18]
Verse 1.23.78 < [Chapter 23]
Verse 1.33.98 < [Chapter 33]
Verse 1.52.85 < [Chapter 52]
Verse 1.58.40 < [Chapter 58]
Verse 1.77.94 < [Chapter 77]
Verse 2.3.69 < [Chapter 3]
Verse 2.12.66 < [Chapter 12]
Verse 2.12.86 < [Chapter 12]
Verse 2.12.91 < [Chapter 12]
Verse 2.12.93 < [Chapter 12]
Verse 2.19.15 < [Chapter 19]
Verse 2.19.44 < [Chapter 19]
Verse 2.20.18 < [Chapter 20]
Verse 2.20.33 < [Chapter 20]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 4.111 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 11.17 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.9.17 < [Chapter 9]
Verse 1.121.57 < [Chapter 121]
Verse 1.125.48 < [Chapter 125]
Verse 1.144.68 < [Chapter 144]
Verse 1.194.49 < [Chapter 194]
Verse 1.236.16 < [Chapter 236]
Verse 1.279.41 < [Chapter 279]
Verse 1.335.82 < [Chapter 335]
Verse 1.373.12 < [Chapter 373]
Verse 1.398.11 < [Chapter 398]
Verse 1.411.73 < [Chapter 411]
Verse 1.557.17 < [Chapter 557]
Verse 1.563.47 < [Chapter 563]
Verse 1.585.18 < [Chapter 585]
Verse 1.587.6 < [Chapter 587]
Verse 72.8 < [Chapter 72]
Verse 45.27 < [Chapter 45]
Verse 37.9 < [Chapter 37]
Verse 113.42 < [Chapter 113]
Verse 53.25 < [Chapter 53]
Verse 116.29 < [Chapter 116]
Verse 68.29 < [Chapter 68]
Verse 72.5 < [Chapter 72]
Verse 13.11 < [Chapter 13]
Verse 9.39 < [Chapter 9]
Verse 42.16 < [Chapter 42]
Verse 57.15 < [Chapter 57]
Verse 18.13 < [Chapter 18]
Verse 16.6 < [Chapter 16]
Verse 1.1.25.40 < [Chapter 25]
Verse 1.1.25.53 < [Chapter 25]
Verse 1.1.25.66 < [Chapter 25]
Verse 1.2.1.27 < [Chapter 1]
Verse 1.2.25.96 < [Chapter 25]
Verse 1.2.60.19 < [Chapter 60]
Verse 2.1.1.29 < [Chapter 1]
Verse 2.1.19.92 < [Chapter 19]
Verse 2.4.8.35 < [Chapter 8]
Verse 2.4.10.40 < [Chapter 10]
Verse 2.9.27.51 < [Chapter 27]
Verse 3.1.9.84 < [Chapter 9]
Verse 3.1.10.96 < [Chapter 10]
Verse 3.1.41.93 < [Chapter 41]
Verse 3.2.3.68 < [Chapter 3]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 42B.2674 < [Chapter 42B]
Verse 6.31 < [Chapter 6]
Verse 25.32 < [Chapter 25]
Verse 10.110 < [Chapter 10]
Verse 10.597 < [Chapter 10]
Verse 10.606 < [Chapter 10]
Verse 10.988 < [Chapter 10]
Verse 10.1023 < [Chapter 10]
Verse 10.1025 < [Chapter 10]
Verse 10.1147 < [Chapter 10]
Verse 10.1156 < [Chapter 10]
Verse 10.1166 < [Chapter 10]
Verse 10.1188 < [Chapter 10]
Verse 10.1209 < [Chapter 10]
Verse 1.140.14 < [Chapter 140]
Verse 1.143.21 < [Chapter 143]
Verse 1.160.35 < [Chapter 160]
Verse 1.176.29 < [Chapter 176]
Verse 1.208.11 < [Chapter 208]
Verse 3.50.12 < [Chapter 50]
Verse 3.122.7 < [Chapter 122]
Verse 3.123.7 < [Chapter 123]
Verse 3.261.19 < [Chapter 261]
Verse 4.65.2 < [Chapter 65]
Verse 5.58.15 < [Chapter 58]
Verse 12.144.11 < [Chapter 144]
Verse 13.14.116 < [Chapter 14]
Verse 13.20.44 < [Chapter 20]
Verse 2.6.29 < [Chapter 6]
Verse 2.15.82 < [Chapter 15]
Verse 2.16.71 < [Chapter 16]
Verse 2.20.113 < [Chapter 20]
Verse 2.20.116 < [Chapter 20]
Verse 2.22.10 < [Chapter 22]
Verse 2.22.32 < [Chapter 22]
Verse 2.22.54 < [Chapter 22]
Verse 4.24.66 < [Chapter 24]
Verse 4.24.125 < [Chapter 24]
Verse 4.25.35 < [Chapter 25]
Verse 4.25.180 < [Chapter 25]
Verse 4.30.187 < [Chapter 30]
Verse 26.78 < [Chapter 26]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 13.26 < [Chapter 13]
Verse 23.113 < [Chapter 23]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 8.36 < [Chapter 8]
Verse 10.135 < [Chapter 10]
Verse 11.9 < [Chapter 11]
Verse 11.15 < [Chapter 11]
Verse 11.19 < [Chapter 11]
Verse 11.23 < [Chapter 11]
Verse 11.32 < [Chapter 11]
Verse 11.39 < [Chapter 11]
Verse 11.59 < [Chapter 11]
Verse 11.73 < [Chapter 11]
Verse 11.111 < [Chapter 11]
Verse 11.117 < [Chapter 11]
Verse 11.135 < [Chapter 11]
Verse 11.149 < [Chapter 11]
Verse 11.154 < [Chapter 11]
Verse 11.159 < [Chapter 11]
Verse 7.51 < [Chapter 7]
Verse 11.48 < [Chapter 11]
Verse 12.12 < [Chapter 12]
Verse 12.19 < [Chapter 12]
Verse 17.34 < [Chapter 17]
Verse 25.99 < [Chapter 25]
Verse 26.6 < [Chapter 26]
Verse 6.65 < [Chapter 6]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 10.29 < [Chapter 10 - aṅkurārpaṇam]
Verse 12.101 < [Chapter 12 - bhagavatpratiṣṭhāvidhiḥ]
Verse 13.53 < [Chapter 13 - navaṣaṭpañcamūrtividhānam]
Verse 13.57 < [Chapter 13 - navaṣaṭpañcamūrtividhānam]
Verse 13.58 < [Chapter 13 - navaṣaṭpañcamūrtividhānam]
Verse 13.61 < [Chapter 13 - navaṣaṭpañcamūrtividhānam]
Verse 13.70 < [Chapter 13 - navaṣaṭpañcamūrtividhānam]
Verse 14.12 < [Chapter 14 - daśāvatārakalpaḥ (vāmanaḥ)]
Verse 14.23 < [Chapter 14 - daśāvatārakalpaḥ (vāmanaḥ)]
Verse 14.29 < [Chapter 14 - daśāvatārakalpaḥ (vāmanaḥ)]
Verse 14.32 < [Chapter 14 - daśāvatārakalpaḥ (vāmanaḥ)]
Verse 16.8 < [Chapter 16 - daśāvatārakalpaḥ (kṛṣṇaḥ)]
Verse 16.18 < [Chapter 16 - daśāvatārakalpaḥ (kṛṣṇaḥ)]
Verse 16.44 < [Chapter 16 - daśāvatārakalpaḥ (kṛṣṇaḥ)]
Verse 16.75 < [Chapter 16 - daśāvatārakalpaḥ (kṛṣṇaḥ)]
Verse 3.23.31 < [Chapter 23]
Verse 8.8.33 < [Chapter 8]
Verse 1.29.4 < [Chapter 29]
Verse 1.116.72 < [Chapter 116]
Verse 1.133.2 < [Chapter 133]
Verse 1.159.1 < [Chapter 159]
Verse 1.177.23 < [Chapter 177]
Verse 1.201.25 < [Chapter 201]
Verse 1.206.34 < [Chapter 206]
Verse 1.206.38 < [Chapter 206]
Verse 2.2.10.76 < [Chapter 10]
Verse 2.2.10.98 < [Chapter 10]
Verse 2.3.4.7 < [Chapter 4]
Verse 2.3.8.9 < [Chapter 8]
Verse 2.3.20.50 < [Chapter 20]
Verse 3.2.9.15 < [Chapter 9]
Verse 3.3.18.6 < [Chapter 18]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)