Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “sargaṃ”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “sargaṃ”—
- sargam -
-
sarga (noun, masculine)[adverb], [accusative single]
Extracted glossary definitions: Sarga
Alternative transliteration: sargam, [Devanagari/Hindi] सर्गं, [Bengali] সর্গং, [Gujarati] સર્ગં, [Kannada] ಸರ್ಗಂ, [Malayalam] സര്ഗം, [Telugu] సర్గం
Sanskrit References
“sargaṃ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 3.21.27 < [Chapter XXI]
Verse 3.40.32 < [Chapter XL]
Verse 3.85.6 < [Chapter LXXXV]
Verse 3.85.9 < [Chapter LXXXV]
Verse 3.86.47 < [Chapter LXXXVI]
Verse 3.88.15 < [Chapter LXXXVIII]
Verse 3.91.10 < [Chapter XCI]
Verse 3.91.12 < [Chapter XCI]
Verse 6.21.42 < [Chapter XXI]
Verse 6.21.43 < [Chapter XXI]
Verse 6.21.44 < [Chapter XXI]
Verse 6.21.45 < [Chapter XXI]
Verse 6.21.46 < [Chapter XXI]
Verse 6.63.38 < [Chapter LXIII]
Verse 7.22.21 < [Chapter XXII]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 7.6.94 < [Chapter 6]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 28.27 < [Chapter 28 - Pāpavarga]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 7.104 < [Chapter 7]
Verse 2.1.11.18 < [Chapter 11]
Verse 2.1.15.39 < [Chapter 15]
Verse 2.1.15.48 < [Chapter 15]
Verse 2.1.16.13 < [Chapter 16]
Verse 2.1.17.23 < [Chapter 17]
Verse 2.2.12.35 < [Chapter 12]
Verse 2.2.13.2 < [Chapter 13]
Verse 2.2.13.3 < [Chapter 13]
Verse 9.29.23 < [Chapter 29]
Verse 9.29.28 < [Chapter 29]
Verse 9.34.78 < [Chapter 34]
Verse 9.40.7 < [Chapter 40]
Verse 9.40.42 < [Chapter 40]
Verse 9.40.43 < [Chapter 40]
Verse 7.1.11.1 < [Chapter 11]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 2 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 68 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]
Section 69 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]
Section 19 < [Chapter 9: mūtrāṅātanidāna-adhyāya]
Section 12 < [Chapter 15: vātavyādhinidānadhyāyaḥ]
Verse 1.3.196 < [Chapter 3]
Verse 1.10.20 < [Chapter 10]
Verse 1.43.258 < [Chapter 43]
Verse 1.50.203 < [Chapter 50]
Verse 2.105.60 < [Chapter 105]
Verse 3.56.26 < [Chapter 56]
Verse 6.229.35 < [Chapter 229]
Verse 6.253.124 < [Chapter 253]
Verse 7.17.67 < [Chapter 17]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 3.161 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 3.162 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 11.705 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.4.4 < [Chapter 4]
Verse 1.46.22 < [Chapter 46]
Verse 1.46.25 < [Chapter 46]
Verse 1.46.26 < [Chapter 46]
Verse 1.50.50 < [Chapter 50]
Verse 1.437.63 < [Chapter 437]
Verse 1.472.40 < [Chapter 472]
Verse 1.579.40 < [Chapter 579]
Verse 2.31.83 < [Chapter 31]
Verse 2.92.43 < [Chapter 92]
Verse 2.266.39 < [Chapter 266]
Verse 2.266.56 < [Chapter 266]
Verse 2.268.74 < [Chapter 268]
Verse 3.41.36 < [Chapter 41]
Verse 3.80.36 < [Chapter 80]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 3.25 < [Chapter 3]
Verse 59.12 < [Chapter 59]
Verse 1.2.13.8 < [Chapter 13]
Verse 2.1.26.21 < [Chapter 26]
Verse 2.1.26.22 < [Chapter 26]
Verse 2.1.35.48 < [Chapter 35]
Verse 2.2.30.168 < [Chapter 30]
Verse 2.4.5.3 < [Chapter 5]
Verse 2.4.29.16 < [Chapter 29]
Verse 2.4.35.43 < [Chapter 35]
Verse 2.7.17.56 < [Chapter 17]
Verse 2.9.21.11 < [Chapter 21]
Verse 3.1.12.104 < [Chapter 12]
Verse 3.1.36.7 < [Chapter 36]
Verse 3.1.36.1 < [Chapter 36]
Verse 3.2.15.76 < [Chapter 15]
Verse 3.2.19.20 < [Chapter 19]
Verse 2.10.13 < [Chapter 10]
Verse 2.11.5 < [Chapter 11]
Verse 3.21.27 < [Chapter 21]
Verse 3.40.35 < [Chapter 40]
Verse 3.61.10 < [Chapter 61]
Verse 3.61.19 < [Chapter 61]
Verse 3.85.5 < [Chapter 85]
Verse 3.85.8 < [Chapter 85]
Verse 3.86.47 < [Chapter 86]
Verse 3.88.14 < [Chapter 88]
Verse 3.91.11 < [Chapter 91]
Verse 3.91.12 < [Chapter 91]
Verse 4.41.25 < [Chapter 41]
Verse 6.22.43 < [Chapter 22]
Verse 6.22.44 < [Chapter 22]
Verse 1.36 < [Chapter 1]
Verse 1.39 < [Chapter 1]
Verse 1.40 < [Chapter 1]
Verse 7.55 < [Chapter 7]
Verse 11.1 < [Chapter 11]
Verse 12.19 < [Chapter 12]
Verse 13.5 < [Chapter 13]
Verse 20.1 < [Chapter 20]
Verse 23.165 < [Chapter 23]
Verse 108.11 < [Chapter 108]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 41.833 < [Chapter 41]
Verse 41.1042 < [Chapter 41]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 1.16 < [Book 1]
Chapter 1.20 < [Book 1]
Chapter 2.16 < [Book 2]
Chapter 2.23 < [Book 2]
Chapter 2.31 < [Book 2]
Chapter 4.4 < [Book 4]
Chapter 4.6 < [Book 4]
Chapter 7.15 < [Book 7]
Verse 1.14.7 < [Chapter 14]
Verse 3.1.21 < [Chapter 1]
Verse 3.277.41 < [Chapter 277]
Verse 5.97.18 < [Chapter 97]
Verse 5.173.10 < [Chapter 173]
Verse 12.47.2 < [Chapter 47]
Verse 12.66.6 < [Chapter 66]
Verse 12.104.16 < [Chapter 104]
Verse 12.176.1 < [Chapter 176]
Verse 12.176.2 < [Chapter 176]
Verse 12.198.15 < [Chapter 198]
Verse 12.221.44 < [Chapter 221]
Verse 12.271.32 < [Chapter 271]
Verse 12.271.52 < [Chapter 271]
Verse 12.271.69 < [Chapter 271]
Verse 2.32.58 < [Chapter 32]
Verse 4.28.102 < [Chapter 28]
Verse 4.31.306 < [Chapter 31]
Verse 4.31.420 < [Chapter 31]
Verse 3.2.1.13 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 1]
Verse 7.85 < [Chapter 7]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 15.552 < [Chapter 15]
Verse 24.159 < [Chapter 24]
Verse 12.30 < [Chapter 12]
Verse 17.21 < [Chapter 17]
Verse 20.7 < [Chapter 20]
Verse 20.349 < [Chapter 20]
Verse 36.84 < [Chapter 36]
Verse 8.11 < [Chapter 8]
Verse 29.37 < [Chapter 29]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 25.109 < [Chapter 25 - utsavavidhiḥ]
Verse 25.110 < [Chapter 25 - utsavavidhiḥ]
Verse 28.186 < [Chapter 28 - prāyaścittam]
Verse 36.301 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 36.550 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 36.551 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 4.51 < [Chapter 4]
Verse 4.97 < [Chapter 4]
Verse 11.47 < [Chapter 11]
Verse 11.181 < [Chapter 11]
Verse 162.11 < [Chapter 162]
Verse 162.12 < [Chapter 162]
Verse 170.2 < [Chapter 170]
Verse 194.2 < [Chapter 194]
Verse 213.10 < [Chapter 213]
Verse 235.3 < [Chapter 235]
Verse 252.15 < [Chapter 252]
Verse 1.3.8 < [Chapter 3]
Verse 1.15.41 < [Chapter 15]
Verse 2.9.28 < [Chapter 9]
Verse 3.6.20 < [Chapter 6]
Verse 3.8.20 < [Chapter 8]
Verse 3.12.21 < [Chapter 12]
Verse 3.20.43 < [Chapter 20]
Verse 6.4.2 < [Chapter 4]
Verse 6.4.20 < [Chapter 4]
Verse 6.5.9 < [Chapter 5]
Verse 6.8.10 < [Chapter 8]
Verse 1.2.111 < [Chapter 2]
Verse 1.78.27 < [Chapter 78]
Verse 1.136.17 < [Chapter 136]
Verse 1.206.5 < [Chapter 206]
Verse 3.1.5.5 < [Chapter 5]
Verse 3.2.10.32 < [Chapter 10]
Verse 3.2.23.23 < [Chapter 23]
Verse 3.2.29.29 < [Chapter 29]
Verse 4.2.12 < [Chapter 2]
Verse 4.86.29 < [Chapter 86]
Verse 4.97.23 < [Chapter 97]
Verse 4.121.114 < [Chapter 121]
Verse 4.126.8 < [Chapter 126]
Verse 4.127.4 < [Chapter 127]
Verse 4.127.63 < [Chapter 127]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)