Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “sapra”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “sapra”—
- sa -
-
sa (noun, neuter)[compound], [vocative single]sa (noun, masculine)[nominative single]
- pra -
-
pra (noun, masculine)[compound], [vocative single]pra (noun, neuter)[compound], [vocative single]pra (Preverb)[Preverb]
Extracted glossary definitions: Pra
Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] सप्र, [Bengali] সপ্র, [Gujarati] સપ્ર, [Kannada] ಸಪ್ರ, [Malayalam] സപ്ര, [Telugu] సప్ర
Sanskrit References
“sapra” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 2.14.37 < [Chapter XIV]
Verse 3.17.26 < [Chapter XVII]
Verse 3.33.31 < [Chapter XXXIII]
Verse 3.50.12 < [Chapter L]
Verse 3.78.10 < [Chapter LXXVIII]
Verse 3.79.36 < [Chapter LXXIX]
Verse 4.14.11 < [Chapter XIV]
Verse 4.39.4 < [Chapter XXXIX]
Verse 4.40.8 < [Chapter XL]
Verse 5.46.2 < [Chapter XLVI]
Verse 6.44.17 < [Chapter XLIV]
Verse 6.65.17 < [Chapter LXV]
Verse 6.96.28 < [Chapter XCVI]
Verse 6.98.24 < [Chapter XCVIII]
Verse 7.44.17 < [Chapter XLIV]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.6.42 < [Chapter 6]
Verse 5.3.279 < [Chapter 3]
Verse 6.2.141 < [Chapter 2]
Verse 6.3.11 < [Chapter 3]
Verse 6.3.82 < [Chapter 3]
Verse 6.4.70 < [Chapter 4]
Verse 6.5.33 < [Chapter 5]
Verse 6.6.71 < [Chapter 6]
Verse 7.3.77 < [Chapter 3]
Verse 8.1.25 < [Chapter 1]
Verse 8.3.135 < [Chapter 3]
Verse 8.3.248 < [Chapter 3]
Verse 8.4.33 < [Chapter 4]
Verse 8.7.169 < [Chapter 7]
Verse 9.4.39 < [Chapter 4]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 13.15 < [Chapter 13 - Peaceful Life]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 25.18 < [Chapter 25 - Mitravarga]
Verse 25.14 < [Chapter 25 - Mitravarga]
Verse 6.10 < [Chapter 6 - Śīlavarga]
Verse 25.16 < [Chapter 25 - Mitravarga]
Verse 25.2 < [Chapter 25 - Mitravarga]
Verse 6.5 < [Chapter 6 - Śīlavarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 10.37 < [Chapter 10]
Verse 18.63 < [Chapter 18]
Verse 49.48 < [Chapter 49]
Verse 52.96 < [Chapter 52]
Verse 52.115 < [Chapter 52]
Verse 64.51 < [Chapter 64]
Verse 64.439 < [Chapter 64]
Verse 67.47 < [Chapter 67]
Verse 75.50 < [Chapter 75]
Verse 96.20 < [Chapter 96]
Verse 100.38 < [Chapter 100]
Verse 108.1 < [Chapter 108]
Verse 108.5 < [Chapter 108]
Verse 108.7 < [Chapter 108]
Verse 108.24 < [Chapter 108]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 33.7 [428] < [Chapter 33]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 1.7.31 < [Chapter 7]
Verse 1.19.5 < [Chapter 19]
Verse 1.21.37 < [Chapter 21]
Verse 2.1.1.9 < [Chapter 1]
Verse 2.2.14.15 < [Chapter 14]
Verse 2.2.26.2 < [Chapter 26]
Verse 2.2.41.52 < [Chapter 41]
Verse 2.3.23.21 < [Chapter 23]
Verse 2.3.40.47 < [Chapter 40]
Verse 2.4.10.15 < [Chapter 10]
Verse 2.5.16.2 < [Chapter 16]
Verse 2.5.32.25 < [Chapter 32]
Verse 8.12.1 < [Chapter 12]
Verse 8.35.84 < [Chapter 35]
Verse 9.22.8 < [Chapter 22]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 17 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 11 < [Chapter 4: rogānutpādanīya-adhyāya]
Section 26 < [Chapter 4: rogānutpādanīya-adhyāya]
Section 16 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 79 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 165 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 6 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 52 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 43 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]
Section 2 < [Chapter 10: rasabhedīya-adhyāya]
Section 3 < [Chapter 11: doṣāhivijñānīya-adhyāya]
Section 1 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]
Section 29 < [Chapter 13: doṣopakramaṇīya-adhyāya]
Section 21 < [Chapter 17: svedavidhi-adhyāya]
Section 10 < [Chapter 18: vamanavirecanavidhi-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 19.28 < [Chapter 19: catuḥśālavidhāna]
Verse 20.8 < [Chapter 20: nimnoccādiphalāni]
Verse 20.10 < [Chapter 20: nimnoccādiphalāni]
Verse 22.18 < [Chapter 22: dviśālagṛha-lakṣaṇa]
Verse 36.2 < [Chapter 36: balidānavidhi]
Verse 49.95 < [Chapter 49: rucakādiprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 49.99 < [Chapter 49: rucakādiprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 57b.246 < [Chapter 57b: (appendix)]
Verse 57b.300 < [Chapter 57b: (appendix)]
Verse 68.54 < [Chapter 68: jagatyaṅgasamudāyādhikāra]
Verse 77.23 < [Chapter 77: devādirūpapraharaṇasaṃyoga-lakṣaṇa]
Verse 1.15.239 < [Chapter 15]
Verse 1.15.256 < [Chapter 15]
Verse 1.17.82 < [Chapter 17]
Verse 1.18.69 < [Chapter 18]
Verse 1.34.194 < [Chapter 34]
Verse 1.40.140156 < [Chapter 40]
Verse 1.40.140181 < [Chapter 40]
Verse 1.41.228 < [Chapter 41]
Verse 1.46.44 < [Chapter 46]
Verse 1.46.183 < [Chapter 46]
Verse 1.52.15 < [Chapter 52]
Verse 1.53.39 < [Chapter 53]
Verse 1.70.7 < [Chapter 70]
Verse 2.103.118 < [Chapter 103]
Verse 3.39.83 < [Chapter 39]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 5.185 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 8.53 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 9.369 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.5.15 < [Chapter 5]
Verse 1.32.29 < [Chapter 32]
Verse 1.42.56 < [Chapter 42]
Verse 1.58.32 < [Chapter 58]
Verse 1.58.34 < [Chapter 58]
Verse 1.72.30 < [Chapter 72]
Verse 1.75.19 < [Chapter 75]
Verse 1.78.18 < [Chapter 78]
Verse 1.123.19 < [Chapter 123]
Verse 1.123.123 < [Chapter 123]
Verse 1.150.55 < [Chapter 150]
Verse 1.165.6 < [Chapter 165]
Verse 1.188.21 < [Chapter 188]
Verse 1.191.39 < [Chapter 191]
Verse 1.250.40 < [Chapter 250]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 22 - Candraprabhabodhisattvacarya-avadāna
Chapter 23 - Saṅgharakṣita-avadāna
Chapter 26 - Pāṃśupradāna-avadāna
Chapter 33 - Śārdūlakarṇa-avadāna
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 11 - ekādaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 22 - dvāviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 23 - trayoviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 24 - caturviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 32 - dvātriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 45 - pañcacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 21.92 < [Chapter 21 - Nāvika-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 13 - Saṃcodanā-parivarta
Chapter 17 - Duṣkaracaryā-parivarta
Chapter 54 - Self-tortures and fastings
Chapter 176 - Yaśodharā seeks to bring the Buddha back to her
Chapter 222 - The story of a lord of a bear and a poor man
Chapter 280 - The story of a bull that got entangled other bulls into trouble by bad counsels
Verse 23.10 < [Chapter 23]
Verse 88.6 < [Chapter 88]
Verse 91.25 < [Chapter 91]
Verse 90.8 < [Chapter 90]
Verse 11.52 < [Chapter 11]
Verse 6.7 < [Chapter 6]
Verse 22.12 < [Chapter 22]
Verse 23.36 < [Chapter 23]
Verse 63.50 < [Chapter 63]
Verse 16.14 < [Chapter 16]
Verse 18.21 < [Chapter 18]
Verse 3.31 < [Chapter 3]
Verse 1.1.10.5 < [Chapter 10]
Verse 1.1.20.4 < [Chapter 20]
Verse 1.1.32.7 < [Chapter 32]
Verse 1.1.35.63 < [Chapter 35]
Verse 1.2.17.50 < [Chapter 17]
Verse 1.2.30.39 < [Chapter 30]
Verse 1.2.32.9 < [Chapter 32]
Verse 1.2.32.168 < [Chapter 32]
Verse 1.2.39.103 < [Chapter 39]
Verse 1.2.45.63 < [Chapter 45]
Verse 1.2.63.69 < [Chapter 63]
Verse 1.4.4.15 < [Chapter 4]
Verse 1.4.4.26 < [Chapter 4]
Verse 1.4.16.31 < [Chapter 16]
Verse 2.1.18.31 < [Chapter 18]
Verse 1.28.1 < [Chapter 28]
Verse 2.14.37 < [Chapter 14]
Verse 3.17.28 < [Chapter 17]
Verse 3.33.31 < [Chapter 33]
Verse 3.50.9 < [Chapter 50]
Verse 3.78.8 < [Chapter 78]
Verse 3.79.36 < [Chapter 79]
Verse 3.136.11 < [Chapter 136]
Verse 4.21.3 < [Chapter 21]
Verse 6.48.17 < [Chapter 48]
Verse 6.69.18 < [Chapter 69]
Verse 6.102.20 < [Chapter 102]
Verse 6.102.24 < [Chapter 102]
Verse 6.201.17 < [Chapter 201]
Verse 6.213.30 < [Chapter 213]
Verse 32.31 < [Chapter 32]
Verse 37.48 < [Chapter 37]
Verse 44.34 < [Chapter 44]
Verse 55.4 < [Chapter 55]
Verse 63.13 < [Chapter 63]
Verse 63.30 < [Chapter 63]
Verse 71.43 [commentary, 814:7] < [Chapter 71]
Verse 77.9 < [Chapter 77]
Verse 81.65 < [Chapter 81]
Verse 87.39 [commentary, 1003:25] < [Chapter 87]
Verse 92.40 < [Chapter 92]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 12.57 < [Chapter 12]
Verse 18.531 < [Chapter 18]
Verse 18.803 < [Chapter 18]
Verse 18.827 < [Chapter 18]
Verse 18.1030 < [Chapter 18]
Verse 20.475 < [Chapter 20]
Verse 20.636 < [Chapter 20]
Verse 20.1140 < [Chapter 20]
Verse 22.58 < [Chapter 22]
Verse 29.338 < [Chapter 29]
Verse 29.1277 < [Chapter 29]
Verse 29B.48 < [Chapter 29B]
Verse 29C.104 < [Chapter 29C]
Verse 29D.194 < [Chapter 29D]
Verse 29D.256 < [Chapter 29D]
Verse 3.24 < [Chapter 3]
Verse 7.33 < [Chapter 7]
Verse 10.82 < [Chapter 10]
Verse 11.46 < [Chapter 11]
Verse 20.4 < [Chapter 20]
Verse 24.91 < [Chapter 24]
Verse 2.288 < [Chapter 2]
Verse 10.150 < [Chapter 10]
Verse 10.152 < [Chapter 10]
Verse 10.184 < [Chapter 10]
Verse 10.534 < [Chapter 10]
Verse 10.580 < [Chapter 10]
Verse 10.712 < [Chapter 10]
Verse 10.811 < [Chapter 10]
Verse 10.874 < [Chapter 10]
Verse 10.891 < [Chapter 10]
Verse 10.951 < [Chapter 10]
Verse 10.985 < [Chapter 10]
Verse 10.1006 < [Chapter 10]
Verse 10.1237 < [Chapter 10]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 1.1 < [Book 1]
Chapter 2.5 < [Book 2]
Chapter 2.12 < [Book 2]
Chapter 2.30 < [Book 2]
Chapter 2.31 < [Book 2]
Chapter 4.4 < [Book 4]
Chapter 5.1 < [Book 5]
Chapter 7.2 < [Book 7]
Chapter 7.8 < [Book 7]
Chapter 7.15 < [Book 7]
Chapter 8.3 < [Book 8]
Chapter 9.7 < [Book 9]
Chapter 12.2 < [Book 12]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 3.126 < [Chapter 3]
Verse 5.7 < [Chapter 5]
Verse 5.59 < [Chapter 5]
Verse 5.197 < [Chapter 5]
Verse 10.274 < [Chapter 10]
Verse 15.42 < [Chapter 15]
Verse 15.84 < [Chapter 15]
Verse 15.90 < [Chapter 15]
Verse 16.78 < [Chapter 16]
Verse 18.567 < [Chapter 18]
Verse 21.1 < [Chapter 21]
Verse 27.75 < [Chapter 27]
Verse 1.9.18 < [Chapter 9]
Verse 1.121.21 < [Chapter 121]
Verse 1.123.74 < [Chapter 123]
Verse 1.127.1 < [Chapter 127]
Verse 2.9.21 < [Chapter 9]
Verse 3.38.5 < [Chapter 38]
Verse 3.83.72 < [Chapter 83]
Verse 3.83.82 < [Chapter 83]
Verse 3.95.15 < [Chapter 95]
Verse 3.194.11 < [Chapter 194]
Verse 3.199.6 < [Chapter 199]
Verse 3.235.20 < [Chapter 235]
Verse 3.256.17 < [Chapter 256]
Verse 5.33.44 < [Chapter 33]
Verse 5.36.71 < [Chapter 36]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 2.7.23 < [Chapter 7]
Verse 2.10.46 < [Chapter 10]
Verse 2.10.74 < [Chapter 10]
Verse 2.17.100 < [Chapter 17]
Verse 2.31.32 < [Chapter 31]
Verse 2.32.21 < [Chapter 32]
Verse 2.32.62 < [Chapter 32]
Verse 4.27.186 < [Chapter 27]
Verse 4.32.141 < [Chapter 32]
Verse 6.7.4.2 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 4]
Verse 6.7.4.7 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 4]
Verse 6.7.4.9 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 4]
Verse 6.7.4.11 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 4]
Verse 6.7.4.12 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 4]
Verse 6.7.4.14 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 4]
Verse 6.8.1.3 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 1]
Verse 7.3.1.34 < [Kāṇḍa 7, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 1]
Verse 10.1.5.2 < [Kāṇḍa 10, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 5]
Verse 13.1.2.3 < [Kāṇḍa 13, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 2]
Verse 13.5.1.10 < [Kāṇḍa 13, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 1]
Verse 14.3.1.18 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 1]
Verse 14.5.2.1 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]
Verse 14.6.9.20 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 9]
Verse 6.157 < [Chapter 6]
Verse 11.7 < [Chapter 11]
Verse 20.241 < [Chapter 20]
Verse 20.365 < [Chapter 20]
Verse 24.32 < [Chapter 24]
Verse 29.166 < [Chapter 29]
Verse 30.15 < [Chapter 30]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 1.27 < [Chapter 1]
Verse 2.13 < [Chapter 2]
Verse 6.214 < [Chapter 6]
Verse 6.300 < [Chapter 6]
Verse 6.364 < [Chapter 6]
Verse 6.381 < [Chapter 6]
Verse 9.12 < [Chapter 9]
Verse 9.169 < [Chapter 9]
Verse 10.194 < [Chapter 10]
Verse 11.104 < [Chapter 11]
Verse 11.147 < [Chapter 11]
Verse 15.126 < [Chapter 15]
Verse 17.40 < [Chapter 17]
Verse 17.402 < [Chapter 17]
Verse 18.372 < [Chapter 18]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 30.23 < [Chapter 30]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 24.7 < [Chapter 24 - utsavaḥ]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Verse 9.44 < [Chapter 9 - śukracārādhyāyaḥ [śukracāra-adhyāya]]
Verse 29.14 < [Chapter 29 - kusumalatādhyāyaḥ [kusumalata-adhyāya]]
Verse 37.1 < [Chapter 37 - pratisūryalakṣaṇādhyāyaḥ [pratisūryalakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 67.92 < [Chapter 67 - puruṣalakṣanādhyāyaḥ [puruṣalakṣana-adhyāya]]
Verse 80.23 < [Chapter 80 - muktālakṣaṇādhyāyaḥ [muktālakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 81.5 < [Chapter 81 - padmarāgalakṣaṇādhyāyaḥ [padmarāgalakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 103.23 < [Chapter 103 - grahagocarādhyāyaḥ [grahagocara-adhyāya]]
Verse 1.4 < [Chapter 1]
Verse 79.25 < [Chapter 79]
Verse 79.28 < [Chapter 79]
Verse 81.78 < [Chapter 81]
Verse 83.44 < [Chapter 83]
Verse 88.18 < [Chapter 88]
Verse 97.66 < [Chapter 97]
Verse 106.23 < [Chapter 106]
Verse 111.5 < [Chapter 111]
Verse 111.10 < [Chapter 111]
Verse 150.31 < [Chapter 150]
Verse 271.14 < [Chapter 271]
Verse 271.14 < [Chapter 271]
Verse 285.9 < [Chapter 285]
Verse 289.55 < [Chapter 289]
Verse 302.25 < [Chapter 302]
Verse 1.3.27 < [Chapter 3]
Verse 3.22.33 < [Chapter 22]
Verse 3.28.38 < [Chapter 28]
Verse 4.6.8 < [Chapter 6]
Verse 5.8.26 < [Chapter 8]
Verse 5.9.4 < [Chapter 9]
Verse 6.9.2 < [Chapter 9]
Verse 6.12.30 < [Chapter 12]
Verse 8.8.29 < [Chapter 8]
Verse 9.18.31 < [Chapter 18]
Verse 10.37.1 < [Chapter 37]
Verse 10.42.1 < [Chapter 42]
Verse 10.42.21 < [Chapter 42]
Verse 10.82.22 < [Chapter 82]
Verse 11.12.22 < [Chapter 12]
Verse 1.26.85 < [Chapter 26]
Verse 1.54.13 < [Chapter 54]
Verse 1.139.25 < [Chapter 139]
Verse 2.2.9.19 < [Chapter 9]
Verse 2.2.19.30 < [Chapter 19]
Verse 2.2.19.60 < [Chapter 19]
Verse 2.2.19.87 < [Chapter 19]
Verse 2.2.19.108 < [Chapter 19]
Verse 2.2.19.141 < [Chapter 19]
Verse 2.3.4.30 < [Chapter 4]
Verse 3.4.3.58 < [Chapter 3]
Verse 4.13.12 < [Chapter 13]
Verse 4.31.21 < [Chapter 31]
Verse 4.37.14 < [Chapter 37]
Verse 4.58.24 < [Chapter 58]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)