Grammatical analysis of Sanskrit segment

Analysis of “sanātanam”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “sanātanam”—

sanātanam -
sanātana (noun, masculine)

[adverb], [accusative single]

sanātana (noun, neuter)

[adverb], [nominative single], [accusative single]

Extracted glossary definitions: Sanatana

Alternative transliteration: sanatanam, [Devanagari/Hindi] सनातनम्, [Bengali] সনাতনম্, [Gujarati] સનાતનમ્, [Kannada] ಸನಾತನಮ್, [Malayalam] സനാതനമ്, [Telugu] సనాతనమ్

Sanskrit References

“sanātanam” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.

Verse 3.121.55 < [Chapter CXXI]

Verse 4.11.27 < [Chapter XI]

Verse 5.12.4 < [Chapter XII]

Verse 5.13.53 < [Chapter XIII]

Verse 5.35.51 < [Chapter XXXV]

Verse 7.85.23 < [Chapter LXXXV]

Verse 2.1.7.23 < [Chapter 7]

Verse 2.1.7.29 < [Chapter 7]

Verse 2.1.8.5 < [Chapter 8]

Verse 2.1.9.39 < [Chapter 9]

Verse 2.1.11.11 < [Chapter 11]

Verse 2.2.3.13 < [Chapter 3]

Verse 2.2.16.40 < [Chapter 16]

Verse 2.2.42.32 < [Chapter 42]

Verse 2.4.5.66 < [Chapter 5]

Verse 2.4.12.31 < [Chapter 12]

Verse 2.5.3.24 < [Chapter 3]

Verse 2.5.4.50 < [Chapter 4]

Verse 2.5.23.35 < [Chapter 23]

Verse 2.5.35.7 < [Chapter 35]

Verse 7.29.51 < [Chapter 29]

+ 11 more chapters /

Verse 1.14.137 < [Chapter 14]

Verse 1.14.149 < [Chapter 14]

Verse 1.14.150 < [Chapter 14]

Verse 1.39.5 < [Chapter 39]

Verse 1.40.14040 < [Chapter 40]

Verse 1.40.140120 < [Chapter 40]

Verse 1.45.29 < [Chapter 45]

Verse 1.45.188 < [Chapter 45]

Verse 1.50.177 < [Chapter 50]

Verse 1.76.68 < [Chapter 76]

Verse 1.76.127 < [Chapter 76]

Verse 2.85.4 < [Chapter 85]

Verse 3.45.19 < [Chapter 45]

Verse 3.51.5 < [Chapter 51]

Verse 3.59.23 < [Chapter 59]

+ 54 more chapters /

Verse 3.184 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]

Verse 4.191 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]

Verse 10.113 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]

Verse 1.1.19 < [Chapter 1]

Verse 1.34.7 < [Chapter 34]

Verse 1.87.22 < [Chapter 87]

Verse 1.117.71 < [Chapter 117]

Verse 1.131.4 < [Chapter 131]

Verse 1.140.104 < [Chapter 140]

Verse 1.141.53 < [Chapter 141]

Verse 1.169.104 < [Chapter 169]

Verse 1.204.106 < [Chapter 204]

Verse 1.210.64 < [Chapter 210]

Verse 1.210.70 < [Chapter 210]

Verse 1.220.25 < [Chapter 220]

Verse 1.226.65 < [Chapter 226]

Verse 1.252.9 < [Chapter 252]

Verse 1.271.27 < [Chapter 271]

+ 101 more chapters /

Verse 8.3 < [Chapter 8]

Verse 100.7 < [Chapter 100]

Verse 39.24 < [Chapter 39]

Verse 101.10 < [Chapter 101]

Verse 18.18 < [Chapter 18]

Verse 33.4 < [Chapter 33]

Verse 35.7 < [Chapter 35]

Verse 1.1.5.36 < [Chapter 5]

Verse 1.2.40.86 < [Chapter 40]

Verse 1.2.44.73 < [Chapter 44]

Verse 2.1.3.7 < [Chapter 3]

Verse 2.1.17.4 < [Chapter 17]

Verse 2.1.26.69 < [Chapter 26]

Verse 2.1.33.52 < [Chapter 33]

Verse 2.1.33.67 < [Chapter 33]

Verse 2.2.30.66 < [Chapter 30]

Verse 2.2.33.66 < [Chapter 33]

Verse 2.2.33.85 < [Chapter 33]

Verse 2.3.6.11 < [Chapter 6]

Verse 2.7.19.14 < [Chapter 19]

Verse 2.8.1.16 < [Chapter 1]

Verse 2.8.1.75 < [Chapter 1]

+ 75 more chapters /

Verse 3.121.55 < [Chapter 121]

Verse 3.133.28 < [Chapter 133]

Verse 5.13.52 < [Chapter 13]

Verse 5.35.51 < [Chapter 35]

Verse 6.242.23 < [Chapter 242]

Verse 1.0 [commentary, 3:2] < [Chapter 1]

Verse 12.18 < [Chapter 12]

Verse 12.19 < [Chapter 12]

Verse 31.59 < [Chapter 31]

Verse 38.76 < [Chapter 38]

Verse 39.21 < [Chapter 39]

Verse 42.13 [commentary, 542:12] < [Chapter 42]

Verse 104.9 < [Chapter 104]

Verse 104.22 [commentary, 1141:1] < [Chapter 104]

Verse 106.6 [commentary, 1148:12] < [Chapter 106]

Verse 112.107 < [Chapter 112]

Verse 113.78 < [Chapter 113]

Verse 18.379 < [Chapter 18]

Verse 20.161 < [Chapter 20]

Verse 20.258 < [Chapter 20]

Verse 21.166 < [Chapter 21]

Verse 27.85 < [Chapter 27]

Verse 29A.423 < [Chapter 29A]

Verse 31.631 < [Chapter 31]

Verse 31.638 < [Chapter 31]

Verse 31.980 < [Chapter 31]

Verse 35.5 < [Chapter 35]

Verse 41.419 [33:4] < [Chapter 41]

Verse 41.659 < [Chapter 41]

Verse 41.750 < [Chapter 41]

Verse 41.791 < [Chapter 41]

Verse 41.801 < [Chapter 41]

+ 16 more chapters /

Verse 1.6 < [Chapter 1]

Verse 11.124 < [Chapter 11]

Verse 1.1.20 < [Chapter 1]

Verse 1.1.28 < [Chapter 1]

Verse 1.1.52 < [Chapter 1]

Verse 1.1.194 < [Chapter 1]

Verse 1.68.51 < [Chapter 68]

Verse 1.97.25 < [Chapter 97]

Verse 1.146.4 < [Chapter 146]

Verse 3.32.28 < [Chapter 32]

Verse 3.86.22 < [Chapter 86]

Verse 3.90.2 < [Chapter 90]

Verse 3.125.16 < [Chapter 125]

Verse 3.163.49 < [Chapter 163]

Verse 3.170.40 < [Chapter 170]

Verse 5.41.7 < [Chapter 41]

Verse 5.45.1 < [Chapter 45]

+ 93 more chapters /

Verse 2.17.9 < [Chapter 17]

Verse 2.28.52 < [Chapter 28]

Verse 3.1.116 < [Chapter 1]

Verse 3.2.11 < [Chapter 2]

Verse 3.6.47 < [Chapter 6]

Verse 3.6.49 < [Chapter 6]

Verse 4.2.80 < [Chapter 2]

Verse 4.3.80 < [Chapter 3]

Verse 4.11.196 < [Chapter 11]

Verse 4.20.62 < [Chapter 20]

Verse 4.23.193 < [Chapter 23]

Verse 4.25.61 < [Chapter 25]

Verse 1.21 < [Chapter 1]

Verse 8.8 < [Chapter 8]

Verse 33.51 < [Chapter 33]

Verse 1.79 < [Chapter 1]

Verse 10.146 < [Chapter 10]

Verse 10.241 < [Chapter 10]

Verse 10.244 < [Chapter 10]

Verse 11.217 < [Chapter 11]

Verse 12.602 < [Chapter 12]

Verse 20.23 < [Chapter 20]

Verse 25.19 < [Chapter 25]

Verse 11.169 < [Chapter 11]

Verse 11.171 < [Chapter 11]

Verse 11.191 < [Chapter 11]

Verse 11.206 < [Chapter 11]

Verse 16.35 < [Chapter 16]

Verse 20.86 < [Chapter 20]

Verse 20.175 < [Chapter 20]

Verse 30.56 < [Chapter 30]

Verse 16.26 < [Chapter 16]

Verse 21.30 < [Chapter 21]

Verse 25.28 < [Chapter 25]

Verse 6.59 < [Chapter 6]

Verse 11.25 < [Chapter 11]

Verse 21.65 < [Chapter 21]

Verse 8.56 < [Chapter 8 - pīṭhamānam]

Verse 17.25 < [Chapter 17 - ādimūrtikalpaḥ]

Verse 17.33 < [Chapter 17 - ādimūrtikalpaḥ]

Verse 17.40 < [Chapter 17 - ādimūrtikalpaḥ]

Verse 17.41 < [Chapter 17 - ādimūrtikalpaḥ]

Verse 35.174 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]

If you like this tool, please consider donating: (Why?)

Donate on Patreon Donate on Liberapay

Like what you read? Consider supporting this website:

Donate on Patreon

Buy me a Coffee

|

Why? | More options...