Analysis of “samyagdṛṣṭikarmadharmasamādānahetostaddhetuṃ”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “samyagdṛṣṭikarmadharmasamādānahetostaddhetuṃ”—

• samyagdṛṣṭi -
• samyagdṛṣṭi (noun, feminine)

  [compound], [adverb]

  samyagdṛṣṭi (noun, masculine)

  [compound], [adverb]

  samyagdṛṣṭi (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
• karma -
• karman (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
• dharma -
• dharma (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  dharman (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
• samādāna -
• samādāna (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• hetos -
• hetu (noun, masculine)

  [ablative single], [genitive single]
• taddh -
• tat (indeclinable correlative)

  [indeclinable correlative]

  tad (noun, neuter)

  [compound], [nominative single], [accusative single]
• hetum -
• √hi -> hetum (infinitive)

  [infinitive from √hi]

  hetu (noun, masculine)

  [accusative single]

Extracted glossary definitions: Samyagdrishti, Karman, Dharma, Dharman, Samadana, Hetu, Tat, Tad

Alternative transliteration: samyagdrishtikarmadharmasamadanahetostaddhetum, samyagdrstikarmadharmasamadanahetostaddhetum, [Devanagari/Hindi] सम्यग्दृष्टिकर्मधर्मसमादानहेतोस्तद्धेतुं, [Bengali] সম্যগ্দৃষ্টিকর্মধর্মসমাদানহেতোস্তদ্ধেতুং, [Gujarati] સમ્યગ્દૃષ્ટિકર્મધર્મસમાદાનહેતોસ્તદ્ધેતું, [Kannada] ಸಮ್ಯಗ್ದೃಷ್ಟಿಕರ್ಮಧರ್ಮಸಮಾದಾನಹೇತೋಸ್ತದ್ಧೇತುಂ, [Malayalam] സമ്യഗ്ദൃഷ്ടികര്മധര്മസമാദാനഹേതോസ്തദ്ധേതും, [Telugu] సమ్యగ్దృష్టికర్మధర్మసమాదానహేతోస్తద్ధేతుం