Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “samutpannaṃ”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “samutpannaṃ”—
- samutpannam -
-
samutpanna (noun, masculine)[adverb], [accusative single]samutpanna (noun, neuter)[adverb], [nominative single], [accusative single]samutpannā (noun, feminine)[adverb]
Extracted glossary definitions: Samutpanna
Alternative transliteration: samutpannam, [Devanagari/Hindi] समुत्पन्नं, [Bengali] সমুত্পন্নং, [Gujarati] સમુત્પન્નં, [Kannada] ಸಮುತ್ಪನ್ನಂ, [Malayalam] സമുത്പന്നം, [Telugu] సముత్పన్నం
Sanskrit References
“samutpannaṃ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 3.4.40 < [Chapter IV]
Verse 3.20.20 < [Chapter XX]
Verse 5.13.88 < [Chapter XIII]
Verse 6.51.21 < [Chapter LI]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 8.7.136 < [Chapter 7]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 19.97 < [Chapter 19]
Verse 2.1.12.58 < [Chapter 12]
Verse 2.1.13.19 < [Chapter 13]
Verse 2.3.17.4 < [Chapter 17]
Verse 2.4.12.37 < [Chapter 12]
Verse 7.22.23 < [Chapter 22]
Verse 8.14.61 < [Chapter 14]
Verse 8.42.2 < [Chapter 42]
Verse 9.29.2 < [Chapter 29]
Verse 7.1.22.57 < [Chapter 22]
Verse 7.2.31.18 < [Chapter 31]
Verse 7.2.34.8 < [Chapter 34]
Verse 1.4.54 < [Chapter 4]
Verse 1.19.326 < [Chapter 19]
Verse 1.19.327 < [Chapter 19]
Verse 2.3.47 < [Chapter 3]
Verse 2.62.50 < [Chapter 62]
Verse 3.1.16 < [Chapter 1]
Verse 3.14.38 < [Chapter 14]
Verse 3.18.100 < [Chapter 18]
Verse 3.19.15 < [Chapter 19]
Verse 5.74.18 < [Chapter 74]
Verse 5.96.60 < [Chapter 96]
Verse 6.9.31 < [Chapter 9]
Verse 6.111.22 < [Chapter 111]
Verse 6.151.53 < [Chapter 151]
Verse 7.6.35 < [Chapter 6]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.65.8 < [Chapter 65]
Verse 1.79.80 < [Chapter 79]
Verse 1.91.77 < [Chapter 91]
Verse 1.113.20 < [Chapter 113]
Verse 1.123.12 < [Chapter 123]
Verse 1.185.58 < [Chapter 185]
Verse 1.199.5 < [Chapter 199]
Verse 1.208.74 < [Chapter 208]
Verse 1.301.64 < [Chapter 301]
Verse 1.391.49 < [Chapter 391]
Verse 1.397.115 < [Chapter 397]
Verse 1.479.9 < [Chapter 479]
Verse 1.574.105 < [Chapter 574]
Verse 2.2.3 < [Chapter 2]
Verse 2.12.44 < [Chapter 12]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 1.62 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Verse 10.35 < [Chapter 10 - Hiraṇyapāṇi-avadāna]
Verse 23.167 < [Chapter 23 - Pretikāyāḥ kathā]
Verse 1.1.5.149 < [Chapter 5]
Verse 1.1.22.93 < [Chapter 22]
Verse 2.3.2.1 < [Chapter 2]
Verse 2.9.25.56 < [Chapter 25]
Verse 4.2.35.63 < [Chapter 35]
Verse 5.1.28.57 < [Chapter 28]
Verse 5.1.63.9 < [Chapter 63]
Verse 5.2.55.21 < [Chapter 55]
Verse 5.3.192.54 < [Chapter 192]
Verse 5.3.221.7 < [Chapter 221]
Verse 6.1.11.21 < [Chapter 11]
Verse 6.1.22.47 < [Chapter 22]
Verse 6.1.103.110 < [Chapter 103]
Verse 6.1.105.3 < [Chapter 105]
Verse 6.1.118.9 < [Chapter 118]
Verse 3.20.20 < [Chapter 20]
Verse 3.85.39 < [Chapter 85]
Verse 5.13.87 < [Chapter 13]
Verse 6.55.21 < [Chapter 55]
Verse 12.11 < [Chapter 12]
Verse 30.16 < [Chapter 30]
Verse 65.25 < [Chapter 65]
Verse 85.58 < [Chapter 85]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 31.715 < [Chapter 31]
Verse 32.16 < [Chapter 32]
Verse 11.12 < [Chapter 11]
Verse 11.87 < [Chapter 11]
Verse 1.13 < [Chapter 1]
Verse 10.192 < [Chapter 10]
Verse 10.947 < [Chapter 10]
Verse 11.5 < [Chapter 11]
Verse 11.78 < [Chapter 11]
Verse 1.49.23 < [Chapter 49]
Verse 1.61.63 < [Chapter 61]
Verse 3.30.17 < [Chapter 30]
Verse 5.60.12 < [Chapter 60]
Verse 5.165.19 < [Chapter 165]
Verse 6.79.9 < [Chapter 79]
Verse 11.8.44 < [Chapter 8]
Verse 12.294.27 < [Chapter 294]
Verse 13.12.31 < [Chapter 12]
Verse 13.97.1 < [Chapter 97]
Verse 13.101.1 < [Chapter 101]
Verse 13.101.15 < [Chapter 101]
Verse 4.3.43 < [Chapter 3]
Verse 4.3.48 < [Chapter 3]
Verse 10.63 < [Chapter 10]
Verse 206.8 < [Chapter 206]
Verse 1.144.5 < [Chapter 144]
Verse 1.153.77 < [Chapter 153]
Verse 1.153.98 < [Chapter 153]
Verse 4.55.1 < [Chapter 55]
Verse 4.76.39 < [Chapter 76]
Verse 4.76.40 < [Chapter 76]
Verse 4.133.29 < [Chapter 133]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)