Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “samayaṃ”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “samayaṃ”—
- samayam -
-
samaya (noun, masculine)[adverb], [accusative single]samayā (noun, feminine)[adverb]
Extracted glossary definitions: Samaya
Alternative transliteration: samayam, [Devanagari/Hindi] समयं, [Bengali] সমযং, [Gujarati] સમયં, [Kannada] ಸಮಯಂ, [Malayalam] സമയം, [Telugu] సమయం
Sanskrit References
“samayaṃ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 2.18.33 < [Chapter XVIII]
Verse 4.13.8 < [Chapter XIII]
Verse 6.24.21 < [Chapter XXIV]
Verse 6.26.11 < [Chapter XXVI]
Verse 6.128.81 < [Chapter CXXVIII]
Verse 7.156.32 < [Chapter CLVI]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 3.4.139 < [Chapter 4]
Verse 3.4.145 < [Chapter 4]
Verse 3.6.193 < [Chapter 6]
Verse 4.2.204 < [Chapter 2]
Verse 9.3.100 < [Chapter 3]
Verse 9.6.216 < [Chapter 6]
Verse 12.19.110 < [Chapter 19]
Verse 12.23.100 < [Chapter 23]
Verse 12.23.103 < [Chapter 23]
Verse 12.25.82 < [Chapter 25]
Verse 14.3.85 < [Chapter 3]
Verse 14.4.180 < [Chapter 4]
Verse 15.2.36 < [Chapter 2]
Verse 15.2.140 < [Chapter 2]
Verse 17.2.155 < [Chapter 2]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 21.4 [176] < [Chapter 21]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 2.1.3.14 < [Chapter 3]
Verse 2.1.5.7 < [Chapter 5]
Verse 2.2.10.59 < [Chapter 10]
Verse 2.3.1.9 < [Chapter 1]
Verse 2.3.6.50 < [Chapter 6]
Verse 2.3.8.41 < [Chapter 8]
Verse 2.3.47.15 < [Chapter 47]
Verse 2.3.51.1 < [Chapter 51]
Verse 2.3.54.39 < [Chapter 54]
Verse 2.5.1.47 < [Chapter 1]
Verse 7.2.27.71 < [Chapter 27]
Verse 1.31.34 < [Chapter 31]
Verse 1.31.37 < [Chapter 31]
Verse 5.10.2 < [Chapter 10]
Verse 5.75.46 < [Chapter 75]
Verse 5.96.1 < [Chapter 96]
Verse 6.151.3 < [Chapter 151]
Verse 6.168.65 < [Chapter 168]
Verse 6.217.16 < [Chapter 217]
Verse 7.5.165 < [Chapter 5]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 11.779 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.6.37 < [Chapter 6]
Verse 1.13.25 < [Chapter 13]
Verse 1.36.69 < [Chapter 36]
Verse 1.53.26 < [Chapter 53]
Verse 1.62.33 < [Chapter 62]
Verse 1.79.37 < [Chapter 79]
Verse 1.79.46 < [Chapter 79]
Verse 1.90.51 < [Chapter 90]
Verse 1.165.75 < [Chapter 165]
Verse 1.178.52 < [Chapter 178]
Verse 1.179.64 < [Chapter 179]
Verse 1.194.148 < [Chapter 194]
Verse 1.194.197 < [Chapter 194]
Verse 1.245.118 < [Chapter 245]
Verse 1.253.22 < [Chapter 253]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 2 - dvitīyaḥ parivartaḥ
Chapter 11 - ekādaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 17 - saptadaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 27 - saptaviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 36 - ṣaṭtriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 37 - saptatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 42 - dvicatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 45 - pañcacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 18.22 < [Chapter 18 - Dhanika-avadāna]
Verse 18.26 < [Chapter 18 - Dhanika-avadāna]
Verse 18.103 < [Chapter 18 - Dhanika-avadāna]
Verse 18.112 < [Chapter 18 - Dhanika-avadāna]
Verse 18.176 < [Chapter 18 - Dhanika-avadāna]
Verse 23.163 < [Chapter 23 - Pretikāyāḥ kathā]
Verse 36.179 < [Chapter 36 - Mukta-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Verse 12.7 < [Chapter 12]
Verse 29.44 < [Chapter 29]
Verse 51.8 < [Chapter 51]
Verse 3.16 < [Chapter 3]
Verse 18.4 < [Chapter 18]
Verse 29.36 < [Chapter 29]
Verse 51.7 < [Chapter 51]
Verse 33.47 < [Chapter 33]
Verse 56.117 < [Chapter 56]
Verse 1.1.9.54 < [Chapter 9]
Verse 1.1.9.85 < [Chapter 9]
Verse 1.2.13.184 < [Chapter 13]
Verse 1.2.20.83 < [Chapter 20]
Verse 1.2.59.61 < [Chapter 59]
Verse 2.1.29.31 < [Chapter 29]
Verse 2.7.5.20 < [Chapter 5]
Verse 3.1.2.13 < [Chapter 2]
Verse 3.1.14.30 < [Chapter 14]
Verse 3.1.14.34 < [Chapter 14]
Verse 3.1.28.23 < [Chapter 28]
Verse 3.1.28.24 < [Chapter 28]
Verse 3.1.28.32 < [Chapter 28]
Verse 3.1.50.10 < [Chapter 50]
Verse 4.1.4.29 < [Chapter 4]
Verse 3.130.42 < [Chapter 130]
Verse 3.135.8 < [Chapter 135]
Verse 4.39.9 < [Chapter 39]
Verse 6.25.21 < [Chapter 25]
Verse 6.27.11 < [Chapter 27]
Verse 6.210.5 < [Chapter 210]
Verse 17.2 < [Chapter 17]
Verse 29.4 < [Chapter 29]
Verse 111.12 < [Chapter 111]
Verse 113.42 < [Chapter 113]
Verse 113.43 [commentary, 1507:1] < [Chapter 113]
Verse 113.44 < [Chapter 113]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 5.105 < [Chapter 5]
Verse 6.5 < [Chapter 6]
Verse 6.11 < [Chapter 6]
Verse 29F.552 < [Chapter 29F]
Verse 33.33 < [Chapter 33]
Verse 41.1352 < [Chapter 41]
Verse 42B.133 < [Chapter 42B]
Verse 42B.3039 < [Chapter 42B]
Verse 7.4 < [Chapter 7]
Verse 15.19 < [Chapter 15]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 1.18.5 < [Chapter 18]
Verse 1.33.10 < [Chapter 33]
Verse 1.43.7 < [Chapter 43]
Verse 1.67.15 < [Chapter 67]
Verse 1.69.25 < [Chapter 69]
Verse 1.91.22 < [Chapter 91]
Verse 1.92.32 < [Chapter 92]
Verse 1.94.48 < [Chapter 94]
Verse 1.124.19 < [Chapter 124]
Verse 1.143.36 < [Chapter 143]
Verse 1.152.4 < [Chapter 152]
Verse 1.187.24 < [Chapter 187]
Verse 1.204.27 < [Chapter 204]
Verse 1.205.1 < [Chapter 205]
Verse 2.12.12 < [Chapter 12]
Verse 4.3.3 < [Chapter 3]
Verse 4.29.70 < [Chapter 29]
Verse 14.10 < [Chapter 14]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 6.62 < [Chapter 6]
Verse 1.199.2 < [Chapter 199]
Verse 3.2.18.14 < [Chapter 18]
Verse 3.2.19.10 < [Chapter 19]
Verse 3.2.20.6 < [Chapter 20]
Verse 3.2.22.32 < [Chapter 22]
Verse 3.2.27.22 < [Chapter 27]
Verse 3.3.24.67 < [Chapter 24]
Verse 4.37.30 < [Chapter 37]
Verse 4.46.14 < [Chapter 46]
Verse 4.46.17 < [Chapter 46]
Verse 4.46.29 < [Chapter 46]
Verse 4.46.30 < [Chapter 46]
Verse 4.95.36 < [Chapter 95]
Verse 4.95.40 < [Chapter 95]
Verse 4.102.79 < [Chapter 102]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)