Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “samayā”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “samayā”—
- samayā -
-
samā (noun, feminine)[instrumental single]samayā (noun, feminine)[nominative single]
Extracted glossary definitions: Sama, Samaya
Alternative transliteration: samaya, [Devanagari/Hindi] समया, [Bengali] সমযা, [Gujarati] સમયા, [Kannada] ಸಮಯಾ, [Malayalam] സമയാ, [Telugu] సమయా
Sanskrit References
“samayā” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 2.13.68 < [Chapter XIII]
Verse 2.13.70 < [Chapter XIII]
Verse 3.39.12 < [Chapter XXXIX]
Verse 3.88.13 < [Chapter LXXXVIII]
Verse 3.110.26 < [Chapter CX]
Verse 4.59.4 < [Chapter LIX]
Verse 5.33.24 < [Chapter XXXIII]
Verse 5.34.82 < [Chapter XXXIV]
Verse 5.34.90 < [Chapter XXXIV]
Verse 5.61.31 < [Chapter LXI]
Verse 5.76.21 < [Chapter LXXVI]
Verse 5.77.5 < [Chapter LXXVII]
Verse 6.26.9 < [Chapter XXVI]
Verse 6.28.42 < [Chapter XXVIII]
Verse 6.39.30 < [Chapter XXXIX]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 6.4.144 < [Chapter 4]
Verse 6.8.38 < [Chapter 8]
Verse 8.2.322 < [Chapter 2]
Verse 8.7.201 < [Chapter 7]
Verse 9.1.202 < [Chapter 1]
Verse 12.19.113 < [Chapter 19]
Verse 14.1.16 < [Chapter 1]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 20.2 < [Chapter 20 - Krodhavarga]
Verse 16.24 < [Chapter 16 - Prakīrṇakavarga]
Verse 4.26 < [Chapter 4 - Apramādavarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 37.70 < [Chapter 37]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 62.30 [712] < [Chapter 62]
Verse 64.22 [753] < [Chapter 64]
Verse 2.3.48.7 < [Chapter 48]
Verse 2.5.1.68 < [Chapter 1]
Verse 2.5.3.3 < [Chapter 3]
Verse 7.14.26 < [Chapter 14]
Verse 7.2.16.1 < [Chapter 16]
Verse 7.2.16.78 < [Chapter 16]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 67 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]
Section 68 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]
Section 69 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]
Section 4 < [Chapter 4: marmavibhāgaśārīra-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 81.14 < [Chapter 81: pañcapuruṣastrī-lakṣaṇa]
Verse 1.34.287 < [Chapter 34]
Verse 1.34.289 < [Chapter 34]
Verse 1.62.37 < [Chapter 62]
Verse 1.76.95 < [Chapter 76]
Verse 3.30.34 < [Chapter 30]
Verse 5.39.47 < [Chapter 39]
Verse 5.84.43 < [Chapter 84]
Verse 5.99.37 < [Chapter 99]
Verse 5.116.11 < [Chapter 116]
Verse 6.9.17 < [Chapter 9]
Verse 6.129.23 < [Chapter 129]
Verse 6.215.18 < [Chapter 215]
Verse 6.240.51 < [Chapter 240]
Verse 7.12.93 < [Chapter 12]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 2.135 < [Chapter 2 - Daikṣika-vilāsa]
Verse 2.144 < [Chapter 2 - Daikṣika-vilāsa]
Verse 2.222 < [Chapter 2 - Daikṣika-vilāsa]
Verse 4.59 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.70.8 < [Chapter 70]
Verse 1.79.54 < [Chapter 79]
Verse 1.146.98 < [Chapter 146]
Verse 1.292.79 < [Chapter 292]
Verse 1.316.57 < [Chapter 316]
Verse 1.339.76 < [Chapter 339]
Verse 1.395.30 < [Chapter 395]
Verse 1.539.7 < [Chapter 539]
Verse 2.53.36 < [Chapter 53]
Verse 2.118.9 < [Chapter 118]
Verse 2.224.81 < [Chapter 224]
Verse 3.107.88 < [Chapter 107]
Verse 3.107.92 < [Chapter 107]
Verse 3.143.109 < [Chapter 143]
Verse 4.38.95 < [Chapter 38]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 1 - prathamaḥ parivartaḥ
Chapter 2 - dvitīyaḥ parivartaḥ
Chapter 11 - ekādaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 22 - dvāviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 31 - ekatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 34 - catustriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 36 - ṣaṭtriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 37 - saptatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 38 - aṣṭātriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 39 - ekonacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 41 - ekacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 45 - pañcacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 6.6 < [Chapter 6 - Sūkarī-avadāna]
Verse 7.43 < [Chapter 7 - Vapuṣmatkumāra-avadāna]
Verse 7.95 < [Chapter 7 - Vapuṣmatkumāra-avadāna]
Verse 9.34 < [Chapter 9 - Śukla-avadāna]
Verse 10.47 < [Chapter 10 - Hiraṇyapāṇi-avadāna]
Verse 10.113 < [Chapter 10 - Hiraṇyapāṇi-avadāna]
Verse 10.223 < [Chapter 10 - Hiraṇyapāṇi-avadāna]
Verse 11.105 < [Chapter 11 - Hastaka-avadāna]
Verse 12.41 < [Chapter 12 - Sārthavāha-avadāna]
Verse 12.231 < [Chapter 12 - Sārthavāha-avadāna]
Verse 12.233 < [Chapter 12 - Sārthavāha-avadāna]
Verse 12.261 < [Chapter 12 - Sārthavāha-avadāna]
Verse 14.67 < [Chapter 14 - Gāndharvika-avadāna]
Verse 17.117 < [Chapter 17 - Kacaṅgala-avadāna]
Verse 17.123 < [Chapter 17 - Kacaṅgala-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Verse 1.19 < [Chapter 1]
Verse 3.12 < [Chapter 3]
Verse 1.2.13.28 < [Chapter 13]
Verse 2.1.19.11 < [Chapter 19]
Verse 3.1.28.40 < [Chapter 28]
Verse 3.2.7.32 < [Chapter 7]
Verse 4.1.47.52 < [Chapter 47]
Verse 4.2.8.78 < [Chapter 8]
Verse 4.2.16.35 < [Chapter 16]
Verse 4.2.46.66 < [Chapter 46]
Verse 7.3.52.21 < [Chapter 52]
Verse 2.13.66 < [Chapter 13]
Verse 2.13.68 < [Chapter 13]
Verse 3.39.12 < [Chapter 39]
Verse 3.78.23 < [Chapter 78]
Verse 3.88.12 < [Chapter 88]
Verse 3.110.26 < [Chapter 110]
Verse 5.33.24 < [Chapter 33]
Verse 5.34.80 < [Chapter 34]
Verse 5.34.88 < [Chapter 34]
Verse 5.61.30 < [Chapter 61]
Verse 5.76.21 < [Chapter 76]
Verse 5.77.5 < [Chapter 77]
Verse 6.27.9 < [Chapter 27]
Verse 6.43.30 < [Chapter 43]
Verse 6.97.2 < [Chapter 97]
Verse 116.28 < [Chapter 116]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 6.4 < [Chapter 6]
Verse 40.1 [1:18] < [Chapter 40]
Verse 5.46 < [Chapter 5]
Verse 7.1 < [Chapter 7]
Verse 7.3 < [Chapter 7]
Verse 7.5 < [Chapter 7]
Verse 7.6 < [Chapter 7]
Verse 7.7 < [Chapter 7]
Verse 7.10 < [Chapter 7]
Verse 7.12 < [Chapter 7]
Verse 7.27 < [Chapter 7]
Verse 7.43 < [Chapter 7]
Verse 12.4 < [Chapter 12]
Verse 13.35 < [Chapter 13]
Verse 19.115 < [Chapter 19]
Verse 22.22 < [Chapter 22]
Verse 24.167 < [Chapter 24]
Verse 1.10 < [Chapter 1]
Verse 4.89 < [Chapter 4]
Verse 4.146 < [Chapter 4]
Verse 4.147 < [Chapter 4]
Verse 4.504 < [Chapter 4]
Verse 4.537 < [Chapter 4]
Verse 5.43 < [Chapter 5]
Verse 5.52 < [Chapter 5]
Verse 6.1 < [Chapter 6]
Verse 10.1183 < [Chapter 10]
Verse 15.33 < [Chapter 15]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 1.2.30 < [Chapter 2]
Verse 3.104.12 < [Chapter 104]
Verse 4.25.4 < [Chapter 25]
Verse 4.28.7 < [Chapter 28]
Verse 5.33.95 < [Chapter 33]
Verse 5.128.29 < [Chapter 128]
Verse 7.33.13 < [Chapter 33]
Verse 7.170.18 < [Chapter 170]
Verse 12.67.18 < [Chapter 67]
Verse 12.110.19 < [Chapter 110]
Verse 12.139.19 < [Chapter 139]
Verse 12.258.45 < [Chapter 258]
Verse 13.24.67 < [Chapter 24]
Verse 14.82.17 < [Chapter 82]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Verse 2.4.15 < [Chapter 4]
Verse 3.1.57 < [Chapter 1]
Verse 4.13.79 < [Chapter 13]
Verse 4.29.70 < [Chapter 29]
Verse 3.6.2.20 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 2]
Verse 3.8.2.20 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 2]
Verse 3.8.3.10 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 3]
Verse 11.5.1.4 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 1]
Verse 17.6 < [Chapter 17]
Verse 17.43 < [Chapter 17]
Verse 18.69 < [Chapter 18]
Verse 18.78 < [Chapter 18]
Verse 33.85 < [Chapter 33]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 3.13 < [Chapter 3]
Verse 19.6 < [Chapter 19]
Verse 1.50 < [Chapter 1]
Verse 4.60 < [Chapter 4]
Verse 11.16 < [Chapter 11]
Verse 11.47 < [Chapter 11]
Verse 11.55 < [Chapter 11]
Verse 11.79 < [Chapter 11]
Verse 16.5 < [Chapter 16]
Verse 29.1 < [Chapter 29]
Verse 29.10 < [Chapter 29]
Verse 30.4 < [Chapter 30]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 24.36 < [Chapter 24 - utsavaḥ]
Verse 36.386 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 2.15 < [Chapter 2]
Verse 9.273 < [Chapter 9]
Verse 81.8 < [Chapter 81]
Verse 81.9 < [Chapter 81]
Verse 82.18 < [Chapter 82]
Verse 83.31 < [Chapter 83]
Verse 143.10 < [Chapter 143]
Verse 144.12 < [Chapter 144]
Verse 144.24 < [Chapter 144]
Verse 347.10 < [Chapter 347]
Verse 361.14 < [Chapter 361]
Verse 361.22 < [Chapter 361]
Verse 362.31 < [Chapter 362]
Verse 366.19 < [Chapter 366]
Verse 1.65.4 < [Chapter 65]
Verse 1.65.5 < [Chapter 65]
Verse 1.149.52 < [Chapter 149]
Verse 1.181.27 < [Chapter 181]
Verse 1.196.5 < [Chapter 196]
Verse 1.200.14 < [Chapter 200]
Verse 1.216.47 < [Chapter 216]
Verse 3.2.20.9 < [Chapter 20]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)