Analysis of “samaviṣamanimnonnatacaṅkramaṇaparivartananāṭyavyāyāmādiḥ”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “samaviṣamanimnonnatacaṅkramaṇaparivartananāṭyavyāyāmādiḥ”—

• samaviṣama -
• samaviṣama (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• nimnonnata -
• nimnonnata (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  nimnonnata (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• caṅkramaṇa -
• caṅkramaṇa (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  caṅkramaṇa (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• parivartana -
• parivartana (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  parivartana (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• nāṭya -
• nāṭī (noun, feminine)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single]

  nāṭin (noun, masculine)

  [compound], [adverb], [nominative single]

  nāṭin (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]

  nāṭya (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  √naṭ -> nāṭya (participle, masculine)

  [compound from √naṭ]

  √naṭ -> nāṭya (participle, neuter)

  [compound from √naṭ]

  √naṭ -> nāṭya (absolutive)

  [absolutive from √naṭ]

  √naṭ -> nāṭya (participle, masculine)

  [vocative single from √naṭ class 1 verb], [vocative single from √naṭ]

  √naṭ -> nāṭya (participle, neuter)

  [vocative single from √naṭ class 1 verb], [vocative single from √naṭ]
• avyāyāmād -
• avyāyāma (noun, masculine)

  [adverb], [ablative single]
• iḥ -
• i (noun, masculine)

  [nominative single]

Extracted glossary definitions: Samavishama, Nimnonnata, Cankramana, Parivartana, Nati, Natin, Natya, Avyayama

Alternative transliteration: samavishamanimnonnatacankramanaparivartananatyavyayamadih, samavisamanimnonnatacankramanaparivartananatyavyayamadih, [Devanagari/Hindi] समविषमनिम्नोन्नतचङ्क्रमणपरिवर्तननाट्यव्यायामादिः, [Bengali] সমবিষমনিম্নোন্নতচঙ্ক্রমণপরিবর্তননাট্যব্যাযামাদিঃ, [Gujarati] સમવિષમનિમ્નોન્નતચઙ્ક્રમણપરિવર્તનનાટ્યવ્યાયામાદિઃ, [Kannada] ಸಮವಿಷಮನಿಮ್ನೋನ್ನತಚಙ್ಕ್ರಮಣಪರಿವರ್ತನನಾಟ್ಯವ್ಯಾಯಾಮಾದಿಃ, [Malayalam] സമവിഷമനിമ്നോന്നതചങ്ക്രമണപരിവര്തനനാട്യവ്യായാമാദിഃ, [Telugu] సమవిషమనిమ్నోన్నతచఙ్క్రమణపరివర్తననాట్యవ్యాయామాదిః