Grammatical analysis of Sanskrit segment

Analysis of “samarcayet”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “samarcayet”—

sam -
sa (noun, neuter)

[adverb], [nominative single], [accusative single]

sam (Preverb)

[Preverb]
arcayet -
√ṛc (verb class 0)

[optative active third single]

√ṛc (verb class 0)

[optative active third single]

Extracted glossary definitions:

Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] समर्चयेत्, [Bengali] সমর্চযেত্, [Gujarati] સમર્ચયેત્, [Kannada] ಸಮರ್ಚಯೇತ್, [Malayalam] സമര്ചയേത്, [Telugu] సమర్చయేత్

Sanskrit References

“samarcayet” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.

Verse 6.39.31 < [Chapter XXXIX]

Verse 6.39.37 < [Chapter XXXIX]

Verse 2.1.11.43 < [Chapter 11]

Verse 2.1.12.20 < [Chapter 12]

Verse 2.3.54.51 < [Chapter 54]

Verse 8.38.36 < [Chapter 38]

Verse 10.6.5 < [Chapter 6]

Verse 10.6.14 < [Chapter 6]

Verse 10.6.20 < [Chapter 6]

Verse 10.8.4 < [Chapter 8]

Verse 10.8.7 < [Chapter 8]

Verse 10.8.19 < [Chapter 8]

Verse 10.8.23 < [Chapter 8]

Verse 10.8.27 < [Chapter 8]

Verse 10.9.41 < [Chapter 9]

Verse 10.9.42 < [Chapter 9]

Verse 10.18.29 < [Chapter 18]

+ 23 more chapters /

Verse 36.25 < [Chapter 36: balidānavidhi]

Verse 1.22.97 < [Chapter 22]

Verse 1.22.98 < [Chapter 22]

Verse 1.25.6 < [Chapter 25]

Verse 2.118.5 < [Chapter 118]

Verse 5.104.64 < [Chapter 104]

Verse 5.114.53 < [Chapter 114]

Verse 6.119.36 < [Chapter 119]

Verse 6.123.24 < [Chapter 123]

Verse 6.124.58 < [Chapter 124]

Verse 6.174.55 < [Chapter 174]

Verse 6.253.67 < [Chapter 253]

Verse 6.253.139 < [Chapter 253]

Verse 6.253.172 < [Chapter 253]

Verse 4.3 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]

Verse 5.12 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]

Verse 5.476 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]

Verse 11.30 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]

Verse 11.197 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]

Verse 11.266 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]

Verse 1.148.30 < [Chapter 148]

Verse 1.151.6 < [Chapter 151]

Verse 1.226.24 < [Chapter 226]

Verse 1.233.48 < [Chapter 233]

Verse 1.251.17 < [Chapter 251]

Verse 1.252.20 < [Chapter 252]

Verse 1.266.9 < [Chapter 266]

Verse 1.266.28 < [Chapter 266]

Verse 1.266.61 < [Chapter 266]

Verse 1.268.18 < [Chapter 268]

Verse 1.269.32 < [Chapter 269]

Verse 1.269.34 < [Chapter 269]

Verse 1.270.13 < [Chapter 270]

Verse 1.270.39 < [Chapter 270]

Verse 1.271.3 < [Chapter 271]

+ 33 more chapters /

Verse 34.40 < [Chapter 34 - Ārāmika-avadāna]

Verse 37.76 < [Chapter 37 - Dhīmatī-avadāna]

Verse 37.322 < [Chapter 37 - Dhīmatī-avadāna]

Verse 38.211 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]

Verse 38.287 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]

Verse 38.293 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]

Verse 38.294 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]

Verse 38.969 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]

Verse 1.2.34.99 < [Chapter 34]

Verse 1.4.7.4 < [Chapter 7]

Verse 2.2.41.11 < [Chapter 41]

Verse 2.4.3.37 < [Chapter 3]

Verse 2.4.30.60 < [Chapter 30]

Verse 2.4.33.44 < [Chapter 33]

Verse 2.4.35.27 < [Chapter 35]

Verse 2.4.35.28 < [Chapter 35]

Verse 2.4.35.29 < [Chapter 35]

Verse 2.5.8.15 < [Chapter 8]

Verse 2.5.8.19 < [Chapter 8]

Verse 2.5.14.36 < [Chapter 14]

Verse 3.1.52.24 < [Chapter 52]

Verse 3.1.52.130 < [Chapter 52]

Verse 3.2.7.48 < [Chapter 7]

+ 28 more chapters /

Verse 6.43.31 < [Chapter 43]

Verse 6.43.37 < [Chapter 43]

Verse 10.1273 < [Chapter 10]

Verse 10.1274 < [Chapter 10]

Verse 7.173.94 < [Chapter 173]

+ 3 more chapters /

Verse 1.4.24 < [Chapter 4]

Verse 2.2.30 < [Chapter 2]

Verse 2.2.31 < [Chapter 2]

Verse 2.3.49 < [Chapter 3]

Verse 2.4.20 < [Chapter 4]

Verse 2.5.54 < [Chapter 5]

Verse 2.9.7 < [Chapter 9]

Verse 2.11.3 < [Chapter 11]

Verse 2.27.40 < [Chapter 27]

Verse 2.27.68 < [Chapter 27]

Verse 2.29.52 < [Chapter 29]

Verse 2.32.20 < [Chapter 32]

Verse 4.2.65 < [Chapter 2]

Verse 4.3.104 < [Chapter 3]

Verse 4.4.37 < [Chapter 4]

+ 21 more chapters /

Verse 13.222 < [Chapter 13]

Verse 6.124 < [Chapter 6]

Verse 6.173 < [Chapter 6]

Verse 6.310 < [Chapter 6]

Verse 8.82 < [Chapter 8]

Verse 8.166 < [Chapter 8]

Verse 11.365 < [Chapter 11]

Verse 12.246 < [Chapter 12]

Verse 12.353 < [Chapter 12]

Verse 17.613 < [Chapter 17]

Verse 19.7 < [Chapter 19]

Verse 19.217 < [Chapter 19]

Verse 19.225 < [Chapter 19]

Verse 25.96 < [Chapter 25]

Verse 26.47 < [Chapter 26]

Verse 5.37 < [Chapter 5]

Verse 13.25 < [Chapter 13]

Verse 14.18 < [Chapter 14]

Verse 14.20 < [Chapter 14]

Verse 14.21 < [Chapter 14]

Verse 14.25 < [Chapter 14]

Verse 18.42 < [Chapter 18]

Verse 18.44 < [Chapter 18]

Verse 20.49 < [Chapter 20]

Verse 23.57 < [Chapter 23]

Verse 24.63 < [Chapter 24]

Verse 24.158 < [Chapter 24]

Verse 24.159 < [Chapter 24]

Verse 24.183 < [Chapter 24]

Verse 25.22 < [Chapter 25]

+ 1 more chapters /

Verse 5.53 < [Chapter 5]

Verse 16.43 < [Chapter 16]

Verse 18.66 < [Chapter 18]

Verse 20.66 < [Chapter 20]

Verse 20.235 < [Chapter 20]

Verse 20.266 < [Chapter 20]

Verse 20.320 < [Chapter 20]

Verse 20.321 < [Chapter 20]

Verse 21.9 < [Chapter 21]

Verse 23.45 < [Chapter 23]

Verse 26.81 < [Chapter 26]

Verse 26.128 < [Chapter 26]

Verse 26.130 < [Chapter 26]

Verse 27.66 < [Chapter 27]

Verse 28.64 < [Chapter 28]

+ 1 more chapters /

Verse 10.99 < [Chapter 10]

Verse 10.134 < [Chapter 10]

Verse 16.108 < [Chapter 16]

Verse 4.62 < [Chapter 4]

Verse 17.108 < [Chapter 17]

Verse 23.77 < [Chapter 23]

Verse 1.34 < [Chapter 1 - ṛṣipraśyottaram]

Verse 1.46 < [Chapter 1 - ṛṣipraśyottaram]

Verse 6.19 < [Chapter 6 - mūdhenṣṭakāvidhiḥ]

Verse 7.8 < [Chapter 7 - parivārālayalakṣaṇam]

Verse 7.40 < [Chapter 7 - parivārālayalakṣaṇam]

Verse 8.8 < [Chapter 8 - pīṭhamānam]

Verse 10.60 < [Chapter 10 - aṅkurārpaṇam]

Verse 10.63 < [Chapter 10 - aṅkurārpaṇam]

Verse 10.70 < [Chapter 10 - aṅkurārpaṇam]

Verse 12.29 < [Chapter 12 - bhagavatpratiṣṭhāvidhiḥ]

Verse 12.38 < [Chapter 12 - bhagavatpratiṣṭhāvidhiḥ]

Verse 12.41 < [Chapter 12 - bhagavatpratiṣṭhāvidhiḥ]

Verse 12.45 < [Chapter 12 - bhagavatpratiṣṭhāvidhiḥ]

Verse 12.47 < [Chapter 12 - bhagavatpratiṣṭhāvidhiḥ]

Verse 14.20 < [Chapter 14 - daśāvatārakalpaḥ (vāmanaḥ)]

+ 59 more chapters /

If you like this tool, please consider donating: (Why?)

Donate on Patreon Donate on Liberapay

Like what you read? Consider supporting this website:

Donate on Patreon

Buy me a Coffee

|

Why? | More options...