Analysis of “samantatalabhūmidharmadhātugarbhabodhisattvavimokṣapraśāntavihārī”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “samantatalabhūmidharmadhātugarbhabodhisattvavimokṣapraśāntavihārī”—

• samanta -
• samanta (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  samanta (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• tala -
• tala (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  tala (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  √tal (verb class 1)

  [imperative active second single]
• bhūmi -
• bhūmi (noun, feminine)

  [compound], [adverb]

  bhūmi (noun, masculine)

  [compound], [adverb]

  bhūmī (noun, masculine)

  [adverb], [vocative single]

  bhūmī (noun, feminine)

  [compound], [adverb], [vocative single]

  bhūmī (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
• dharmadhātugarbha -
• dharmadhātugarbha (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  dharmadhātugarbha (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• bodhisattva -
• bodhisattva (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]
• vimokṣa -
• vimokṣa (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]
• praśānta -
• praśānta (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  praśānta (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• vihārī -
• vihārī (noun, masculine)

  [compound]

  vihārī (noun, feminine)

  [compound], [nominative single]

  vihārin (noun, masculine)

  [nominative single]

Extracted glossary definitions: Samanta, Tala, Bhumi, Dharmadhatugarbha, Bodhisattva, Vimoksha, Prashanta, Viharin, Vihari

Alternative transliteration: samantatalabhumidharmadhatugarbhabodhisattvavimokshaprashantavihari, samantatalabhumidharmadhatugarbhabodhisattvavimoksaprasantavihari, [Devanagari/Hindi] समन्ततलभूमिधर्मधातुगर्भबोधिसत्त्वविमोक्षप्रशान्तविहारी, [Bengali] সমন্ততলভূমিধর্মধাতুগর্ভবোধিসত্ত্ববিমোক্ষপ্রশান্তবিহারী, [Gujarati] સમન્તતલભૂમિધર્મધાતુગર્ભબોધિસત્ત્વવિમોક્ષપ્રશાન્તવિહારી, [Kannada] ಸಮನ್ತತಲಭೂಮಿಧರ್ಮಧಾತುಗರ್ಭಬೋಧಿಸತ್ತ್ವವಿಮೋಕ್ಷಪ್ರಶಾನ್ತವಿಹಾರೀ, [Malayalam] സമന്തതലഭൂമിധര്മധാതുഗര്ഭബോധിസത്ത്വവിമോക്ഷപ്രശാന്തവിഹാരീ, [Telugu] సమన్తతలభూమిధర్మధాతుగర్భబోధిసత్త్వవిమోక్షప్రశాన్తవిహారీ