Analysis of “samantatalāpratiṣṭhānavyūhaviśuddhisvabhāvavijñaptaḥ”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “samantatalāpratiṣṭhānavyūhaviśuddhisvabhāvavijñaptaḥ”—

• samanta -
• samanta (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  samanta (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• talā -
• tala (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  tala (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  talā (noun, feminine)

  [nominative single]

  √tal (verb class 1)

  [imperative active second single]
• apratiṣṭhāna -
• apratiṣṭhāna (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  apratiṣṭhāna (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• vyūha -
• vyūha (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]
• viśuddhi -
• viśuddhi (noun, feminine)

  [compound], [adverb]
• svabhāva -
• svabhāva (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]
• vijñaptaḥ -
• vijñapta (noun, masculine)

  [nominative single]

Extracted glossary definitions: Samanta, Tala, Apratishthana, Vyuha, Svabhava, Vijnapta

Alternative transliteration: samantatalapratishthanavyuhavishuddhisvabhavavijnaptah, samantatalapratisthanavyuhavisuddhisvabhavavijnaptah, [Devanagari/Hindi] समन्ततलाप्रतिष्ठानव्यूहविशुद्धिस्वभावविज्ञप्तः, [Bengali] সমন্ততলাপ্রতিষ্ঠানব্যূহবিশুদ্ধিস্বভাববিজ্ঞপ্তঃ, [Gujarati] સમન્તતલાપ્રતિષ્ઠાનવ્યૂહવિશુદ્ધિસ્વભાવવિજ્ઞપ્તઃ, [Kannada] ಸಮನ್ತತಲಾಪ್ರತಿಷ್ಠಾನವ್ಯೂಹವಿಶುದ್ಧಿಸ್ವಭಾವವಿಜ್ಞಪ್ತಃ, [Malayalam] സമന്തതലാപ്രതിഷ്ഠാനവ്യൂഹവിശുദ്ധിസ്വഭാവവിജ്ഞപ്തഃ, [Telugu] సమన్తతలాప్రతిష్ఠానవ్యూహవిశుద్ధిస్వభావవిజ్ఞప్తః