Analysis of “samantabhadracaryāmaṇḍalapariśuddhipraṇidhimeghaṃ”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “samantabhadracaryāmaṇḍalapariśuddhipraṇidhimeghaṃ”—

• samantabhadra -
• samantabhadra (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  samantabhadra (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• caryām -
• carī (noun, feminine)

  [locative single]

  caryā (noun, feminine)

  [accusative single]
• aṇḍa -
• aṇḍa (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• lapa -
• √lap (verb class 1)

  [imperative active second single]
• ri -
• rī (noun, feminine)

  [adverb]

  rai (noun, masculine)

  [adverb]
• śuddhi -
• śuddhi (noun, feminine)

  [compound], [adverb]
• praṇidhi -
• praṇidhi (noun, masculine)

  [compound], [adverb]

  praṇidhī (noun, masculine)

  [adverb]

  praṇidhī (noun, feminine)

  [compound], [adverb], [vocative single]

  praṇidhī (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
• megham -
• megha (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  megha (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  meghā (noun, feminine)

  [adverb]

Extracted glossary definitions: Samantabhadra, Cari, Carya, Anda, Pranidhi, Megha

Alternative transliteration: samantabhadracaryamandalaparishuddhipranidhimegham, samantabhadracaryamandalaparisuddhipranidhimegham, [Devanagari/Hindi] समन्तभद्रचर्यामण्डलपरिशुद्धिप्रणिधिमेघं, [Bengali] সমন্তভদ্রচর্যামণ্ডলপরিশুদ্ধিপ্রণিধিমেঘং, [Gujarati] સમન્તભદ્રચર્યામણ્ડલપરિશુદ્ધિપ્રણિધિમેઘં, [Kannada] ಸಮನ್ತಭದ್ರಚರ್ಯಾಮಣ್ಡಲಪರಿಶುದ್ಧಿಪ್ರಣಿಧಿಮೇಘಂ, [Malayalam] സമന്തഭദ്രചര്യാമണ്ഡലപരിശുദ്ധിപ്രണിധിമേഘം, [Telugu] సమన్తభద్రచర్యామణ్డలపరిశుద్ధిప్రణిధిమేఘం