Analysis of “samāhartṛsamudayaprasthāpanamakṣapaṭale”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “samāhartṛsamudayaprasthāpanamakṣapaṭale”—

• samāhartṛ -
• samāhartṛ (noun, masculine)

  [compound], [adverb]
• samudaya -
• samudaya (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  samudaya (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• prasthāpanam -
• prasthāpana (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  prasthāpanā (noun, feminine)

  [adverb]
• akṣapaṭale -
• akṣapaṭala (noun, neuter)

  [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]

Extracted glossary definitions: Samudaya, Prasthapana, Akshapatala

Alternative transliteration: samahartrisamudayaprasthapanamakshapatale, samahartrsamudayaprasthapanamaksapatale, [Devanagari/Hindi] समाहर्तृसमुदयप्रस्थापनमक्षपटले, [Bengali] সমাহর্তৃসমুদযপ্রস্থাপনমক্ষপটলে, [Gujarati] સમાહર્તૃસમુદયપ્રસ્થાપનમક્ષપટલે, [Kannada] ಸಮಾಹರ್ತೃಸಮುದಯಪ್ರಸ್ಥಾಪನಮಕ್ಷಪಟಲೇ, [Malayalam] സമാഹര്തൃസമുദയപ്രസ്ഥാപനമക്ഷപടലേ, [Telugu] సమాహర్తృసముదయప్రస్థాపనమక్షపటలే