Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “samāgatāḥ”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “samāgatāḥ”—
- samāgatāḥ -
-
samāgata (noun, masculine)[nominative plural], [vocative plural]samāgatā (noun, feminine)[nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]
Extracted glossary definitions: Samagata
Alternative transliteration: samagatah, [Devanagari/Hindi] समागताः, [Bengali] সমাগতাঃ, [Gujarati] સમાગતાઃ, [Kannada] ಸಮಾಗತಾಃ, [Malayalam] സമാഗതാഃ, [Telugu] సమాగతాః
Sanskrit References
“samāgatāḥ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 4.3.79 < [Chapter 3]
Verse 17.1.14 < [Chapter 1]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 14.22 < [Chapter 14 - Issuing of Bodhisattvas from the Gaps of the Earth]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 64.280 < [Chapter 64]
Verse 76.44 < [Chapter 76]
Verse 1.24.26 < [Chapter 24]
Verse 2.2.6.57 < [Chapter 6]
Verse 2.2.27.2 < [Chapter 27]
Verse 2.2.27.41 < [Chapter 27]
Verse 2.3.39.34 < [Chapter 39]
Verse 2.4.5.52 < [Chapter 5]
Verse 2.4.7.29 < [Chapter 7]
Verse 2.5.12.21 < [Chapter 12]
Verse 2.5.18.12 < [Chapter 18]
Verse 2.5.20.25 < [Chapter 20]
Verse 2.5.26.28 < [Chapter 26]
Verse 2.5.44.49 < [Chapter 44]
Verse 2.5.46.8 < [Chapter 46]
Verse 8.17.50 < [Chapter 17]
Verse 8.24.9 < [Chapter 24]
Verse 1.1.22 < [Chapter 1]
Verse 1.11.67 < [Chapter 11]
Verse 1.12.54 < [Chapter 12]
Verse 1.16.3 < [Chapter 16]
Verse 1.17.103 < [Chapter 17]
Verse 1.17.111 < [Chapter 17]
Verse 1.18.110 < [Chapter 18]
Verse 1.32.62 < [Chapter 32]
Verse 1.32.110 < [Chapter 32]
Verse 1.32.113 < [Chapter 32]
Verse 1.38.183 < [Chapter 38]
Verse 1.41.216 < [Chapter 41]
Verse 1.41.304 < [Chapter 41]
Verse 1.75.88 < [Chapter 75]
Verse 2.5.96 < [Chapter 5]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.9.61 < [Chapter 9]
Verse 1.35.23 < [Chapter 35]
Verse 1.45.30 < [Chapter 45]
Verse 1.90.58 < [Chapter 90]
Verse 1.98.19 < [Chapter 98]
Verse 1.103.74 < [Chapter 103]
Verse 1.130.19 < [Chapter 130]
Verse 1.143.68 < [Chapter 143]
Verse 1.145.43 < [Chapter 145]
Verse 1.145.101 < [Chapter 145]
Verse 1.154.48 < [Chapter 154]
Verse 1.159.106 < [Chapter 159]
Verse 1.167.80 < [Chapter 167]
Verse 1.172.72 < [Chapter 172]
Verse 1.174.71 < [Chapter 174]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 1.185 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Verse 2.12 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]
Verse 2.35 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]
Verse 2.37 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]
Verse 3.15 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]
Verse 3.78 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]
Verse 5.7 < [Chapter 5 - Śālapuṣpa-avadāna]
Verse 5.9 < [Chapter 5 - Śālapuṣpa-avadāna]
Verse 7.8 < [Chapter 7 - Vapuṣmatkumāra-avadāna]
Verse 10.103 < [Chapter 10 - Hiraṇyapāṇi-avadāna]
Verse 14.10 < [Chapter 14 - Gāndharvika-avadāna]
Verse 14.14 < [Chapter 14 - Gāndharvika-avadāna]
Verse 15.9 < [Chapter 15 - Sūkṣmatvaca-avadāna]
Verse 15.115 < [Chapter 15 - Sūkṣmatvaca-avadāna]
Verse 16.175 < [Chapter 16 - Pretika-avadāna]
Verse 103.5 < [Chapter 103]
Verse 5.1 < [Chapter 5]
Verse 10.13 < [Chapter 10]
Verse 47.22 < [Chapter 47]
Verse 20.17 < [Chapter 20]
Verse 87.5 < [Chapter 87]
Verse 91.4 < [Chapter 91]
Verse 87.7 < [Chapter 87]
Verse 48.8 < [Chapter 48]
Verse 100.16 < [Chapter 100]
Verse 48.9 < [Chapter 48]
Verse 75.18 < [Chapter 75]
Verse 10.9 < [Chapter 10]
Verse 88.5 < [Chapter 88]
Verse 98.18 < [Chapter 98]
Verse 1.1.2.2 < [Chapter 2]
Verse 1.1.2.25 < [Chapter 2]
Verse 1.1.6.5 < [Chapter 6]
Verse 1.1.16.28 < [Chapter 16]
Verse 1.1.16.30 < [Chapter 16]
Verse 1.1.22.123 < [Chapter 22]
Verse 1.1.26.28 < [Chapter 26]
Verse 1.1.28.11 < [Chapter 28]
Verse 1.2.4.14 < [Chapter 4]
Verse 1.2.4.15 < [Chapter 4]
Verse 1.2.4.24 < [Chapter 4]
Verse 1.2.25.117 < [Chapter 25]
Verse 1.2.31.45 < [Chapter 31]
Verse 1.2.39.102 < [Chapter 39]
Verse 1.2.51.36 < [Chapter 51]
Verse 38.65 < [Chapter 38]
Verse 53.6 < [Chapter 53]
Verse 82.28 < [Chapter 82]
Verse 100.31 < [Chapter 100]
Verse 104.26 < [Chapter 104]
Verse 107.10 < [Chapter 107]
Verse 107.31 < [Chapter 107]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 20.212 < [Chapter 20]
Verse 20.222 < [Chapter 20]
Verse 20.409 < [Chapter 20]
Verse 27.17 < [Chapter 27]
Verse 29.95 < [Chapter 29]
Verse 29.470 < [Chapter 29]
Verse 29A.13 < [Chapter 29A]
Verse 31.1420 < [Chapter 31]
Verse 31.3098 < [Chapter 31]
Verse 1.33.10 < [Chapter 33]
Verse 1.53.11 < [Chapter 53]
Verse 1.120.21 < [Chapter 120]
Verse 1.175.13 < [Chapter 175]
Verse 1.177.5 < [Chapter 177]
Verse 1.181.34 < [Chapter 181]
Verse 1.204.27 < [Chapter 204]
Verse 2.4.7 < [Chapter 4]
Verse 2.16.9 < [Chapter 16]
Verse 2.37.7 < [Chapter 37]
Verse 2.38.37 < [Chapter 38]
Verse 2.48.21 < [Chapter 48]
Verse 2.52.8 < [Chapter 52]
Verse 2.52.25 < [Chapter 52]
Verse 3.12.74 < [Chapter 12]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 167.13 < [Chapter 167]
Verse 220.17 < [Chapter 220]
Verse 1.19.23 < [Chapter 19]
Verse 4.10.29 < [Chapter 10]
Verse 4.19.42 < [Chapter 19]
Verse 8.16.54 < [Chapter 16]
Verse 10.7.8 < [Chapter 7]
Verse 10.8.28 < [Chapter 8]
Verse 10.75.1 < [Chapter 75]
Verse 10.75.25 < [Chapter 75]
Verse 13.1.46 < [Chapter 1]
Verse 13.4.63 < [Chapter 4]
Verse 13.5.37 < [Chapter 5]
Verse 1.103.15 < [Chapter 103]
Verse 1.123.63 < [Chapter 123]
Verse 2.3.2.24 < [Chapter 2]
Verse 3.2.22.11 < [Chapter 22]
Verse 3.2.23.9 < [Chapter 23]
Verse 3.3.2.15 < [Chapter 2]
Verse 3.3.6.12 < [Chapter 6]
Verse 3.3.13.125 < [Chapter 13]
Verse 3.3.26.66 < [Chapter 26]
Verse 3.3.29.21 < [Chapter 29]
Verse 3.3.31.56 < [Chapter 31]
Verse 3.3.31.167 < [Chapter 31]
Verse 3.4.6.4 < [Chapter 6]
Verse 3.4.7.31 < [Chapter 7]
Verse 3.4.9.61 < [Chapter 9]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)