Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “sakta”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “sakta”—
- sakta -
-
sakta (noun, masculine)[compound], [vocative single]sakta (noun, neuter)[compound], [vocative single]√sag -> sakta (participle, masculine)[vocative single from √sag class 1 verb]√sag -> sakta (participle, neuter)[vocative single from √sag class 1 verb]√saj -> sakta (participle, masculine)[vocative single from √saj class 1 verb]√saj -> sakta (participle, neuter)[vocative single from √saj class 1 verb]√sañj -> sakta (participle, masculine)[vocative single from √sañj class 1 verb]√sañj -> sakta (participle, neuter)[vocative single from √sañj class 1 verb]
Extracted glossary definitions: Sakta
Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] सक्त, [Bengali] সক্ত, [Gujarati] સક્ત, [Kannada] ಸಕ್ತ, [Malayalam] സക്ത, [Telugu] సక్త
Sanskrit References
“sakta” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.2.25 < [Chapter II]
Verse 2.13.82 < [Chapter XIII]
Verse 3.24.14 < [Chapter XXIV]
Verse 3.32.15 < [Chapter XXXII]
Verse 3.34.46 < [Chapter XXXIV]
Verse 3.86.37 < [Chapter LXXXVI]
Verse 3.88.9 < [Chapter LXXXVIII]
Verse 3.89.24 < [Chapter LXXXIX]
Verse 3.89.26 < [Chapter LXXXIX]
Verse 3.89.48 < [Chapter LXXXIX]
Verse 3.90.10 < [Chapter XC]
Verse 3.104.43 < [Chapter CIV]
Verse 3.108.18 < [Chapter CVIII]
Verse 3.113.8 < [Chapter CXIII]
Verse 3.113.9 < [Chapter CXIII]
Verse 1.168 < [Book 1 - Mitralabha]
Verse 4.49 < [Book 4 - Sandhi]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 1.205 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Verse 1.198 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Verse 2.126 < [Book 2 - Mitra-lābha]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 2.4.6 < [Chapter 4]
Verse 3.1.3 < [Chapter 1]
Verse 3.3.1 < [Chapter 3]
Verse 3.3.57 < [Chapter 3]
Verse 3.4.81 < [Chapter 4]
Verse 3.4.108 < [Chapter 4]
Verse 3.4.294 < [Chapter 4]
Verse 3.5.46 < [Chapter 5]
Verse 6.6.81 < [Chapter 6]
Verse 6.7.66 < [Chapter 7]
Verse 7.1.34 < [Chapter 1]
Verse 7.2.105 < [Chapter 2]
Verse 7.3.21 < [Chapter 3]
Verse 7.6.43 < [Chapter 6]
Verse 8.2.276 < [Chapter 2]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 3.63 < [Chapter 3 - A Parable]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 9.31 < [Chapter 9]
Verse 9.62 < [Chapter 9]
Verse 4.82 < [Chapter 4]
Verse 8.36 < [Chapter 8]
Verse 11.11 < [Chapter 11]
Verse 4.94 < [Chapter 4]
Verse 8.37 < [Chapter 8]
Ashtavakra Gita [sanskrit] (by John Richards)
Verse 17.17 < [Chapter 17]
Verse 8.3 < [Chapter 8]
Verse 10.6 < [Chapter 10]
Verse 18.87 < [Chapter 18]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 30.10 < [Chapter 30 - Sukhavarga]
Verse 33.48 < [Chapter 33 - Brāhmaṇavarga]
Verse 18.14 < [Chapter 18 - Puṣpavarga]
Verse 27.9 < [Chapter 27 - Paśyavarga]
Verse 33.49 < [Chapter 33 - Brāhmaṇavarga]
Verse 18.16 < [Chapter 18 - Puṣpavarga]
Verse 18.15 < [Chapter 18 - Puṣpavarga]
Verse 33.26 < [Chapter 33 - Brāhmaṇavarga]
Verse 1.39 < [Chapter 1 - Anityavarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 20.27 < [Chapter 20]
Verse 34.25 < [Chapter 34]
Verse 35.27 < [Chapter 35]
Verse 64.589 < [Chapter 64]
Verse 111.23 < [Chapter 111]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 1.92 < [Chapter 1]
Verse 15.87 < [Chapter 15]
Verse 18.105 < [Chapter 18]
Verse 3.122 < [Chapter 3]
Verse 12.14 < [Chapter 12]
Verse 1.1.13 < [Chapter 1]
Verse 1.17.138 < [Chapter 17]
Verse 1.21.35 < [Chapter 21]
Verse 1.25.90 < [Chapter 25]
Verse 2.1.12.1 < [Chapter 12]
Verse 2.1.18.11 < [Chapter 18]
Verse 2.2.10.1 < [Chapter 10]
Verse 2.2.12.8 < [Chapter 12]
Verse 2.2.26.16 < [Chapter 26]
Verse 2.2.32.42 < [Chapter 32]
Verse 2.2.39.10 < [Chapter 39]
Verse 2.3.13.53 < [Chapter 13]
Verse 2.3.28.35 < [Chapter 28]
Verse 2.4.7.1 < [Chapter 7]
Verse 2.5.8.20 < [Chapter 8]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 45 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 19 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 20 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 33 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 36 < [Chapter 4: rogānutpādanīya-adhyāya]
Section 28 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 42 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 182 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 16 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 25 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 29 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 50 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 20 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]
Section 29 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]
Section 32 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 15.28 < [Chapter 15: rājaniveśa]
Verse 19.64 < [Chapter 19: catuḥśālavidhāna]
Verse 31.172 < [Chapter 31: yantravidhāna]
Verse 57b.428 < [Chapter 57b: (appendix)]
Verse 79.70 < [Chapter 79: ṛjvāgatādisthāna-lakṣaṇa]
Verse 1.1.1 < [Chapter 1]
Verse 1.10.83 < [Chapter 10]
Verse 1.15.14 < [Chapter 15]
Verse 1.15.37 < [Chapter 15]
Verse 1.15.386 < [Chapter 15]
Verse 1.33.157 < [Chapter 33]
Verse 2.12.90 < [Chapter 12]
Verse 2.77.4 < [Chapter 77]
Verse 2.77.42 < [Chapter 77]
Verse 2.77.105 < [Chapter 77]
Verse 2.78.2 < [Chapter 78]
Verse 2.78.49 < [Chapter 78]
Verse 2.78.58 < [Chapter 78]
Verse 2.103.118 < [Chapter 103]
Verse 2.120.42 < [Chapter 120]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 1.58 < [Chapter 1 - Gaurava-vilāsa]
Verse 4.210 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 5.230 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 6.238 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]
Verse 10.27 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 10.219 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.30.8 < [Chapter 30]
Verse 1.33.14 < [Chapter 33]
Verse 1.35.40 < [Chapter 35]
Verse 1.66.25 < [Chapter 66]
Verse 1.67.50 < [Chapter 67]
Verse 1.68.57 < [Chapter 68]
Verse 1.69.50 < [Chapter 69]
Verse 1.120.39 < [Chapter 120]
Verse 1.121.82 < [Chapter 121]
Verse 1.121.83 < [Chapter 121]
Verse 1.121.93 < [Chapter 121]
Verse 1.122.24 < [Chapter 122]
Verse 1.126.47 < [Chapter 126]
Verse 1.137.8 < [Chapter 137]
Verse 1.140.37 < [Chapter 140]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 18 - Dharmaruci-avadāna
Chapter 20 - Kanakavarṇa-avadāna
Chapter 26 - Pāṃśupradāna-avadāna
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 2 - dvitīyaḥ parivartaḥ
Chapter 5 - pañcamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 27 - saptaviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 35 - pañcatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 36 - ṣaṭtriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 37 - saptatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 48 - aṣṭacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 1.44 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Verse 1.146 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Verse 28.158 < [Chapter 28 - Pāñcālarāja-avadāna]
Verse 35.142 < [Chapter 35 - śobhita-avadāna]
Verse 37.86 < [Chapter 37 - Dhīmatī-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 9 - Story of Gautama, the progenitor of Ikṣvāku
Chapter 98 - Urubilvākāśyapa and the Buddha confront
Chapter 221 - The story of a lord of a dārukoṭaka bird and a lion
Verse 50.3 < [Chapter 50]
Verse 82.14 < [Chapter 82]
Verse 16.4 < [Chapter 16]
Verse 31.3 < [Chapter 31]
Verse 24.20 < [Chapter 24]
Verse 30.22 < [Chapter 30]
Verse 8.40 < [Chapter 8]
Verse 2.16 < [Chapter 2]
Verse 60.43 < [Chapter 60]
Verse 77.1 < [Chapter 77]
Verse 1.10 < [Chapter 1]
Verse 29.19 < [Chapter 29]
Verse 52.33 < [Chapter 52]
Verse 62.42 < [Chapter 62]
Verse 87.31 < [Chapter 87]
Verse 1.1.5.118 < [Chapter 5]
Verse 1.2.25.99 < [Chapter 25]
Verse 1.2.32.68 < [Chapter 32]
Verse 1.2.54.39 < [Chapter 54]
Verse 1.2.55.72 < [Chapter 55]
Verse 2.1.3.21 < [Chapter 3]
Verse 2.1.7.30 < [Chapter 7]
Verse 2.1.20.47 < [Chapter 20]
Verse 2.1.28.58 < [Chapter 28]
Verse 2.2.8.63 < [Chapter 8]
Verse 2.2.9.37 < [Chapter 9]
Verse 2.2.11.38 < [Chapter 11]
Verse 2.2.33.61 < [Chapter 33]
Verse 2.4.7.22 < [Chapter 7]
Verse 2.4.8.47 < [Chapter 8]
Verse 1.1.25 < [Chapter 1]
Verse 2.13.80 < [Chapter 13]
Verse 3.29.29 < [Chapter 29]
Verse 3.32.15 < [Chapter 32]
Verse 3.59.17 < [Chapter 59]
Verse 3.88.8 < [Chapter 88]
Verse 3.89.18 < [Chapter 89]
Verse 3.89.35 < [Chapter 89]
Verse 3.89.39 < [Chapter 89]
Verse 3.90.7 < [Chapter 90]
Verse 3.104.43 < [Chapter 104]
Verse 3.106.63 < [Chapter 106]
Verse 3.108.18 < [Chapter 108]
Verse 3.113.8 < [Chapter 113]
Verse 3.113.9 < [Chapter 113]
Verse 19.25 < [Chapter 19]
Verse 32.23 < [Chapter 32]
Verse 33.12 < [Chapter 33]
Verse 38.32 < [Chapter 38]
Verse 42.5 < [Chapter 42]
Verse 50.5 < [Chapter 50]
Verse 51.11 [commentary, 641] < [Chapter 51]
Verse 51.12 < [Chapter 51]
Verse 53.25 < [Chapter 53]
Verse 58.4 < [Chapter 58]
Verse 58.5 < [Chapter 58]
Verse 62.73 < [Chapter 62]
Verse 64.17 < [Chapter 64]
Verse 67.29 < [Chapter 67]
Verse 67.31 < [Chapter 67]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 9.1 < [Chapter 9]
Verse 9.16 < [Chapter 9]
Verse 9A.42 < [Chapter 9A]
Verse 11.137 < [Chapter 11]
Verse 12.108 < [Chapter 12]
Verse 13.69 < [Chapter 13]
Verse 18.301 < [Chapter 18]
Verse 18.307 [32:3] < [Chapter 18]
Verse 18.427 < [Chapter 18]
Verse 18A.101 < [Chapter 18A]
Verse 20.65 < [Chapter 20]
Verse 21.9 < [Chapter 21]
Verse 21.27 < [Chapter 21]
Verse 29D.143 < [Chapter 29D]
Verse 29D.248 < [Chapter 29D]
Verse 9.16 < [Chapter 9]
Verse 23.172 < [Chapter 23]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 2.7 < [Book 2]
Chapter 2.13 < [Book 2]
Chapter 2.15 < [Book 2]
Chapter 4.6 < [Book 4]
Chapter 4.7 < [Book 4]
Chapter 5.5 < [Book 5]
Chapter 7.7 < [Book 7]
Chapter 7.9 < [Book 7]
Chapter 7.13 < [Book 7]
Chapter 10.2 < [Book 10]
Chapter 10.6 < [Book 10]
Chapter 12.4 < [Book 12]
Chapter 13.2 < [Book 13]
Chapter 13.3 < [Book 13]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 2.93 < [Chapter 2]
Verse 3.4 < [Chapter 3]
Verse 3.12 < [Chapter 3]
Verse 5.33 < [Chapter 5]
Verse 9.54 < [Chapter 9]
Verse 16.21 < [Chapter 16]
Verse 18.179 < [Chapter 18]
Verse 18.629 < [Chapter 18]
Verse 1.11.2 < [Chapter 11]
Verse 1.36.7 < [Chapter 36]
Verse 1.37.3 < [Chapter 37]
Verse 1.46.4 < [Chapter 46]
Verse 1.60.26 < [Chapter 60]
Verse 1.84.18 < [Chapter 84]
Verse 1.92.42 < [Chapter 92]
Verse 1.109.8 < [Chapter 109]
Verse 1.142.14 < [Chapter 142]
Verse 1.154.4 < [Chapter 154]
Verse 1.166.10 < [Chapter 166]
Verse 2.61.20 < [Chapter 61]
Verse 2.71.15 < [Chapter 71]
Verse 3.34.62 < [Chapter 34]
Verse 3.34.78 < [Chapter 34]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 2.10.142 < [Chapter 10]
Verse 3.7.6 < [Chapter 7]
Verse 4.6.45 < [Chapter 6]
Verse 4.18.116 < [Chapter 18]
Verse 4.24.111 < [Chapter 24]
Verse 4.25.30 < [Chapter 25]
Verse 4.1.3.9 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 3]
Verse 6.7.1.19 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 1]
Verse 6.7.1.21 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 1]
Verse 13.2.1.3 < [Kāṇḍa 13, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 1]
Verse 1.12 < [Chapter 1]
Verse 4.65 < [Chapter 4]
Verse 4.86 < [Chapter 4]
Verse 5.11 < [Chapter 5]
Verse 13.33 < [Chapter 13]
Verse 21.5 < [Chapter 21]
Verse 21.104 < [Chapter 21]
Verse 21.105 < [Chapter 21]
Verse 21.168 < [Chapter 21]
Verse 23.145 < [Chapter 23]
Verse 25.35 < [Chapter 25]
Verse 25.88 < [Chapter 25]
Verse 33.61 < [Chapter 33]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 22.12 < [Chapter 22]
Verse 11.102 < [Chapter 11]
Verse 11.123 < [Chapter 11]
Verse 18.186 < [Chapter 18]
Verse 8.34 < [Chapter 8]
Verse 29.77 < [Chapter 29]
Verse 30.26 < [Chapter 30]
Verse 30.29 < [Chapter 30]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 16.14 < [Chapter 16 - daśāvatārakalpaḥ (kṛṣṇaḥ)]
Verse 25.183 < [Chapter 25 - utsavavidhiḥ]
Verse 30.137 < [Chapter 30 - prāyaścittam]
Verse 36.192 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 36.540 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 36.554 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 37.124 < [Chapter 37 - triyugadharma prapañcaḥ]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Verse 12.6 < [Chapter 12 - agastyacārādhyāyaḥ [agastyacāra-adhyāya]]
Verse 19.9 < [Chapter 19 - grahavarṣaphalādhyāyaḥ [grahavarṣaphala-adhyāya]]
Verse 45.75 < [Chapter 45 - utpātādhyāyaḥ [utpāta-adhyāya]]
Verse 68.8 < [Chapter 68 - pañcamanuṣyavibhāgādhyāyaḥ [pañcamanuṣyavibhāga-adhyāya]]
Verse 68.20 < [Chapter 68 - pañcamanuṣyavibhāgādhyāyaḥ [pañcamanuṣyavibhāga-adhyāya]]
Verse 68.38 < [Chapter 68 - pañcamanuṣyavibhāgādhyāyaḥ [pañcamanuṣyavibhāga-adhyāya]]
Verse 78.8 < [Chapter 78 - śayyāsanalakṣaṇādhyāyaḥ [śayyāsanalakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 85.9 < [Chapter 85 - śākunādhyāyaḥ [śākuna-adhyāya]]
Verse 102.12 < [Chapter 102 - vivāhapaṭalādhyāyaḥ [vivāhapaṭala-adhyāya]]
Verse 4.5 < [Chapter 4]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 11.44 < [Chapter 11]
Verse 92.29 < [Chapter 92]
Verse 159.9 < [Chapter 159]
Verse 320.8 < [Chapter 320]
Verse 320.9 < [Chapter 320]
Verse 320.12 < [Chapter 320]
Verse 381.31 < [Chapter 381]
Verse 1.6.28 < [Chapter 6]
Verse 1.19.4 < [Chapter 19]
Verse 1.19.14 < [Chapter 19]
Verse 3.3.19 < [Chapter 3]
Verse 3.25.15 < [Chapter 25]
Verse 3.27.5 < [Chapter 27]
Verse 3.32.16 < [Chapter 32]
Verse 4.7.29 < [Chapter 7]
Verse 4.8.27 < [Chapter 8]
Verse 4.20.6 < [Chapter 20]
Verse 4.25.3 < [Chapter 25]
Verse 4.25.56 < [Chapter 25]
Verse 4.27.12 < [Chapter 27]
Verse 5.1.4 < [Chapter 1]
Verse 5.14.28 < [Chapter 14]
Verse 1.12.4 < [Chapter 12]
Verse 1.17.40 < [Chapter 17]
Verse 1.52.26 < [Chapter 52]
Verse 1.123.51 < [Chapter 123]
Verse 1.125.48 < [Chapter 125]
Verse 1.162.49 < [Chapter 162]
Verse 1.172.9 < [Chapter 172]
Verse 1.180.8 < [Chapter 180]
Verse 1.186.26 < [Chapter 186]
Verse 1.189.49 < [Chapter 189]
Verse 2.2.19.95 < [Chapter 19]
Verse 3.4.10.30 < [Chapter 10]
Verse 4.30.9 < [Chapter 30]
Verse 4.53.16 < [Chapter 53]
Verse 4.83.4 < [Chapter 83]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)