Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “sakhi”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “sakhi”—
- sakhi -
-
sakhi (noun, masculine)[adverb]sakhī (noun, feminine)[adverb], [vocative single]
Extracted glossary definitions: Sakhi
Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] सखि, [Bengali] সখি, [Gujarati] સખિ, [Kannada] ಸಖಿ, [Malayalam] സഖി, [Telugu] సఖి
Sanskrit References
“sakhi” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 3.53.4 < [Chapter LIII]
Verse 6.92.28 < [Chapter XCII]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 2.2.87 < [Chapter 2]
Verse 2.2.99 < [Chapter 2]
Verse 3.4.20 < [Chapter 4]
Verse 3.4.232 < [Chapter 4]
Verse 3.4.375 < [Chapter 4]
Verse 3.6.149 < [Chapter 6]
Verse 4.1.136 < [Chapter 1]
Verse 6.2.111 < [Chapter 2]
Verse 6.2.155 < [Chapter 2]
Verse 6.2.185 < [Chapter 2]
Verse 6.2.186 < [Chapter 2]
Verse 6.3.4 < [Chapter 3]
Verse 6.3.9 < [Chapter 3]
Verse 6.3.16 < [Chapter 3]
Verse 6.3.55 < [Chapter 3]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 5.2 < [Chapter 5]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 17.24 < [Chapter 17]
Verse 17.41 < [Chapter 17]
Verse 20.46 < [Chapter 20]
Verse 21.12 < [Chapter 21]
Verse 30.40 < [Chapter 30]
Verse 30.41 < [Chapter 30]
Verse 30.42 < [Chapter 30]
Verse 34.44 < [Chapter 34]
Verse 34.116 < [Chapter 34]
Verse 45.11 < [Chapter 45]
Verse 64.485 < [Chapter 64]
Verse 64.619 < [Chapter 64]
Verse 90.78 < [Chapter 90]
Verse 100.38 < [Chapter 100]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 4.59 < [Chapter 4]
Verse 4.110 < [Chapter 4]
Verse 4.109 < [Chapter 4]
Verse 4.107 < [Chapter 4]
Verse 4.56 < [Chapter 4]
Verse 3.132 < [Chapter 3]
Verse 4.104 < [Chapter 4]
Verse 4.108 < [Chapter 4]
Verse 6.87 < [Chapter 6]
Verse 6.71 < [Chapter 6]
Verse 21.84 < [Chapter 21]
Verse 4.57 < [Chapter 4]
Verse 4.50 < [Chapter 4]
Verse 4.65 < [Chapter 4]
Verse 16.91 < [Chapter 16]
Verse 2.1.17.2 < [Chapter 17]
Verse 2.1.17.4 < [Chapter 17]
Verse 2.1.18.67 < [Chapter 18]
Verse 2.1.19.33 < [Chapter 19]
Verse 2.1.20.60 < [Chapter 20]
Verse 2.2.22.47 < [Chapter 22]
Verse 2.3.54.36 < [Chapter 54]
Verse 2.5.51.57 < [Chapter 51]
Verse 2.5.52.30 < [Chapter 52]
Verse 2.5.52.34 < [Chapter 52]
Verse 2.5.52.43 < [Chapter 52]
Verse 2.5.52.47 < [Chapter 52]
Verse 2.5.52.48 < [Chapter 52]
Verse 7.21.3 < [Chapter 21]
Verse 7.1.15.19 < [Chapter 15]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 42 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 3 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]
Section 64 < [Chapter 1: garbhāvakrānti-adhyāya]
Section 60 < [Chapter 2: jvaranidana-adhyāya]
Section 21 < [Chapter 1: jvaracikitsita-adhyāya]
Section 15 < [Chapter 13: vidradhivṛddhicikitṣita-adhyāya]
Verse 1.9.50 < [Chapter 9]
Verse 1.17.8 < [Chapter 17]
Verse 1.18.179 < [Chapter 18]
Verse 1.32.106 < [Chapter 32]
Verse 1.32.109 < [Chapter 32]
Verse 1.43.137 < [Chapter 43]
Verse 1.43.279 < [Chapter 43]
Verse 1.56.27 < [Chapter 56]
Verse 2.41.55 < [Chapter 41]
Verse 2.41.68 < [Chapter 41]
Verse 2.64.50 < [Chapter 64]
Verse 2.103.58 < [Chapter 103]
Verse 2.113.23 < [Chapter 113]
Verse 2.113.28 < [Chapter 113]
Verse 2.116.19 < [Chapter 116]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.27.29 < [Chapter 27]
Verse 1.113.25 < [Chapter 113]
Verse 1.184.158 < [Chapter 184]
Verse 1.189.39 < [Chapter 189]
Verse 1.367.56 < [Chapter 367]
Verse 1.399.33 < [Chapter 399]
Verse 1.513.7 < [Chapter 513]
Verse 1.513.9 < [Chapter 513]
Verse 2.100.23 < [Chapter 100]
Verse 2.271.61 < [Chapter 271]
Verse 2.276.111 < [Chapter 276]
Verse 2.295.34 < [Chapter 295]
Verse 2.295.35 < [Chapter 295]
Verse 2.295.40 < [Chapter 295]
Verse 2.295.42 < [Chapter 295]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 11.35 < [Chapter 11 - Hastaka-avadāna]
Verse 11.45 < [Chapter 11 - Hastaka-avadāna]
Verse 12.142 < [Chapter 12 - Sārthavāha-avadāna]
Verse 37.199 < [Chapter 37 - Dhīmatī-avadāna]
Verse 37.411 < [Chapter 37 - Dhīmatī-avadāna]
Verse 37.470 < [Chapter 37 - Dhīmatī-avadāna]
Verse 38.588 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Verse 38.612 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Verse 13.35 < [Chapter 13]
Verse 10.16 < [Chapter 10]
Verse 63.6 < [Chapter 63]
Verse 23.11 < [Chapter 23]
Verse 13.29 < [Chapter 13]
Verse 13.31 < [Chapter 13]
Verse 40.51 < [Chapter 40]
Verse 13.35 < [Chapter 13]
Verse 63.5 < [Chapter 63]
Verse 12.7 < [Chapter 12]
Verse 1.1.3.11 < [Chapter 3]
Verse 1.1.6.7 < [Chapter 6]
Verse 1.1.21.103 < [Chapter 21]
Verse 1.1.25.51 < [Chapter 25]
Verse 2.1.1.28 < [Chapter 1]
Verse 2.1.2.2 < [Chapter 2]
Verse 2.1.7.34 < [Chapter 7]
Verse 2.2.10.13 < [Chapter 10]
Verse 2.5.11.57 < [Chapter 11]
Verse 2.6.2.19 < [Chapter 2]
Verse 3.1.28.50 < [Chapter 28]
Verse 3.1.39.63 < [Chapter 39]
Verse 4.1.4.26 < [Chapter 4]
Verse 4.1.8.46 < [Chapter 8]
Verse 4.1.13.32 < [Chapter 13]
Verse 3.38.34 < [Chapter 38]
Verse 3.53.4 < [Chapter 53]
Verse 6.96.29 < [Chapter 96]
Verse 6.96.30 < [Chapter 96]
Verse 95.1 < [Chapter 95]
Verse 107.16 [commentary, 1165:4] < [Chapter 107]
Verse 107.50 < [Chapter 107]
Verse 107.57 < [Chapter 107]
Verse 107.57 [commentary, 1179:1] < [Chapter 107]
Verse 107.57 [commentary, 1179:6] < [Chapter 107]
Verse 107.61 [commentary, 1181:2] < [Chapter 107]
Verse 107.62 < [Chapter 107]
Verse 107.64 < [Chapter 107]
Verse 107.65 [commentary, 1183] < [Chapter 107]
Verse 107.70 < [Chapter 107]
Verse 107.72 < [Chapter 107]
Verse 107.82 < [Chapter 107]
Verse 108.8 < [Chapter 108]
Verse 108.10 [commentary, 1210:1] < [Chapter 108]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 5.80 < [Chapter 5]
Verse 5.82 < [Chapter 5]
Verse 11.95 < [Chapter 11]
Verse 12.187 < [Chapter 12]
Verse 29.1091 < [Chapter 29]
Verse 29F.337 < [Chapter 29F]
Verse 31.2958 < [Chapter 31]
Verse 34.29 [2:1] < [Chapter 34]
Verse 36.26 < [Chapter 36]
Verse 39.7 < [Chapter 39]
Verse 42B.3071 [235:27] < [Chapter 42B]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 5.29 < [Chapter 5]
Verse 14.33 < [Chapter 14]
Verse 14.112 < [Chapter 14]
Verse 20.364 < [Chapter 20]
Verse 22.20 < [Chapter 22]
Verse 27.81 < [Chapter 27]
Verse 1.8.12 < [Chapter 8]
Verse 1.122.7 < [Chapter 122]
Verse 1.122.9 < [Chapter 122]
Verse 1.122.33 < [Chapter 122]
Verse 1.122.34 < [Chapter 122]
Verse 1.122.37 < [Chapter 122]
Verse 1.126.15 < [Chapter 126]
Verse 1.128.7 < [Chapter 128]
Verse 1.154.15 < [Chapter 154]
Verse 1.155.22 < [Chapter 155]
Verse 2.71.38 < [Chapter 71]
Verse 3.23.21 < [Chapter 23]
Verse 3.50.23 < [Chapter 50]
Verse 3.223.1 < [Chapter 223]
Verse 3.264.54 < [Chapter 264]
Verse 4.19.156 < [Chapter 19]
Verse 1.6.4.3 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 4]
Verse 2.3.4.31 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 4]
Verse 6.3.1.20 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 1]
Verse 158.54 < [Chapter 158]
Verse 1.9.35 < [Chapter 9]
Verse 10.15.1 < [Chapter 15]
Verse 10.15.47 < [Chapter 15]
Verse 10.21.10 < [Chapter 21]
Verse 10.30.011 < [Chapter 30]
Verse 10.75.16 < [Chapter 75]
Verse 10.90.15 < [Chapter 90]
Verse 1.19.9 < [Chapter 19]
Verse 1.34.8 < [Chapter 34]
Verse 3.2.1.10 < [Chapter 1]
Verse 3.2.14.14 < [Chapter 14]
Verse 3.3.21.38 < [Chapter 21]
Verse 3.3.21.51 < [Chapter 21]
Verse 3.3.21.56 < [Chapter 21]
Verse 3.3.22.2 < [Chapter 22]
Verse 4.28.31 < [Chapter 28]
Verse 4.46.26 < [Chapter 46]
Verse 4.46.31 < [Chapter 46]
Verse 4.46.34 < [Chapter 46]
Verse 4.46.35 < [Chapter 46]
Verse 4.69.63 < [Chapter 69]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)