Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “sainyena”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “sainyena”—
- sainyena -
-
sainya (noun, masculine)[instrumental single]sainya (noun, neuter)[instrumental single]
Extracted glossary definitions: Sainya
Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] सैन्येन, [Bengali] সৈন্যেন, [Gujarati] સૈન્યેન, [Kannada] ಸೈನ್ಯೇನ, [Malayalam] സൈന്യേന, [Telugu] సైన్యేన
Sanskrit References
“sainyena” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 5.3.11 < [Chapter III]
Verse 7.111.8 < [Chapter CXI]
Verse 4.128 < [Book 4 - Sandhi]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 6.4.141 < [Chapter 4]
Verse 12.35.119 < [Chapter 35]
Verse 17.3.13 < [Chapter 3]
Verse 17.3.74 < [Chapter 3]
Verse 17.5.103 < [Chapter 5]
Verse 18.3.95 < [Chapter 3]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 112.65 < [Chapter 112]
Verse 112.68 < [Chapter 112]
Verse 112.75 < [Chapter 112]
Verse 112.77 < [Chapter 112]
Verse 112.79 < [Chapter 112]
Verse 112.81 < [Chapter 112]
Verse 2.4.7.3 < [Chapter 7]
Verse 2.4.7.9 < [Chapter 7]
Verse 2.4.7.13 < [Chapter 7]
Verse 2.4.7.19 < [Chapter 7]
Verse 2.4.7.31 < [Chapter 7]
Verse 2.4.10.2 < [Chapter 10]
Verse 2.4.16.7 < [Chapter 16]
Verse 2.5.46.10 < [Chapter 46]
Verse 7.40.37 < [Chapter 40]
Verse 1.31.78 < [Chapter 31]
Verse 1.31.96 < [Chapter 31]
Verse 1.41.15 < [Chapter 41]
Verse 2.43.7 < [Chapter 43]
Verse 5.40.49 < [Chapter 40]
Verse 5.53.36 < [Chapter 53]
Verse 5.61.5 < [Chapter 61]
Verse 5.61.7 < [Chapter 61]
Verse 5.63.5 < [Chapter 63]
Verse 5.65.16 < [Chapter 65]
Verse 5.65.60 < [Chapter 65]
Verse 6.5.23 < [Chapter 5]
Verse 6.5.64 < [Chapter 5]
Verse 6.11.29 < [Chapter 11]
Verse 6.17.6 < [Chapter 17]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.93.58 < [Chapter 93]
Verse 1.99.12 < [Chapter 99]
Verse 1.135.13 < [Chapter 135]
Verse 1.144.98 < [Chapter 144]
Verse 1.149.7 < [Chapter 149]
Verse 1.244.55 < [Chapter 244]
Verse 1.289.30 < [Chapter 289]
Verse 1.390.44 < [Chapter 390]
Verse 1.390.49 < [Chapter 390]
Verse 1.397.103 < [Chapter 397]
Verse 1.510.101 < [Chapter 510]
Verse 1.517.112 < [Chapter 517]
Verse 2.30.11 < [Chapter 30]
Verse 2.36.68 < [Chapter 36]
Verse 2.181.11 < [Chapter 181]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 46.8 < [Chapter 46]
Verse 72.30 < [Chapter 72]
Verse 29.2 < [Chapter 29]
Verse 69.8 < [Chapter 69]
Verse 99.44 < [Chapter 99]
Verse 70.7 < [Chapter 70]
Verse 26.1 < [Chapter 26]
Verse 90.20 < [Chapter 90]
Verse 83.2 < [Chapter 83]
Verse 3.24 < [Chapter 3]
Verse 72.20 < [Chapter 72]
Verse 1.1.9.37 < [Chapter 9]
Verse 1.1.9.39 < [Chapter 9]
Verse 1.1.18.182 < [Chapter 18]
Verse 1.1.28.7 < [Chapter 28]
Verse 1.1.28.45 < [Chapter 28]
Verse 1.1.28.57 < [Chapter 28]
Verse 1.2.18.42 < [Chapter 18]
Verse 1.2.21.160 < [Chapter 21]
Verse 1.3.10.101 < [Chapter 10]
Verse 2.1.9.86 < [Chapter 9]
Verse 3.2.31.70 < [Chapter 31]
Verse 5.2.69.15 < [Chapter 69]
Verse 5.2.82.27 < [Chapter 82]
Verse 5.2.82.28 < [Chapter 82]
Verse 6.1.62.5 < [Chapter 62]
Verse 5.3.11 < [Chapter 3]
Verse 34.16 < [Chapter 34]
Verse 81.89 < [Chapter 81]
Verse 84.12 < [Chapter 84]
Verse 85.21 < [Chapter 85]
Verse 85.22 < [Chapter 85]
Verse 91.45 < [Chapter 91]
Verse 97.5 < [Chapter 97]
Verse 101.18 < [Chapter 101]
Verse 102.2 < [Chapter 102]
Verse 106.8 < [Chapter 106]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 18.928 < [Chapter 18]
Verse 20.759 < [Chapter 20]
Verse 29B.111 < [Chapter 29B]
Verse 30.97 < [Chapter 30]
Verse 42B.738 < [Chapter 42B]
Verse 42B.1030 < [Chapter 42B]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 1.213.24 < [Chapter 213]
Verse 2.20.28 < [Chapter 20]
Verse 2.23.7 < [Chapter 23]
Verse 2.24.20 < [Chapter 24]
Verse 2.26.7 < [Chapter 26]
Verse 2.28.10 < [Chapter 28]
Verse 3.267.15 < [Chapter 267]
Verse 4.31.5 < [Chapter 31]
Verse 4.47.17 < [Chapter 47]
Verse 5.7.30 < [Chapter 7]
Verse 5.8.1 < [Chapter 8]
Verse 5.155.16 < [Chapter 155]
Verse 5.155.17 < [Chapter 155]
Verse 5.163.17 < [Chapter 163]
Verse 5.164.20 < [Chapter 164]
Verse 268.30 < [Chapter 268]
Verse 10.58.34 < [Chapter 58]
Verse 3.3.8.26 < [Chapter 8]
Verse 3.3.19.7 < [Chapter 19]
Verse 3.3.24.83 < [Chapter 24]
Verse 3.3.26.58 < [Chapter 26]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)