Analysis of “saindhavasāmudrabiḍayavakṣārasauvarcalodbhedajā”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “saindhavasāmudrabiḍayavakṣārasauvarcalodbhedajā”—

• saindhava -
• saindhava (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  saindhava (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• sāmudra -
• sāmudra (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  sāmudra (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• biḍa -
• biḍa (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  biḍa (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• yavakṣāra -
• yavakṣāra (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]
• sauvarcalo -
• sauvarcala (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  sauvarcala (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  sauvarcalā (noun, feminine)

  [nominative single]
• udbheda -
• udbheda (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]
• jā -
• jā (noun, feminine)

  [nominative single]

Extracted glossary definitions: Saindhava, Samudra, Bida, Yavakshara, Sauvarcala, Udbheda

Alternative transliteration: saindhavasamudrabidayavaksharasauvarcalodbhedaja, saindhavasamudrabidayavaksarasauvarcalodbhedaja, [Devanagari/Hindi] सैन्धवसामुद्रबिडयवक्षारसौवर्चलोद्भेदजा, [Bengali] সৈন্ধবসামুদ্রবিডযবক্ষারসৌবর্চলোদ্ভেদজা, [Gujarati] સૈન્ધવસામુદ્રબિડયવક્ષારસૌવર્ચલોદ્ભેદજા, [Kannada] ಸೈನ್ಧವಸಾಮುದ್ರಬಿಡಯವಕ್ಷಾರಸೌವರ್ಚಲೋದ್ಭೇದಜಾ, [Malayalam] സൈന്ധവസാമുദ്രബിഡയവക്ഷാരസൌവര്ചലോദ്ഭേദജാ, [Telugu] సైన్ధవసాముద్రబిడయవక్షారసౌవర్చలోద్భేదజా