Grammatical analysis of Sanskrit segment

Analysis of “sahitā”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “sahitā”—

sahitā -
sahitṛ (noun, masculine)

[nominative single]

sahitā (noun, feminine)

[nominative single]

√sah -> sahitā (participle, feminine)

[nominative single from √sah class 1 verb], [nominative single from √sah class 10 verb]

√sah (verb class 1)

[periphrastic-future active third single]

√sah (verb class 4)

[periphrastic-future active third single]

Extracted glossary definitions: Sahitri, Sahita

Alternative transliteration: sahita, [Devanagari/Hindi] सहिता, [Bengali] সহিতা, [Gujarati] સહિતા, [Kannada] ಸಹಿತಾ, [Malayalam] സഹിതാ, [Telugu] సహితా

Sanskrit References

“sahitā” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.

Verse 3.57.10 < [Chapter LVII]

Verse 3.72.31 < [Chapter LXXII]

Verse 5.13.53 < [Chapter XIII]

Verse 7.185.17 < [Chapter CLXXXV]

Verse 7.190.88 < [Chapter CXC]

Verse 2.2.109 < [Chapter 2]

Verse 2.5.179 < [Chapter 5]

Verse 3.1.101 < [Chapter 1]

Verse 4.1.76 < [Chapter 1]

Verse 6.1.61 < [Chapter 1]

Verse 7.3.160 < [Chapter 3]

Verse 7.9.79 < [Chapter 9]

Verse 8.1.181 < [Chapter 1]

Verse 8.2.34 < [Chapter 2]

Verse 8.2.229 < [Chapter 2]

Verse 9.2.64 < [Chapter 2]

Verse 9.2.279 < [Chapter 2]

Verse 10.8.152 < [Chapter 8]

Verse 12.4.155 < [Chapter 4]

Verse 12.28.84 < [Chapter 28]

+ 9 more chapters /

Verse 2.11 < [Chapter 2 - Skillfulness]

Verse 7.29 < [Chapter 7 - Ancient Devotion]

Verse 8.62 < [Chapter 8]

Verse 2.5 < [Chapter 2]

Verse 5.7 < [Chapter 5 - Priyavarga]

Verse 7.27 < [Chapter 7]

Verse 75.105 < [Chapter 75]

Verse 2.2.10.10 < [Chapter 10]

Verse 2.2.36.11 < [Chapter 36]

Verse 2.2.37.37 < [Chapter 37]

Verse 2.3.1.4 < [Chapter 1]

Verse 2.3.9.31 < [Chapter 9]

Verse 2.3.13.41 < [Chapter 13]

Verse 2.3.13.45 < [Chapter 13]

Verse 2.3.18.26 < [Chapter 18]

Verse 2.3.45.26 < [Chapter 45]

Verse 2.3.45.29 < [Chapter 45]

Verse 2.4.15.57 < [Chapter 15]

Verse 2.5.37.37 < [Chapter 37]

Verse 2.5.42.27 < [Chapter 42]

Verse 2.5.45.23 < [Chapter 45]

Verse 2.5.45.39 < [Chapter 45]

+ 15 more chapters /

Section 20 < [Chapter 4: rogānutpādanīya-adhyāya]

Section 51 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]

Section 86 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]

Section 25 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]

Section 26 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]

Section 67 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]

Section 9 < [Chapter 15: śodhanādigaṇasaṅgrahodhyāyaḥ]

Section 42 < [Chapter 19: bastividhi-adhyāya]

Section 41 < [Chapter 28: śalyāharaṇavidhi-adhyāya]

Section 9 < [Chapter 30: kṣārāgnikarmavidhi-adhyāya]

Section 8 < [Chapter 2: jvaranidana-adhyāya]

Section 50 < [Chapter 2: jvaranidana-adhyāya]

Section 10 < [Chapter 3: kāsacikitsita-adhyāya]

Section 11 < [Chapter 3: kāsacikitsita-adhyāya]

Section 16 < [Chapter 3: kāsacikitsita-adhyāya]

+ 8 more chapters /

Verse 25.126 < [Chapter 25: samastagṛhāṇāṃ saṅkhyākathana]

Verse 49.152 < [Chapter 49: rucakādiprāsāda-lakṣaṇa]

Verse 57b.219 < [Chapter 57b: (appendix)]

Verse 57b.314 < [Chapter 57b: (appendix)]

Verse 57b.366 < [Chapter 57b: (appendix)]

Verse 66.10 < [Chapter 66: maṇḍapa-lakṣaṇa]

Verse 83.6 < [Chapter 83: patākādicatuṣṣaṣṭihasta-lakṣaṇa]

Verse 83.130 < [Chapter 83: patākādicatuṣṣaṣṭihasta-lakṣaṇa]

Verse 83.182 < [Chapter 83: patākādicatuṣṣaṣṭihasta-lakṣaṇa]

Verse 1.4.30 < [Chapter 4]

Verse 1.4.38 < [Chapter 4]

Verse 1.5.30 < [Chapter 5]

Verse 1.13.314 < [Chapter 13]

Verse 1.13.401 < [Chapter 13]

Verse 1.15.274 < [Chapter 15]

Verse 1.16.124 < [Chapter 16]

Verse 1.17.29 < [Chapter 17]

Verse 1.17.46 < [Chapter 17]

Verse 1.17.82 < [Chapter 17]

Verse 1.17.93 < [Chapter 17]

Verse 1.17.118 < [Chapter 17]

Verse 1.18.56 < [Chapter 18]

Verse 1.18.81 < [Chapter 18]

Verse 1.18.185 < [Chapter 18]

+ 61 more chapters /

Verse 2.121 < [Chapter 2 - Daikṣika-vilāsa]

Verse 5.144 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]

Verse 1.11.37 < [Chapter 11]

Verse 1.16.36 < [Chapter 16]

Verse 1.25.44 < [Chapter 25]

Verse 1.61.4 < [Chapter 61]

Verse 1.100.43 < [Chapter 100]

Verse 1.105.6 < [Chapter 105]

Verse 1.132.10 < [Chapter 132]

Verse 1.135.135 < [Chapter 135]

Verse 1.136.3 < [Chapter 136]

Verse 1.143.29 < [Chapter 143]

Verse 1.147.147 < [Chapter 147]

Verse 1.152.74 < [Chapter 152]

Verse 1.152.152 < [Chapter 152]

Verse 1.160.125 < [Chapter 160]

Verse 1.169.32 < [Chapter 169]

+ 225 more chapters /

Chapter 2 - Pūrṇa-avadāna

Chapter 30 - Sudhanakumāra-avadāna

Chapter 33 - Śārdūlakarṇa-avadāna

Chapter 2 - dvitīyaḥ parivartaḥ

Chapter 26 - ṣaḍviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 28 - aṣṭāviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 36 - ṣaṭtriṃśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 37 - saptatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 45 - pañcacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 47 - saptacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 48 - aṣṭacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 49 - ekonapañcāśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 53 - tripañcāśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 55 - pañcapañcāśaḥ paṭalavisaraḥ

Verse 2.164 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]

Verse 36.110 < [Chapter 36 - Mukta-avadāna]

Chapter 43 - Gopā

Chapter 68 - Putrā

Chapter 5 - Pracala-parivarta

Chapter 11 - Kṛṣigrāma-parivarta

Chapter 13 - Saṃcodanā-parivarta

Chapter 19 - Bodhimaṇḍagamana-parivarta

Chapter 21 - Māragharṣaṇa-parivarta

Chapter 61 - The five attendants desert

Chapter 65 - Māra's mischief

Verse 51.24 < [Chapter 51]

Verse 111.5 < [Chapter 111]

Verse 10.5 < [Chapter 10]

Verse 52.28 < [Chapter 52]

Verse 1.46 < [Chapter 1]

Verse 65.22 < [Chapter 65]

Verse 58.26 < [Chapter 58]

Verse 15.32 < [Chapter 15]

Verse 18.4 < [Chapter 18]

Verse 44.9 < [Chapter 44]

Verse 23.36 < [Chapter 23]

Verse 24.7 < [Chapter 24]

Verse 83.7 < [Chapter 83]

Verse 76.11 < [Chapter 76]

Verse 57.10 < [Chapter 57]

+ 34 more chapters /

Verse 1.1.3.7 < [Chapter 3]

Verse 1.1.4.9 < [Chapter 4]

Verse 1.1.6.42 < [Chapter 6]

Verse 1.1.11.46 < [Chapter 11]

Verse 1.1.14.9 < [Chapter 14]

Verse 1.1.16.85 < [Chapter 16]

Verse 1.1.20.47 < [Chapter 20]

Verse 1.1.22.117 < [Chapter 22]

Verse 1.1.24.64 < [Chapter 24]

Verse 1.1.27.87 < [Chapter 27]

Verse 1.1.28.2 < [Chapter 28]

Verse 1.1.31.25 < [Chapter 31]

Verse 1.1.35.5 < [Chapter 35]

Verse 1.2.10.5 < [Chapter 10]

Verse 1.2.11.54 < [Chapter 11]

+ 183 more chapters /

Verse 3.57.9 < [Chapter 57]

Verse 3.72.30 < [Chapter 72]

Verse 5.13.52 < [Chapter 13]

Verse 5.18.15 < [Chapter 18]

Verse 6.217.42 < [Chapter 217]

Verse 40.40 < [Chapter 40]

Verse 52.20 < [Chapter 52]

Verse 58.11 < [Chapter 58]

Verse 71.1 < [Chapter 71]

Verse 75.9 < [Chapter 75]

Verse 81.7 < [Chapter 81]

Verse 82.23 [commentary, 939:2] < [Chapter 82]

Verse 91.10 < [Chapter 91]

Verse 97.15 < [Chapter 97]

Verse 97.18 < [Chapter 97]

Verse 107.10 < [Chapter 107]

Verse 108.8 [commentary, 1208:1] < [Chapter 108]

Verse 108.15 < [Chapter 108]

Verse 112.1 < [Chapter 112]

Verse 113.11 < [Chapter 113]

+ 2 more chapters /

Verse 11.196 < [Chapter 11]

Verse 11.267 < [Chapter 11]

Verse 18.6 [2:13] < [Chapter 18]

Verse 18.6 [2:15] < [Chapter 18]

Verse 18.15 < [Chapter 18]

Verse 18.308 < [Chapter 18]

Verse 20.21 < [Chapter 20]

Verse 20.248 < [Chapter 20]

Verse 29A.54 < [Chapter 29A]

Verse 29F.316 < [Chapter 29F]

Verse 31.2264 < [Chapter 31]

Verse 31.3459 < [Chapter 31]

Verse 38.15 < [Chapter 38]

Verse 41.1673 < [Chapter 41]

Verse 41.1778 < [Chapter 41]

+ 11 more chapters /

Verse 16.42 < [Chapter 16]

Verse 22.20 < [Chapter 22]

Verse 24.36 < [Chapter 24]

Verse 6.75 < [Chapter 6]

Verse 9.89 < [Chapter 9]

Verse 10.267 < [Chapter 10]

Verse 10.729 < [Chapter 10]

Verse 10.1045 < [Chapter 10]

Verse 11.81 < [Chapter 11]

Verse 15.67 < [Chapter 15]

Verse 19.139 < [Chapter 19]

Verse 20.311 < [Chapter 20]

Verse 20.394 < [Chapter 20]

Verse 1.2.230 < [Chapter 2]

Verse 1.3.89 < [Chapter 3]

Verse 1.16.12 < [Chapter 16]

Verse 1.16.13 < [Chapter 16]

Verse 1.16.32 < [Chapter 16]

Verse 1.17.1 < [Chapter 17]

Verse 1.27.8 < [Chapter 27]

Verse 1.28.16 < [Chapter 28]

Verse 1.39.28 < [Chapter 39]

Verse 1.51.23 < [Chapter 51]

Verse 1.55.21 < [Chapter 55]

Verse 1.64.10 < [Chapter 64]

Verse 1.73.5 < [Chapter 73]

Verse 1.76.2 < [Chapter 76]

Verse 1.78.11 < [Chapter 78]

+ 325 more chapters /

45th-50th akṣaya, Pañcendriya

Verse 2.32.37 < [Chapter 32]

Verse 4.3.90 < [Chapter 3]

Verse 4.10.140 < [Chapter 10]

Verse 4.11.60 < [Chapter 11]

Verse 4.11.69 < [Chapter 11]

Verse 4.15.54 < [Chapter 15]

Verse 4.15.55 < [Chapter 15]

Verse 4.15.66 < [Chapter 15]

Verse 4.27.323 < [Chapter 27]

Verse 4.30.183 < [Chapter 30]

Verse 26.11 < [Chapter 26]

Verse 18.86 < [Chapter 18]

Verse 5.31 < [Chapter 5]

Verse 11.9 < [Chapter 11]

Verse 24.38 < [Chapter 24]

Verse 4.35 < [Chapter 4]

Verse 15.105 < [Chapter 15]

Verse 39.289 < [Chapter 39]

Verse 4.37 < [Chapter 4]

Verse 13.43 < [Chapter 13]

Verse 7.31 < [Chapter 7]

Verse 16.13 < [Chapter 16 - daśāvatārakalpaḥ (kṛṣṇaḥ)]

Verse 21.44 < [Chapter 21 - viśeṣārcanam]

Verse 21.50 < [Chapter 21 - viśeṣārcanam]

If you like this tool, please consider donating: (Why?)

Donate on Patreon Donate on Liberapay

Like what you read? Consider supporting this website:

Donate on Patreon

Buy me a Coffee

|

Why? | More options...