Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “sahate”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “sahate”—
- sahate -
-
sahat (noun, masculine)[dative single]sahat (noun, neuter)[dative single]sahatā (noun, feminine)[nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]√sah -> sahat (participle, masculine)[dative single from √sah class 1 verb]√sah -> sahat (participle, neuter)[dative single from √sah class 1 verb]√sah (verb class 1)[present middle third single]
Extracted glossary definitions: Sahat, Sahata
Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] सहते, [Bengali] সহতে, [Gujarati] સહતે, [Kannada] ಸಹತೇ, [Malayalam] സഹതേ, [Telugu] సహతే
Sanskrit References
“sahate” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 2.26 < [Book 2 - Suhridbheda]
Verse 2.147 < [Book 2 - Suhridbheda]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 2.123 < [Book 2 - Mitra-lābha]
Verse 1.293 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Verse 3.257 < [Book 3 - Kākolūkīyam]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 3.5.70 < [Chapter 5]
Verse 6.6.3 < [Chapter 6]
Verse 9.1.70 < [Chapter 1]
Verse 9.6.322 < [Chapter 6]
Verse 12.24.41 < [Chapter 24]
Verse 17.4.50 < [Chapter 4]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 29.16 < [Chapter 29 - Yugavarga]
Verse 3.9 < [Chapter 3 - Tṛṣṇāvarga]
Verse 29.15 < [Chapter 29 - Yugavarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 17.12 [135] < [Chapter 17]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 2.2.8.18 < [Chapter 8]
Verse 2.2.13.40 < [Chapter 13]
Verse 9.50.13 < [Chapter 50]
Verse 10.17.3 < [Chapter 17]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 41 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 42 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 7 < [Chapter 18: vamanavirecanavidhi-adhyāya]
Section 4 < [Chapter 29: śastrakarmavidhi-adhyāya]
Section 2 < [Chapter 2: jvaranidana-adhyāya]
Section 14 < [Chapter 5: rājayakṣmādinidāna-adhyāya]
Section 29 < [Chapter 11: vidradhivṛddhigulmanidāna-adhyāya]
Section 5 < [Chapter 12: udaranidāna-adhyāya]
Section 11 < [Chapter 4: śvāsahidhmācikitsita-adhyāya]
Section 37 < [Chapter 7: madātyayādicikitsita-adhyāya]
Section 16 < [Chapter 19: nāsārogavijñānīya-adhyāya]
Section 45 < [Chapter 21: mukharogavijñānīya-adhyāya]
Verse 1.12.25 < [Chapter 12]
Verse 1.39.14 < [Chapter 39]
Verse 1.39.116 < [Chapter 39]
Verse 2.4.44 < [Chapter 4]
Verse 3.31.68 < [Chapter 31]
Verse 4.25.15 < [Chapter 25]
Verse 5.96.95 < [Chapter 96]
Verse 5.117.170 < [Chapter 117]
Verse 6.129.6 < [Chapter 129]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 11.521 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.34.45 < [Chapter 34]
Verse 1.35.64 < [Chapter 35]
Verse 1.110.20 < [Chapter 110]
Verse 1.202.14 < [Chapter 202]
Verse 1.286.6 < [Chapter 286]
Verse 1.303.134 < [Chapter 303]
Verse 1.316.94 < [Chapter 316]
Verse 1.319.110 < [Chapter 319]
Verse 1.325.30 < [Chapter 325]
Verse 1.412.13 < [Chapter 412]
Verse 1.424.79 < [Chapter 424]
Verse 1.454.18 < [Chapter 454]
Verse 1.567.45 < [Chapter 567]
Verse 2.36.79 < [Chapter 36]
Verse 2.53.48 < [Chapter 53]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 9 - Meṇḍhakagṛhapativibhūti-pariccheda
Chapter 18 - Dharmaruci-avadāna
Chapter 26 - Pāṃśupradāna-avadāna
Chapter 35 - Cūḍāpakṣa-avadānam
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Verse 24.14 < [Chapter 24]
Verse 19.19 < [Chapter 19]
Verse 37.14 < [Chapter 37]
Verse 47.19 < [Chapter 47]
Verse 18.11 < [Chapter 18]
Verse 14.21 < [Chapter 14]
Verse 93.32 < [Chapter 93]
Verse 63.11 < [Chapter 63]
Verse 25.23 < [Chapter 25]
Verse 59.51 < [Chapter 59]
Verse 63.40 < [Chapter 63]
Verse 1.2.21.291 < [Chapter 21]
Verse 1.2.59.63 < [Chapter 59]
Verse 1.3.1.64 < [Chapter 1]
Verse 2.2.8.53 < [Chapter 8]
Verse 2.2.11.94 < [Chapter 11]
Verse 2.2.19.12 < [Chapter 19]
Verse 2.2.38.12 < [Chapter 38]
Verse 2.5.11.49 < [Chapter 11]
Verse 2.7.5.33 < [Chapter 5]
Verse 3.2.8.1 < [Chapter 8]
Verse 4.1.30.92 < [Chapter 30]
Verse 4.2.46.63 < [Chapter 46]
Verse 1.6.16 < [Chapter 6]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 20.283 < [Chapter 20]
Verse 32.44 < [Chapter 32]
Verse 41.32 < [Chapter 41]
Verse 41.248 < [Chapter 41]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 5.5 < [Book 5]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 14.90 < [Chapter 14]
Verse 1.99.43 < [Chapter 99]
Verse 2.36.2 < [Chapter 36]
Verse 2.45.40 < [Chapter 45]
Verse 2.51.4 < [Chapter 51]
Verse 2.53.4 < [Chapter 53]
Verse 3.28.22 < [Chapter 28]
Verse 3.30.2 < [Chapter 30]
Verse 3.46.25 < [Chapter 46]
Verse 3.46.26 < [Chapter 46]
Verse 4.17.4 < [Chapter 17]
Verse 5.30.20 < [Chapter 30]
Verse 5.33.88 < [Chapter 33]
Verse 5.47.82 < [Chapter 47]
Verse 5.94.2 < [Chapter 94]
Verse 5.102.26 < [Chapter 102]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 7.4.2.33 < [Kāṇḍa 7, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 2]
Verse 7.4.2.34 < [Kāṇḍa 7, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 2]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Verse 356.6 < [Chapter 356]
Verse 1.10.11 < [Chapter 10]
Verse 13.1.77 < [Chapter 1]
Verse 1.116.45 < [Chapter 116]
Verse 1.123.26 < [Chapter 123]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)