Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “sahasrasya”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “sahasrasya”—
- sahasrasya -
-
sahasra (noun, masculine)[genitive single]sahasra (noun, neuter)[genitive single]
Extracted glossary definitions: Sahasra
Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] सहस्रस्य, [Bengali] সহস্রস্য, [Gujarati] સહસ્રસ્ય, [Kannada] ಸಹಸ್ರಸ್ಯ, [Malayalam] സഹസ്രസ്യ, [Telugu] సహస్రస్య
Sanskrit References
“sahasrasya” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 6.38.34 < [Chapter XXXVIII]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 1.447 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Verse 1.442 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 6.1.142 < [Chapter 1]
Verse 1.13.60 < [Chapter 13]
Verse 1.25.33 < [Chapter 25]
Verse 2.1.6.22 < [Chapter 6]
Verse 7.4.44 < [Chapter 4]
Verse 9.13.17 < [Chapter 13]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 57b.295 < [Chapter 57b: (appendix)]
Verse 1.12.127 < [Chapter 12]
Verse 1.21.317 < [Chapter 21]
Verse 1.28.24 < [Chapter 28]
Verse 1.50.231 < [Chapter 50]
Verse 1.58.21 < [Chapter 58]
Verse 1.59.185 < [Chapter 59]
Verse 1.62.40 < [Chapter 62]
Verse 1.75.101 < [Chapter 75]
Verse 2.125.10 < [Chapter 125]
Verse 2.125.50 < [Chapter 125]
Verse 3.24.35 < [Chapter 24]
Verse 3.26.44 < [Chapter 26]
Verse 3.26.84 < [Chapter 26]
Verse 3.27.87 < [Chapter 27]
Verse 3.44.8 < [Chapter 44]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 8.397 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 9.174 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]
Verse 9.217 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]
Verse 11.196 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.228.58 < [Chapter 228]
Verse 1.230.20 < [Chapter 230]
Verse 1.237.33 < [Chapter 237]
Verse 1.238.12 < [Chapter 238]
Verse 1.246.138 < [Chapter 246]
Verse 1.282.27 < [Chapter 282]
Verse 1.343.30 < [Chapter 343]
Verse 1.404.99 < [Chapter 404]
Verse 1.405.107 < [Chapter 405]
Verse 1.537.25 < [Chapter 537]
Verse 1.586.41 < [Chapter 586]
Verse 1.588.57 < [Chapter 588]
Verse 2.265.41 < [Chapter 265]
Verse 3.112.30 < [Chapter 112]
Verse 3.138.20 < [Chapter 138]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Verse 11.7 < [Chapter 11]
Verse 23.24 < [Chapter 23]
Verse 36.1 < [Chapter 36]
Verse 30.25 < [Chapter 30]
Verse 31.37 < [Chapter 31]
Verse 32.3 < [Chapter 32]
Verse 24.2 < [Chapter 24]
Verse 64.2 < [Chapter 64]
Verse 55.47 < [Chapter 55]
Verse 24.6 < [Chapter 24]
Verse 59.4 < [Chapter 59]
Verse 95.13 < [Chapter 95]
Verse 1.2.14.34 < [Chapter 14]
Verse 2.1.34.19 < [Chapter 34]
Verse 2.1.38.75 < [Chapter 38]
Verse 2.2.7.28 < [Chapter 7]
Verse 2.2.16.58 < [Chapter 16]
Verse 2.2.17.30 < [Chapter 17]
Verse 2.2.20.37 < [Chapter 20]
Verse 2.2.29.35 < [Chapter 29]
Verse 2.2.33.64 < [Chapter 33]
Verse 2.2.34.32 < [Chapter 34]
Verse 2.2.36.5 < [Chapter 36]
Verse 2.2.38.21 < [Chapter 38]
Verse 2.2.39.52 < [Chapter 39]
Verse 2.2.48.25 < [Chapter 48]
Verse 2.4.2.32 < [Chapter 2]
Verse 6.128.33 < [Chapter 128]
Verse 1.0 [commentary, 6:1] < [Chapter 1]
Verse 23.150 [commentary, 396:30] < [Chapter 23]
Verse 106.15 < [Chapter 106]
Verse 110.57 < [Chapter 110]
Verse 112.104 < [Chapter 112]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 18.567 < [Chapter 18]
Verse 18.784 [84:2] < [Chapter 18]
Verse 31.1377 < [Chapter 31]
Verse 35.43 < [Chapter 35]
Verse 42.60 < [Chapter 42]
Verse 42B.2726 < [Chapter 42B]
Verse 10.834 < [Chapter 10]
Verse 2.3.6 < [Chapter 3]
Verse 2.45.27 < [Chapter 45]
Verse 2.54.2 < [Chapter 54]
Verse 3.80.101 < [Chapter 80]
Verse 3.81.38 < [Chapter 81]
Verse 3.81.74 < [Chapter 81]
Verse 3.82.29 < [Chapter 82]
Verse 6.1.14 < [Chapter 1]
Verse 6.33.12 < [Chapter 33]
Verse 7.87.60 < [Chapter 87]
Verse 8.12.13 < [Chapter 12]
Verse 12.88.3 < [Chapter 88]
Verse 12.310.9 < [Chapter 310]
Verse 12.315.47 < [Chapter 315]
Verse 12.323.35 < [Chapter 323]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 7.5.2.17 < [Kāṇḍa 7, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]
Verse 8.7.4.11 < [Kāṇḍa 8, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 4]
Verse 1.79 < [Chapter 1]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 35.119 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 36.638 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 3.177 < [Chapter 3]
Verse 11.140 < [Chapter 11]
Verse 211.56 < [Chapter 211]
Verse 383.28 < [Chapter 383]
Verse 1.17.68 < [Chapter 17]
Verse 1.78.1 < [Chapter 78]
Verse 1.93.32 < [Chapter 93]
Verse 1.163.26 < [Chapter 163]
Verse 1.164.46 < [Chapter 164]
Verse 1.216.30 < [Chapter 216]
Verse 1.216.31 < [Chapter 216]
Verse 2.2.2.49 < [Chapter 2]
Verse 3.4.26.18 < [Chapter 26]
Verse 4.51.12 < [Chapter 51]
Verse 4.58.50 < [Chapter 58]
Verse 4.90.18 < [Chapter 90]
Verse 4.97.28 < [Chapter 97]
Verse 4.174.21 < [Chapter 174]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)