Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “sahasrāṇāṃ”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “sahasrāṇāṃ”—
- sahasrāṇām -
-
sahasra (noun, masculine)[genitive plural]sahasra (noun, neuter)[genitive plural]
Extracted glossary definitions: Sahasra
Alternative transliteration: sahasranam, [Devanagari/Hindi] सहस्राणां, [Bengali] সহস্রাণাং, [Gujarati] સહસ્રાણાં, [Kannada] ಸಹಸ್ರಾಣಾಂ, [Malayalam] സഹസ്രാണാം, [Telugu] సహస్రాణాం
Sanskrit References
“sahasrāṇāṃ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 5.23.21 < [Chapter XXIII]
Verse 6.53.51 < [Chapter LIII]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 9.2.115 < [Chapter 2]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 23.3 < [Chapter 23 - Ātmavarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 13.25 < [Chapter 13]
Verse 13.26 < [Chapter 13]
Verse 19.88 < [Chapter 19]
Verse 24.4 < [Chapter 24]
Verse 24.13 < [Chapter 24]
Verse 24.24 < [Chapter 24]
Verse 110.3 < [Chapter 110]
Verse 110.4 < [Chapter 110]
Verse 110.5 < [Chapter 110]
Verse 110.6 < [Chapter 110]
Verse 110.7 < [Chapter 110]
Verse 110.8 < [Chapter 110]
Verse 1.11.45 < [Chapter 11]
Verse 1.15.34 < [Chapter 15]
Verse 1.16.79 < [Chapter 16]
Verse 1.16.80 < [Chapter 16]
Verse 2.1.20.22 < [Chapter 20]
Verse 2.2.3.50 < [Chapter 3]
Verse 2.2.12.6 < [Chapter 12]
Verse 2.2.33.35 < [Chapter 33]
Verse 2.3.40.25 < [Chapter 40]
Verse 2.5.33.21 < [Chapter 33]
Verse 9.3.39 < [Chapter 3]
Verse 9.18.18 < [Chapter 18]
Verse 9.19.6 < [Chapter 19]
Verse 9.19.24 < [Chapter 19]
Verse 9.31.33 < [Chapter 31]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 5.87 < [Chapter 5: bhuvanakośa]
Verse 1.3.157 < [Chapter 3]
Verse 1.12.15 < [Chapter 12]
Verse 1.13.160 < [Chapter 13]
Verse 1.14.108 < [Chapter 14]
Verse 1.21.5 < [Chapter 21]
Verse 1.21.243 < [Chapter 21]
Verse 1.22.43 < [Chapter 22]
Verse 1.47.89 < [Chapter 47]
Verse 1.48.43 < [Chapter 48]
Verse 1.48.181 < [Chapter 48]
Verse 1.49.9 < [Chapter 49]
Verse 1.52.75 < [Chapter 52]
Verse 1.55.2 < [Chapter 55]
Verse 2.42.57 < [Chapter 42]
Verse 2.96.28 < [Chapter 96]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 8.54 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 10.97 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 11.387 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.16.16 < [Chapter 16]
Verse 1.120.58 < [Chapter 120]
Verse 1.142.119 < [Chapter 142]
Verse 1.153.72 < [Chapter 153]
Verse 1.173.188 < [Chapter 173]
Verse 1.209.45 < [Chapter 209]
Verse 1.229.52 < [Chapter 229]
Verse 1.231.50 < [Chapter 231]
Verse 1.232.41 < [Chapter 232]
Verse 1.283.18 < [Chapter 283]
Verse 1.324.11 < [Chapter 324]
Verse 1.333.60 < [Chapter 333]
Verse 1.342.84 < [Chapter 342]
Verse 1.403.53 < [Chapter 403]
Verse 1.454.85 < [Chapter 454]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Verse 36.23 < [Chapter 36]
Verse 17.22 < [Chapter 17]
Verse 18.35 < [Chapter 18]
Verse 28.18 < [Chapter 28]
Verse 31.41 < [Chapter 31]
Verse 17.34 < [Chapter 17]
Verse 18.28 < [Chapter 18]
Verse 17.10 < [Chapter 17]
Verse 53.17 < [Chapter 53]
Verse 3.27 < [Chapter 3]
Verse 17.27 < [Chapter 17]
Verse 24.29 < [Chapter 24]
Verse 82.15 < [Chapter 82]
Verse 24.15 < [Chapter 24]
Verse 38.24 < [Chapter 38]
Verse 1.2.31.36 < [Chapter 31]
Verse 1.2.39.43 < [Chapter 39]
Verse 2.2.21.16 < [Chapter 21]
Verse 2.4.2.14 < [Chapter 2]
Verse 2.5.14.39 < [Chapter 14]
Verse 3.2.26.5 < [Chapter 26]
Verse 3.2.34.32 < [Chapter 34]
Verse 3.2.35.33 < [Chapter 35]
Verse 4.1.23.16 < [Chapter 23]
Verse 4.1.37.33 < [Chapter 37]
Verse 4.2.4.24 < [Chapter 4]
Verse 4.2.19.86 < [Chapter 19]
Verse 5.1.2.58 < [Chapter 2]
Verse 5.1.42.45 < [Chapter 42]
Verse 5.2.22.5 < [Chapter 22]
Verse 6.57.53 < [Chapter 57]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 17.44 [5:1] < [Chapter 17]
Verse 29.71 < [Chapter 29]
Verse 29B.11 < [Chapter 29B]
Verse 29B.393 < [Chapter 29B]
Verse 40.92 [16:2] < [Chapter 40]
Verse 42.212 < [Chapter 42]
Verse 42B.241 < [Chapter 42B]
Verse 42B.349 < [Chapter 42B]
Verse 42B.1875 < [Chapter 42B]
Verse 42B.2806 < [Chapter 42B]
Verse 25.39 < [Chapter 25]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 4.51 < [Chapter 4]
Verse 1.60.27 < [Chapter 60]
Verse 1.105.2 < [Chapter 105]
Verse 1.117.9 < [Chapter 117]
Verse 2.40.13 < [Chapter 40]
Verse 2.47.7 < [Chapter 47]
Verse 3.81.136 < [Chapter 81]
Verse 3.234.7 < [Chapter 234]
Verse 4.51.6 < [Chapter 51]
Verse 4.66.7 < [Chapter 66]
Verse 5.7.20 < [Chapter 7]
Verse 5.45.16 < [Chapter 45]
Verse 5.113.2 < [Chapter 113]
Verse 6.3.34 < [Chapter 3]
Verse 6.7.28 < [Chapter 7]
Verse 6.12.31 < [Chapter 12]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 3.9.38 < [Chapter 9]
Verse 4.23.137 < [Chapter 23]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 17.227 < [Chapter 17]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 35.9 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 3.21.6 < [Chapter 21]
Verse 4.30.17 < [Chapter 30]
Verse 6.14.11 < [Chapter 14]
Verse 9.23.32 < [Chapter 23]
Verse 10.80.17 < [Chapter 80]
Verse 10.90.41 < [Chapter 90]
Verse 1.28.9 < [Chapter 28]
Verse 1.113.15 < [Chapter 113]
Verse 1.125.63 < [Chapter 125]
Verse 1.172.23 < [Chapter 172]
Verse 1.216.112 < [Chapter 216]
Verse 2.1.1.36 < [Chapter 1]
Verse 2.1.10.39 < [Chapter 10]
Verse 2.1.18.14 < [Chapter 18]
Verse 3.3.9.34 < [Chapter 9]
Verse 3.3.30.41 < [Chapter 30]
Verse 3.4.3.4 < [Chapter 3]
Verse 4.28.46 < [Chapter 28]
Verse 4.38.14 < [Chapter 38]
Verse 4.85.18 < [Chapter 85]
Verse 4.127.67 < [Chapter 127]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)